Eksempler på bruk av Ground på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Higher ground.
Høyere terreng.The ground isn't solid.
Jorden er ikke solid.They're on the ground.
De er på bakkenivå.That the ground was bad.
Jorden var dårlig.Outside is the… ground.
Utenfor er… bakken.
Folk oversetter også
The ground is now consecrated.
Jorden er nå hellig.That is sacred ground.
Det er hellig grunn.Pin 1 is ground(shield).
Pinne 1 er bakken(skjold).Our man on the ground.
Mannen vår på bakkenivå.Step away. Ground 17, respond.
Gå ut. Ground 17, svar.She needs holy ground.
Hun trenger hellig grunn.Hardest ground in the world.
Hardeste bakken i verden.Walking on uneven ground.
Går på ujevnt underlag.Go for Ground 17.
Dette er Ground 17.I saw Larry on the ground.
Jeg så Larry på bakken.This is ground zero.
Dette er ground zero.Sorry, consecrated ground.
Beklager, hellig grunn.This is ground zero.
Detter er Ground Zero.Run fast on soft ground.
Løp fort på mykt underlag.Coarsely ground white pepper 1 tsp.
Grovt malt hvit pepper 1 ts.And this… is holy ground.
Og dette… er hellig jord.Solid ground here! Keep formation!
Solid bakke her! Hold formasjonen!Lift height above ground.
Løftehøyde over bakkenivå.The ground out there… already half-sodden.
Bakken der borte er oversvømt.Get inside onto holy ground.
Kom inn på hellig mark.To profane Your ground with its sole.
Å vanhellige din mark med sin såle.Scramble down and give ground.
Skramle ned og gi mark.I'll see you on the ground, all right? Okay.
Ser deg på bakken, greit?- Ok.A house that burned to the ground.
Det brente ned til grunnen.It's not enemy ground anymore.
Det er ikke fiendtlig område lenger.
