Hva Betyr OLDTIDENS BY på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

ancient city
gammel by
oldtidens by
den gamle byen
den antikke byen
oldtidsbyen
den eldgamle byen
eldgammel by
gamle city
den urgamle byen
historisk by

Eksempler på bruk av Oldtidens by på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Oldtidens byer i Egypt.
Archaeological Sites in Egypt.
Den ble grunnlagt på stedet til oldtidens by Terma.
It was built near the site of the ancient city Erana.
Oldtidens byer i Egypt.
Cities in ancient Egypt.
Arkeologer ekskaverer og graver ut ruiner av oldtidens byer og bosetninger for å se etter spor av hvordan menneskene i tidsperioden levde.
Archaeologists excavate the ruins of ancient cities looking for clues as to how the people of the time period lived.
Oldtidens by, ruinene av hva som i dag kalles Palaeopoli(«gamlebyen») lå på nordkysten.
The ancient city, the ruins of which are called Palaeopoli("old city"), was situated on the north coast.
Santorini er en av de få øyene i Kykladenemed en større flyplass, og som ligger rundt 6 km sørøst nedenfor oldtidens by Thera og rett nord for landsbyen Kamari.
Santorini is one of the few islands in the Cyclades with a larger airport,which is located around 6 km South-East below the ancient city Thera and just north of the village of Kamari.
Navnet er avledet fra oldtidens by Samaria, en gang hovedstaden i kongedømmet Israel.
The name"Samaria" is derived from the ancient city of Samaria, the second capital of the northern Kingdom of Israel.
Det er en kronologisk liste som viser kartusjene til de fleste dynastiske faraoer i Egypt fra legendariske Menes til Ramses I,far av Seti I. Det store tempel og det meste av oldtidens by er gravlagt under moderne bygninger og skur nord for Setitempelet.
It is a chronological list showing cartouches of most dynastic pharaohs of Egypt from Menesuntil Seti I's father, Ramesses I. The Great Temple and most of the ancient town are buried under the modern buildings to the north of the Seti temple.
Oldtidens by het opprinnelig Nubt, som betyr«Gullbyen» må ikke forveksles med byen nord for Naqada som også ble kalt Nubt/Ombos.
It was originally an Egyptian city called Nubt, meaning City of Gold not to be confused with the city north of Naqada that was also called Nubt/Ombos.
Øst for akropolis og i et område somi dag forbinder oldtidens by med den moderne byen Sebastia, ligger forum flankert på vestsiden av en delvis utgravd basilika.
East of the acropolis, andin an area that today links the ancient city with the modern village of Sebastia, lies the forum flanked on the west by a partially excavated basilica.
Oldtidens by Harappa ble i stor grad ødelagt under den britiske raj da det ble tatt murstein fra ruinene for å bygge jernbanen Lahore-Multan.
The ancient city of Harappa was heavily damaged under British rule, when bricks from the ruins were used as track ballast in the construction of the Lahore-Multan Railway.
Oldtidens by Harappa ble i stor grad ødelagt under den britiske raj da det ble tatt murstein fra ruinene for å bygge jernbanen Lahore-Multan.
The ancient city of Harappa was heavily damaged under British rule, when bricks from the ruins were used as track ballast in the construction of the[[History of rail transport in Pakistan|Lahore-Multan Railway]].
Luxor var oldtidens by Teben, den store hovedstaden Øvre Egypt under epoken det nye rike, og den storartete byen til guden Amon som senere ble smeltet sammen med Ra til Amon-Ra.
Luxor was the ancient city of Thebes, the great capital of(Upper) Egypt during the New Kingdom, and the glorious city of Amun, later to become the god Amun-Ra.
Oldtidens by Jerusalem hadde naturlige forsvar ved å ligge på et fjell og kunne forsvares fra bortimot alle kanter, men hadde en mangle av en betydelig kilde for ferskvann, Gihonkilden lå på den andre siden av klippene over Kidrondalen.
The ancient city of Jerusalem, being on a mountain, was naturally defensible from almost all sides but its major source of fresh water, the Gihon spring, was on the side of the cliff overlooking the Kidron valley.
Oldtidens by er lokalisert innenfor dagens moderne tyrkiske by Iznik, og ligger på en fruktbart sedimentområde i den østlige enden av innsjøen Askania(gresk: Ασκάνια), tilsvarende dagens innsjø Iznik samme navn som byen..
The ancient city is located within the modern Turkish city of İznik(whose modern name derives from Nicaea's), and is situated in a fertile basin at the eastern end of Lake Ascanius, bounded by ranges of hills to the north and south.
Oldtidens by Jerusalem hadde naturlige forsvar ved å ligge på et fjell og kunne forsvares fra bortimot alle kanter, men hadde en mangle av en betydelig kilde for ferskvann, Gihonkilden lå på den andre siden av klippene over Kidrondalen.
The ancient city of Jerusalem, being on a mountain, is naturally defensible from almost all sides, but suffers from the drawback that its major source of fresh water, the Gihon Spring, is on the side of the cliff overlooking the Kidron Valley.
Jattir var en by i oldtidens Israel av ukjent størrelse.
Jagur was a town in ancient Israel.
Imidlertid, ikke alle historikere er enige om dette,det er en teori at word-tennis kommer fra navnet på Tinnis, en by i oldtidens Egypt, og word-bråk- fra rahat, betydning'håndflaten av hånden' på arabisk.
However, not all historians agree on this,there is a theory that the word tennis comes from the name of Tinnis, a town in ancient Egypt, and the word racket- from rahat, meaning'palm of the hand' in Arabic.
I dag refereres denne byen som oldtidens Thera.
Today, that city is referred to as Ancient Thera.
Resultater: 19, Tid: 0.0301

Hvordan bruke "oldtidens by" i en Norsk setning

Oldtidens by med samme navn ligger rett ved.
Oldtidens by Thera Alexandroupolis flyplass Anchialos flyplass Patras flyplass Préveza flyplass
Den romerske arkitekten Vitruvius kalt oldtidens by Mytilene for «praktfull og av god smak».
Kadmeia (gresk: Καδμεία) var en borg sentral i oldtidens by Theben i Hellas, oppkalt etter stedets legendariske grunnlegger, Kadmos.
Navnet er avledet fra oldtidens by Samaria, en gang hovedstaden i kongedømmet Israel.[1] Navnet samaritan kommer av navnet på regionen.
Det greske navnet på oldtidens by er fra dets fønikiske navn, i betydningen «Nybyen»,[1] noe som også var tilfelle med Kartago.

Hvordan bruke "ancient city" i en Engelsk setning

An ancient city rises from the ocean.
Bog Brewing with Ancient City Brewing.
Admire this ancient city from above.
The ancient city features breathtaking scenery.
The ancient city and harbor of Acre.
This ancient city has been beautifully conserved.
PM: Visit the Ancient City Walls.
Ephesus Ancient City is one of the most famous ancient city in Turkey.
First visit Xian Ancient City Wall.
Sail past the Ancient City of Akrotiri.
Vis mer

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk