Eksempler på bruk av Også samarbeide på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Derfor kunne de også samarbeide.
Therefore, they could also work.Du kan også samarbeide med dem for å følge deres råd.
You can also collaborate with them for following their advices.Gjenerobre territoriet i saken,selvsagt nødvendig, men også samarbeide med andre herrene svært nyttige.
Reconquer the territory of the matter, of course,necessary, but also cooperate with other lords very useful.Du kan også samarbeide med påvirkere samarbeide på produkter.
You can also collaborate with influencers to work on products together.En allsidig selger burde kunne jobbe sammen med markedsføringsavdelingen, men også samarbeide med andre roller i selskapet.
A versatile seller should be able to work with the marketing department, but also cooperate with other functions in the company.PC-brukere kan også samarbeide ved hjelp av Pages for iCloud.
PC users can collaborate too, using Keynote for iCloud.For å vinne spillet, må spillerne ikke bare konkurrere mot hverandre for å samle seg selv størst mulig rikdom,de må også samarbeide for å sikre koloniens overlevelse og suksess.
To win, players not only compete against each other to amass the largest amount of wealth,but must also cooperate for the survival of the colony.NET-utvikler kan også samarbeide med andre ASP.
NET Developer can also work together with other ASP.Du kan også samarbeide i samtaler ved bruk av iMessage-apper, og du kan trykke på og erstatte ord med emojier.
You can also collaborate in a conversation with iMessage apps and tap and replace words with emojis.Derfor må vi strebe etter forenkling og standardisering, men også samarbeide og dele løsninger for å løse felles problemer.
That's why we need to embrace simplification and standardization, but also collaborate and share solutions to solve joint problems.Du kan også samarbeide med kollegene dine på samme fil samtidig.
You can even work together with your colleagues on the same file at the same time.I tillegg til egne ressurser i Folkehelseinstituttet,skal vi også samarbeide med andre norske og utenlandske forskere på høyt nivå.
In addition to resources within the Norwegian Institute of Public Health,we will also co-operate with other Norwegian and foreign researchers at a high level.Vi vil også samarbeide innen maritim, militær forskning og teknologiutvikling.
We will also cooperate on naval research and technological development.Forbrukerne bør også samarbeide med deg på dette punktet.
Your consumers should also cooperate with you at this point.VI vil også samarbeide med et annet prosjekt,”Oppdrett av laks ved høy temperatur”.
We will also collaborate with another project,“Farming of Atlantic salmon at high temperature”.Ved endringer må man også samarbeide med skolens IKT-ansvarlig.
By changes one must also cooperate with the school's ICT responsible.Du kan også samarbeide om de samme dokumenter med andre mennesker som kanskje ikke engang har Office installert på sine datamaskiner.
You can also collaborate on the same docs with other people who may not even have Office installed on their computers.Jeg ønsker å utveksle forslag og også samarbeide med en utmerket hotell nettside som jeg oppdaget.
I would like to exchange suggestions and also collaborate with a excellent hotel website that I discovered.Vi kan også samarbeide med eller bruke andre foretak, som får tillatelse av oss til å plassere cookies på nettstedet, f. eks. Facebook.
We may also partner with or engage other companies, such as Facebook, which we then allow to place cookies on our website.De nordiske likestillingsministrene vil også samarbeide på andre måter, bl.a. for å tydeligere adressere likestilling for gutter og menn i Norden.
The Nordic ministers in charge of equality will also cooperate in other ways to address equality more clearly for boys and men in the Nordic countries.De kan også samarbeide med deg og din linjeleder og/eller HR angående støtte på arbeidsplassen.
They can also work with you and your Line Manager and/or HR regarding workplace support.Barneverntjenesten skal også samarbeide med utlendingsmyndighetene dersom familien har en pågående utlendingssak.
The child welfare service must also cooperate with the immigration authorities if the family has an on-going immigration case.Vi kan også samarbeide med andre tjenesteleverandører om å levere forespurt informasjon eller andre tjenester.
We may also partner with other service providers in order to provide fulfillment of information requests or other services.Logtrust vil også samarbeide med Crayons spesialister om å fremme kanalsalg.
Logtrust will also work with Crayon's specialists to help it drive channel sales.Yara kan også samarbeide med deg for å optimalisere, endre eller oppdatere det eksisterende SNCR-systemet for å passe akkurat dine behov.
Yara can also work with you to optimize, change or update your existing SNCR system to fit your exact needs.Louis Missouri, også samarbeide for å organisere første internasjonale sommerskole sammen.
Louis Missouri, also co-operate to organise first International Summer School together.KONE vil også samarbeide med IBM og deres partnere fra ulike bransjer, via IBMs globale fasiliteter, eiendoms- og IoT-utvikler-økosystemer.
KONE will also work with IBM and its partners from various industries, through IBM's global facilities, real estate and IoT developer ecosystems.Hvis nødvendig kan vi også samarbeide med virksomheter som tilbyr betalingstjenester, forenkler betaling eller gir betalingsgarantier.
If necessary, we can also work with companies that offer payment services to facilitate and guarantee payment.Vi kan også samarbeide med annonsefirmaer for å støtte vår markedsføring, som kan inkludere å gi deg annonser som er bedre skreddersydd til dine interesser.
We may also partner with ad companies to support our marketing efforts, including by serving you ads better tailored to your likely interests.Når en booking krever det, kan vi også samarbeide med tredjeparts serviceleverandører for å ta seg av betaling eller betalingsgarantier.
When a booking requires it, we may also work with third-party payment service suppliers to facilitate payment or payment guarantees.
