Hva Betyr OMFANGET AV BEVEGELSE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• range of motion

Eksempler på bruk av Omfanget av bevegelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Laser behandling øker omfanget av bevegelse(ROM).
Laser treatment increases the range of movement(ROM).

Dersom oppbyggingen er nærmere den felles, kan det i betydelig grad begrenser omfanget av bevegelse.
If the build-up is closer to the joint, it can significantly limit the range of motion.

Behandlingen kan ogs?? ke omfanget av bevegelse i leddet.
The treatment can also increase the range of motion in the joint.

Gratis Yoga trening med positurer for å forbedre fleksibilitet og omfanget av bevegelse.
Free Yoga exercise with poses to improve your flexibility and range of motion.

Takket være dette vil omfanget av bevegelsen hans bli bedre.
Thanks to this, the scope of his movement will improve.

Frossen skulder er en tilstand i skulderen som begrenser omfanget av bevegelse.
FROZEN SHOULDER- is a condition that causes restriction of motion in the shoulder joint.

Derfor, øker omfanget av bevegelse av en felles er det primære fokus for fysioterapi.
Therefore, increasing the range of motion of a joint is the primary focus of physical therapy.

Behandlingen kan også øke omfanget av bevegelse i leddet.
The treatment can also increase the range of motion in the joint.

Omfanget av bevegelsen er det normale antallet leddene kan flyttes i visse retninger. Stivhet forårsaker smerte;
The range-of-motion is the normal amount joints can be moved in certain directions. Stiffness causes pain;

Den viktigste grunnen- redusert omfanget av bevegelse av ribbe leddene.
The main reason- reduced range of motion of rib joints.

Hva er en frossen skulder(frozen shoulder)? Frossen skulder er en tilstand i skulderen som begrenser omfanget av bevegelse.
Definition of frozen shoulder: Frozen shoulder, or adhesive capsulitis, is a condition that causes restriction of motion in the shoulder joint.

Ved lett stretching, kan du øke omfanget av bevegelse samt slipper noen tetthet som du måtte ha.
By lightly stretching, you can increase your range of motion as well as release any tightness that you may have.

Når vi går barbeint på en ujevn og naturlig overflate(sand, oppover, nedover) er omfanget av bevegelse også naturlig større.
When we walk barefoot on an uneven, natural surface(on sand, uphill, downhill, etc.), the range of motion is also naturally larger.

Sørg for at du er fornøyd med omfanget av bevegelse mellom rammer og proporsjoner og plassering av faget til rammen.
Make sure you are happy with the range of motion between frames and the proportions and position of the subject to the frame.

En fysioterapi program for barn med JHS bør fokusere på å opprettholde omfanget av bevegelse i ledd og uavhengig mobilitet.
A physiotherapy programme for children with JHD should focus on maintaining the range of motion in the joints and independent mobility.

Som smerten avtok omfanget av bevegelse i felles øker, begynner pasienten å bevege seg ved hjelp av ortopedisk utstyr(for eksempel krykker).
As the pain subsided range of motion in the joint increases, the patient begins to move with the help of orthopedic appliances(eg crutches).

Også, i motsetning til problemer i kneleddet, omfanget av bevegelse av kneet er ofte bevart.
Also, in contrast to problems within the knee joint, the range of motion of the knee is frequently preserved.

Akinesi- retardasjon av motorisk aktivitet i alvorlige tilfeller av depresjon kan være erstattet med en skarp reduksjon i muskeltonus og begrensning av omfanget av bevegelse.
Akinesia- deceleration of motor activity in severe cases of depression may be replaced by a sharp decrease in muscle tone and the restriction of range of motion.

Kirurgen vil samle medisinsk informasjon, måle omfanget av bevegelse av hofteleddet og muskel styrke, sjekk hvor du sitter, bøye og flytte.
The doctor will collect medical information, measure the range of motion of the hip joints and muscle strength, check how you sit, bend and move and x-rays are taken.

Hvis under gjennomføringen av et treningsprogram er det smertefullt reaksjon, er det nødvendig å redusere omfanget av bevegelse eller justere dem.
If during the execution of any exercise there are painful reaction, it is necessary to reduce the range of motion or adjust them.

Alle former for leddgikt dele vanlige symptomer på alvorlig smerte, tap av omfanget av bevegelse og en redusert kvalitet av livet.
All forms of arthritis share the common symptoms of severe pain, loss of range of motion, and a diminished quality of life.

Bruk av et NO-leveringssystem( glyceryltrinitrat-lapper) påført over områdene med høyest ømhet ble testet i tre kliniske studier for behandling av tendinopatier og ble funnet å redusere smerte signifikant samt øke omfanget av bevegelse og styrke.
The use of a nitric oxide delivery system(glyceryl trinitrate patches) applied over the area of maximal tenderness was found to reduce pain and increase range of motion and strength.

MSM fungerer synkront med glukosamin og hjelper til å bidra til den generelle helsen til bindevev og opprettholde generell leddhelse, inkludert mobilitet, fleksibilitet og omfanget av bevegelse for behagelig bevegelse..
MSM works in synchrony with glucosamine to help contribute to the overall health of connective tissue and maintain overall joint health, including mobility, flexibility and range of motion for comfortable movement.

Mesteparten av vekten er derfor tatt av skuldrene, noe som reduserer sjansen for skader fra skulderrem trykk(mange ryggsekker utstyrt utelukkende med skulderstropper kan påvirke holdning av en person som bærer mer enn 14 kg(30 lbs)), samt å være mindre restriktive av overkroppen omfanget av bevegelse.
Most of the weight is therefore taken off the shoulders, reducing the chance of injury from shoulder strap pressure(many backpacks equipped solely with shoulder straps can affect the posture of a person carrying more than 14 kg(30 lbs)), as well as being less restrictive of the upper body range of motion.

Tyskerne gjorde ikke forstå omfanget av rebel bevegelse og prøvde å skremme en befolkning straffbare handlinger.
The Germans did not understand the extent of the rebel movement and tried to intimidate a population punitive actions.

Omfanget av hver bevegelse er alltid absolutt og pålitelig så kan du alltid finne en verdi gjennom muskel minne.
The range of each movement is always absolute and reliable so you can always find a value through muscle memory.

Arten og omfanget av solens bevegelse ble først demonstrert av William Herschel i 1783.
The nature and extent of the solar motion was first demonstrated by William Herschel in 1783.

Omfanget av denne bevegelsen var at i rekrutteringen av nye medlemmer deltok på den verdenskjente grunnleggeren av ikea, ingvar kamprad.
The scale of this movement was that in the recruitment of new members attended the world-renowned founder of IKEA Ingvar Kamprad.

Stor quantum av overskudd kan genereres med smarte valg på prisen bevegelser uavhengig av omfanget i foretrukne ressurs.
Large quantum of profits can be generated with smart choices on the price movements regardless of magnitude in preferred asset.

Hvordan bruke "omfanget av bevegelse" i en Norsk setning

Omfanget av bevegelse øvelser varierer fra barn.

Tapen forstyrrer ikke omfanget av bevegelse eller blodsirkulasjonen.

Omfanget av bevegelse for kneet er vanligvis ikke påvirket.

Det resulterer også i leddstivhet og omfanget av bevegelse problemer.

Bevegelse reduserer smerte, øker omfanget av bevegelse og styrker musklene.

Holde leddene limber ved å gjøre omfanget av bevegelse øvelser.

Dette asana, ganske fremtredende, øker omfanget av bevegelse i skulderledd.

En tett sår bandasje kan begrense omfanget av bevegelse unødvendig.

Derfor hele omfanget av bevegelse muskler vil føle ulike belastninger.

Utøve din ankelen å gjenvinne omfanget av bevegelse og balanse.

Hvordan bruke "range of motion" i en Engelsk setning

Has your dorsiflexion range of motion decreased?

Your mobility and range of motion increase.

Only full range of motion reps count.

Range of motion improved most with exercise.

Range of motion exercises help you stretch.

Limited range of motion reflects underlying spondylosis.

Improved range of motion and overall flexibility.

Passive and active range of motion exercises.

Includes neuromuscular and range of motion assessment.

Maintain range of motion and muscle balance.