Eksempler på bruk av Based på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Based on your two encounters?
Basert på dine to møter?Imani is not based on you.
Imani er ikke basert på deg.Based on my friend, Kate Beckett.
Basert på min venn, Kate Beckett.They were based on Peking opera.
De var basert på pekingopera.Based on unlawful testimony.
På grunnlag av rettsstridige vitneutsagn.Friends Based on 9 reviews.
Venner På grunnlag av 9 vurderinger.Based on an unlawful testimony.
På grunnlag av rettsstridige vitneutsagn.Congregations based on the address.
Menigheter på bakgrunn av adressen.Ii. Based on a legal obligation.
Ii. På bakgrunn av juridiske forpliktelser.Other congregations based on the address.
Andre menigheter på bakgrunn av adressen.I based the design Hank, stop talking.
Jeg baserte designen… Hank, slutt å snakk.And yet they say their faith is based on love?
Og troen deres skal bygge på kjærlighet?Is Jace based on your boyfriend?
Er Jace basert på kjæresten din?Based on this, and all materials are selected.
På bakgrunn av dette, og alle materialer er valgt.Yes. It's all based on and inspired… No, no, no.
Ja. Alt bygger på og er inspirert av… Nei, nei.Based on drone reconnaissance, we believe there are 36 occupants.
Basert på dronerekognisering tror vi det er 36 beboere der.A review is posted based on your consent.
En vurdering publiseres på grunnlag av samtykke fra deg.We based the entire operation on a hunch.
Vi baserte hele aksjonen på en magefølelse.Dosage adjustment based on age is not required.
Dosejusteringer på grunnlag av alder er ikke nødvendig.I, um… based the color on… it doesn't matter.
Jeg baserte fargen på… Det er ikke viktig.That thing in your chest is based on unfinished technology.
Brystsaken din er bygget på uferdig teknologi.We can based on your idea to provide LED PCB design service.
Vi kan bygge på ideen om å levere LED-PCB-designtjeneste.Vaccination is done based on risk and exposure.
Vaksinering gjøres på bakgrunn av risikoforhold og eksponering.They're based on alien technology, but clearly modified… for Intergang here on Earth.
De bygger på utenomjordisk teknologi, men er klart modifisert for Intergang her på jorden.Everything is, of course, based on local culinary traditions!
Alt baseres selvsagt på lokale mattradisjoner!Fixed price based on floor area, maintenance intervals and location.
Fast pris på bakgrunn av gulvareal, pleieintervall og geografisk plassering.Maybe… their whole technology's based on that… controlling water.
Kanskje… hele deres teknologi er basert på det- å kontrollere vann.I kinda based him on Powell.
Jeg baserte ham på en måte på Powell.The adhesive is chosen based on the specific material.
Klebemidlet er valgt på grunnlag av den bestemte materiale.They were based on observation and deduction.
De var basert på observasjon og deduksjon.
