Hva Betyr OFTE BASERT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• often based

Eksempler på bruk av Ofte basert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Mønstrede tepper er ofte basert på gamle mønstre.
Patterned carpets are often based on old patterns.

Var ofte basert på fysisk tiltrekning eller magnetisme.
Were often based on physical attraction or magnetism. The.

Animasjon generelt er svært ofte basert på dyr.
Animation in general is very often based on animals.

Denne frykten er ofte basert på de ansattes oppfatning.
That fear is often based on staff perception.

Generelt sett er oppdrett av tropiske reker i dag lite bærekraftig, og ofte basert på primitive produksjonsmetoder.
The breeding of tropical shrimp is generally regarded as unsustainable, and is often based on primitive production methods.

Dagens middag er ofte basert på lokale mat tradisjoner.
Today's dinner is often based on local food traditions.

Siden Orihuela kommune tilhører Comunidad Valenciana og ligger svært nær Middelhavet, er både tradisjonelle retter og tapas i dette området ofte basert på ris, fisk, sjømat og saltet fisk.
As it is a municipality belonging to the Comunidad Valenciana and very close to the Mediterranean, both the traditional dishes and the tapas in this area are often based on rice, fish, seafood and salted fish.

Disse e-postmeldingene er ofte basert på merke oppsettet Redsol Pte Ltd.
These e-mails are often based on the Redsol Pte Ltd.

Mange sportsbøker endrer imidlertid tallene ofte basert på kundesatsemønstre.
However, many sportsbooks change the numbers frequently based on customer betting patterns.

Vennskap er ofte basert på felles tro, interesser og verdier.
Friendships are often based on shared beliefs, interests and worldviews.

Selv uhyre komplekse scenarier er ofte basert på en enkel ide.
Even the most complex of narratives are often based on one simple idea.

Budskapene deres er ofte basert på virkelige hendelser, men omstendighetene er overdrevet.
Their messages are mostly based on real incidents, but often strongly exaggerated.

Selv uhyre komplekse scenarier er ofte basert på en enkel ide.
Are often based on one simple idea. Even the most complex of narratives.

Produktene er ofte basert på lokale kvalitetsråvarer, og uten unødvendige tilsetningsstoffer.
The products are often based on local quality raw materials, and without unnecessary additives.

Vår bevissthet om et barns liv er ofte basert på hva vi hører fra det.
Our awareness of a child's life is often based on what we hear from it.

Dette er ofte basert på innlærte stereotypiske mønstre, samt erfaringer med forskjellige typer mennesker.
This is often based on learnt stereotypic patterns and experience with different type of people.

Slaveri de siste hundreårene ble ofte basert utelukkende på hudfarge.
The slavery of the past few centuries was often based exclusively on skin color.

Produkttilbudet er ofte basert på Infor EAM-suiten- en verdensledende EAM-programvareløsning fra Infor.
The product offering is often based on the Infor EAM suite- a world leading EAM software from Infor.

Validering av CIP-installasjonen er ofte basert på å analysere CIP-væsken.
Validation of the CIP installation is often based on analyzing the CIP liquid.

Dette er ofte basert på temaet i spillet og vil inkludere spesielle utfordringer eller spill som du spiller.
This is often based on the theme of the game and will include special challenges or games that you play.

Som følge av dette blir strategiske beslutninger ofte basert på upålitelig og ufullstendig informasjon.
As a result, strategic decisions are often based on unreliable and incomplete information.

Andre metoder er ofte basert på ideen om å begrense kaloriinntaket, noe som tvinger kroppen til å hente sin energi fra alle vev, inkludert muskelmasse.
Other methods are most often based on the idea that calorie intakes should be restricted, which forces the body to draw its energy from all its tissues, muscle mass included.

Brannsikringskravene i de nasjonale bygningsforskriftene er ofte basert på brannutvikling(standardisert brannkurve).
Fire safety requirements in the national building regulations are often based on fire development(standard fire curve).

Koreanske eksfolierendeprodukter er ofte basert på syrer eller enzymer som"løsner" døde hudceller uten å skrubbe og dermed er mer egnet for personer med sensitiv hud.
Korean peeling products are normally based on different acids or ezymes that loosen the dead skin cells without scratching the skin which makes them suitable for even many people with more sensitive skin.

Leveringsmidler for kjernevåpen Nord-Korea har et aktivt programm for produksjon av kort-, mellom- og langtrekkende ballistiske missiler, ofte basert på sovjetiske(Scud-B og Scud-C hva angår missilet Nodong) og russiske designer(R-27, hva angår missilet Musudan).
North Korea has an active programme for producing short-, medium- and long-range ballistic missiles, often being based on Soviet(Scud-B and Scud-C in the case of the Nodong missile) and Russian design(R-27, in the case of the Musudan missile).

Amerikanske fangefortellinger var ofte basert på virkelige hendelser, men de inneholdt ofte oppdiktede elementer.
American captivity narratives were usually based on true events, but they frequently contained fictional elements as well.

Legen din vil bestemme hvilken dose av legemidlet som er nødvendig, og hvor ofte, basert på din alder og ditt kroppsoverflateareal(BSA), som beregnes ut fra din høyde og vekt.
Your doctor will decide what dose of the medicine is needed and how often, based on your age and body surface area(BSA) which is calculated from your height and weight.

Terapier av denne sykdommen er ofte basert på kompensasjonsstrategier. Hva er Agnosie?
Therapies of this disease are often based on compensation strategies. What is Agnosie?

Forretningsavgjørelser er imidlertid ofte basert på faktorer som pris, kvalitet og leveringskapasitet.
However, business decisions are often based on factors such as price, quality and delivery capacity.

De gamle grunnteoriene for valg av flue, er jo som oftest basert på lysforhold.
The old basic theories for fly selection are often based on light conditions.

Hvordan bruke "ofte basert" i en Norsk setning

Ofte basert på ønsketenkning eller svart pessimisme.

Lyngheigården var ofte basert på flere inntekter.

Materialet velges ofte basert på hullenes størrelse.

Tankaksjene prises ofte basert på flåteverdien sin.

Gjøres ofte basert på informasjon som tolkes positivt.

Lupus behandlinger er ofte basert på individuelle symptomer.

Reklamebransjen har ofte basert sin argumentasjon på etterrasjonalisering.

Disse er ofte basert på rettvinklede koordinatsystem (f.eks.

Denne kunnskapen er veldig ofte basert på statistikk.

P/E beregnes ofte basert på siste års inntjening.

Hvordan bruke "often based" i en Engelsk setning

Performance is often based upon tuition inflation.

Websites are often based around content.

These products are often based on chemicals.

And they are often based on heuristics.

Izzy was often based to double-check classical.

Bonds are often based on credit history.

They are often based on past elections.

Rather, they’re often based on other hits.

These are often based on birds’ characteristics.

Disney often based their characters on models.