Hva Betyr OFTE STØTER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• often encounter

Eksempler på bruk av Ofte støter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Cellulitt er et problem som jenter ofte støter på.
Cellulitis- a problem which girls quite often face.

Ofte støter en tilfeldig kastet poeng eller beskyldning alvorlig til barn.
Often an accidentally thrown score or accusation severely offends children.

Og det vil bli en frelse for de som ofte støter på svimmelhet.
And it will be a salvation for those who often encounter dizziness.

Ofte støter vi på andre villvannsdrikkere som handler med fersk høstet rieshi osv.
Often we run into other wild water drinkers trading fresh harvested rieshi etc.

Eksperter sier at de fleste ofte støter på et slikt problem for kvinner 30 til 40 år.
Experts say that most often encounter such a problem of women 30 to 40 years.

Flere nettsteder tilbyr det samme arbeidet, dessverre, de er svært treg, og ofte støter….
Several websites offer the same work, unfortunately, they are very slow, and often encounter the….

I industrien vi ofte støter på noen av festemidler, slik som skruebolt, ledning gjengeinnsats.
In industry, we often encounter some of the fasteners such as screw bolt, wire thread insert.

Her er en liste over klasser av funksjoner som en ofte støter på ved analyse av algoritmer.
Here is a list of classes of functions that are commonly encountered when analyzing the running time of an algorithm.

Kan man ofte støter på et slikt problem, da i begynnelsen av boring med borkronen som den hopper.
One can often encounter such a problem, when in the beginning of the drilling the drill bit as it jumps.

La oss sette disse verktøyene for et øyeblikk- det er ikke det eneste problemet at Android-brukere ofte støter.
Let's set aside those tools for a moment- that isn't the only problem that Android users frequently encounter.

Vokser på hagen plot av liljer, blomst produsenter ofte støter på at blomstene i planter blir mindre i størrelse hvert år. Hvorfor krympes de?
Growing on the garden plot of lilies, flower growers often encounter the fact that the flowers in plants become smaller in size every year. Why do they shrink?

Veldig ofte støter den oppfatning at en slik dekning er absolutt ikke nødvendig, som sier at tilstedeværelsen av en overflate eller ubåten fartøy eller luftfartøy eskortert av våre undersjøiske strategiske ubåter bare unmasks sistnevnte.
Very often encounter the view that such a cover is absolutely not necessary, saying that the presence of a surface or submarine vessels or aircraft escorted by our underwater strategic submarines only unmasks the latter.

Brukere som har en tendens til å bla gjennom dodgy nettsteder ofte støter på flere problemer, siden slike sider fungerer hånd i hånd med lyssky reklamenettverk og andre tvilsomme tjenester.
Pop-Ups Description Users who tend to browse dodgy websites often encounter several issues as such Web pages work hand in hand with shady advertisement networks and other dubious services.

Guide Vanskelighetsgrad: Ganske lett en skritt Så sannsynligvis mange av dere er det en intern analyse av den andre personen,"slik oppførsel til det passer ikke","hvorfor han var så sint"," hva er han uforskammet"," hvorfor er det så ofte støter svak"….
Guide Difficulty: Fairly easy 1 step So probably many of you there is an internal analysis of the other person,"such behavior to it does not fit","why he was so angry"," what is he insolent"," why is it so often offends weak"….

I dagens verden av dataspill på nettet, vi ofte støter på problemet med slitte ut de pesky tomten og regler for distribusjon og oppdrag.
Magic World 2 In today's world of computer games online, we often encounter the problem of the worn-out those pesky plot and the rules of distribution and quests. show a detailed description of Play/ Register.

Eiendommen ble gjenopprettet fra en forsiktig restaurering bevart den opprinnelige caratar sommeren, åpner utsikten på Scoltenna dal med Montecuccolo slott dominerer dalen, og du ofte støter hjort, rev, pinnsvin og andre dyr i skogen.
The property was recovered from a careful restoration preserved the original caratar summer, the view opens on Scoltenna valley with Montecuccolo castle dominating the valley, and you often encounter deer, foxes, porcupines and other animals of the forest.

Og i disse dager, da vi ofte støter på skammelig motløshet og til og med fortvilelse rundt omkring oss, er det nyttig å minne om en vitenskapelig spådom som er gått i oppfyllelse.
And in these days, when we so very often encounter shameful despondency and even despair around us, it is useful to recall one scientific prophecy which has come true.

Du vil finne en rekke typer menn og damer Canada Goose Outlet klær, som inkluderer Canada Goose menn pels britiske øyer, Canada Goose jakke, gensere osv?-Du kan ofte støter hva du synes for alle gjennom Canada Goose nettbutikken på Samtidig som Canada Goose uttak.
There are numerous kinds of men and women Canada Goose Outlet clothing, which includes canada Goose males coat british isles, canada Goose coat, HOODIES so onYou could typically encounter everything you look for throughout canada Goose net store too canada goose jackets as canada Goose retailers.

Når du blar gjennom notatene også ofte støter på problemstillinger knyttet til planet grid system, om som jeg skrev i hver bok Convergence- omtale av"diamant lag," etc.
As you scroll through the notes, you also often encounter issues related to the planetary grid system I wrote about in each of the Convergence books- references to"diamond strata", etc.

De ofte støter byråkratiske hindringer og vanskeligheter når du prøver å forstå den kroatiske lovgivning som stadig endres og suppleres med nye forskrifter, forskjellene i metoder for å gjennomføre virksomheten, skattesystemet og regnskapsstandarder.
They often encounter bureaucratic obstacles and difficulties when trying to grasp the Croatian legislation that constantly changes and is supplemented by new regulations, the differences in methods of carrying out business, tax system and accounting standards.

Budsjettering ligger i hjertet av forretningsdrift, men bedrifter ofte støter på planlegging og økonomiske problemer som følge av enten mangelfull planlegging, manglende forståelse av virksomheten, eller feil i utarbeidelsen av budsjettene.
Budgeting lies at the heart of business management, yet businesses often encounter planning and financial difficulties as a result of either inadequate planning, lack of understanding of the business, or errors within the compilation of the budgets.

Til dem, det er ofte støtende og i noen tilfeller rett og slett umoralsk.
To them, it's often offensive and in some cases downright immoral.

Deres oppførsel er lett og ofte støtende.
Their behavior is easy and often offensive.

Man-Væren kvinne-Skytten kompatibilitet i kjærlighet, ekteskap som, men høyt, vil ofte støte på problemer i forholdet.
Man-Aries woman-Sagittarius compatibility in love, marriage which, though high, will often encounter problems in the relationship.

Når du kjører bil kan du ofte støte på problemer relatert til ustabile 3G eller GSM signaler.
Driving a car or sailing on a boat we can often face the problem of unstable mobile 3G or GSM signal.

Når du kjører bil kan du ofte støte på problemer relatert til ustabile 3G eller GSM signaler.
Driving a car we can often face the problem of unstable mobile 3G or GSM signal.

Siden politikken er ofte støtende karakter, så det ville være klokt å gjøre ansettelser og opplæring av soldater.
Since your policy is often offensive character, then it would be wise to do the hiring and training of soldiers.

I mitt liv, Jeg har ofte støtt på en viss type Western fyr som ble tiltrukket av asiatiske kvinner.
In my life, I have often encountered a certain type of Western guy who was attracted to Asian women.

Akustisk behandlet Formstøpt aluminium bolig gir maksimal stivhet og demping uten"ringing" effekten ofte støtt på denne type kabinett.
The acoustically-treated die-cast aluminium housing gives maximum rigidity and damping without the"ringing" effect frequently encountered on this type of cabinet.

Og det er i den"trange gater" i nærheten av havnen som ofte støtt på bildet av Jomfru, som camogliesi århundrene, har alltid slått påberope seg beskyttelse for sine kjære langt unna sjøen.
And it's in the"carruggi" near the harbour that is often encountered the image of the Virgin, to whom the camogliesi over the centuries have always targeted security for their loved ones far away working on the sea.

Hvordan bruke "ofte støter" i en Norsk setning

Derfor milt sykdommer ofte støter Hematologer.

Siden skabb nervosa ofte støter små barn.

Standardmål man ofte støter på, er f.eks.

Påfallende ofte støter man på ordet blek.

Men hvor ofte støter man på slike utfordringer?

Utfallene gjør at man ofte støter borti ting/mennesker.

Utfallene gjør at man ofte støter borti ting/ mennesker.

Deretter ordne dem hvor du ofte støter disse insektene.

Her er det to utfordringer man ofte støter på.

Revmatisme ofte støter på folk som hadde tilfeller i familien.

Hvordan bruke "often encounter" i en Engelsk setning

But, I often encounter this divine entity.

Novice entrepreneurs often encounter a certain network.

Journalists often encounter this type of interference.

Candidates for conversion often encounter surprises.

Orthopedic surgeons often encounter diaphyseal femur fractures.

Trends often encounter trouble at strong areas.

Kayak's often encounter dolphins on these excursions!

I often encounter more questions than answers.

Motorists often encounter bison near the road.

Healthwise, I’d often encounter rapid heartbeats.