Omfanget av virksomheten er inkludert sourcing, salg og agent for import og eksport.
The scope of business is including sourcing, sales, and agent for import and export.
Dette er ikke å anse somuttømmende informasjon, men en innsikt i omfanget av virksomheten vår.
These lists are not exhaustive andserve as short outline of our overall scope of business.
Omfanget av virksomheten er ganske bredt-$ 3 milliarder kroner, utenom utgifter til infrastruktur.
Scale of business is quite wide-$ 3 billion, excluding spending on infrastructure.
I dette tilfellet,å vinne kampen for trafikk øker omfanget av virksomheten, men påvirker ikke effektiviteten.
In this case,winning the battle for traffic increases thescale of the business, but does not affect its effectiveness.
Omfanget av virksomheten i programmet kan utføre er ikke begrenset til manipulasjoner med filer.
The scope of operations the program can perform is not limited to manipulations with files only.
I tillegg til maggot bsf dyrking metoden,er kultivering av kultiver også kategorisert basert på omfanget av virksomheten.
Besides the maggot bsf cultivation method,magot cultivation is also categorized based on thescale of the business.
Det er ingen tvil om at omfanget av virksomheten sidene er redusert og vil trolig falle ytterligere, ifølge en fersk uttalelse fra Facebook.
There is no doubt that the scope of the business pages has been reduced and will likely decline further, according to a recent statement from Facebook.
Risikoutvalget skal bidra til atstyrings- og kontrollordninger er tilpasset risikonivået og omfanget av virksomheten.
The risk committee shall ensure that the group's management andcontrol arrangements are appropriate to the risk level and volume of the business.
Hvis man har en pålitelig besøksstatistikk,kan man dokumentere omfanget av virksomheten og dermed skaffe seg prognoser for forskjellige utviklingshypoteser.
Through reliable visitor statistics,you can demonstrate the scale of the activity and thus gain arguments for funding or development of various kinds.
Kongressen i USA satte ned foten for NSAs praksis med å innhente samtaledata etter at den amerikanske avhopperen Edward Snowden avslørte omfanget av virksomheten i 2013.
Congress in the United States set foot for NSA's practice of retrieving call data after American defector Edward Snowden revealed the scope of business in 2013.
Kontor romantikk på jobb innebærer forholdet til kolleger, utover omfanget av virksomheten og partnerskapet innen intim samhandling.
Office romance at work involves the relationship of colleagues, beyond the scope of business and partnership in the sphere of intimate interaction.
Du velger en rigg på grunn av sine evner åbore flertallet av bedriften, eller velger en rigg som kan jobbe utenfor kjernen omfanget av virksomheten?
Do you choose a rig because of its capabilities to drill the majority of your business, ordo you choose a rig that is capable of working outside your core scope of business?
Innføring av virksomheten:Dette aspektet forklarer den foreslåtte navnet på den nye virksomheten,omfanget av virksomheten, formålet med virksomheten, sine mål, sine investorer og annen generell informasjon.
Introduction of business:This aspect explains the proposed name of the new business, its scope of operations, purpose of the business, its objectives, its investors and other general information.
Velger du en rigg på grunn av sine evner til å bore de fleste av virksomheten din, ellerdu velger en rigg som er i stand til å arbeide utenfor kjerne omfanget av virksomheten du?
Do you choose a rig because of its capabilities to drill the majority of your business, ordo you choose a rig that is capable of working outside your core scope of business?
Dersom det gjennom vedtak besluttes å gjennomføre tiltak(restrukturering) somvesentlig endrer omfanget av virksomheten eller måten den drives på, og når tiltakene medfører sluttvederlag, blir det gjort avsetninger.
Provisions are recognised in the event that decisions are taken to implement measures(such as restructuring measures)that materially change the scope of the business or way in which it is operated, and when such measures result in termination benefits.
Ved første øyekast hvis omfanget av virksomheten er svært liten, denne investeringen finans virke overflødig, men i praksis ingen tistorozkachuvalnoyi maskinen ikke kan gjøre det manuelt håndtere stramt test på en jevnlig basis er svært vanskelig. Deig dispensere varierer med.
At first glance, if the scope of activity is quite small, this investment of finance seems superfluous, but in practice, without a dough-dispensing machine can not do, as manual work with a tight test on a constant basis is very difficult.
Det skjer at en person er engasjert i alt dette, spesielt hvisbedriften er liten, og omfanget av virksomheten er liten- så er han sjefrevisor.
It happens that one person is engaged in all of this,especially if the enterprise is small, and the volume of operations is small- then he is the chief accountant.
De har frihet til å sitere sin egen syntetiske pris(avhengig av en liste over deres variable forhold), som kan inkludere hvor tynn deres likviditet er,basert på omfanget av virksomheten de utfører på vegne av sine kunder.
They are at liberty to quote their own synthetic price(depending on a list of their variable conditions) which could include how thin their liquidity is,based on the volume of business they are conducting on behalf of their customers.
Dersom det godtgj res at en uavvendelig naturhending, krigshandling, offentlig myndighetsakt eller liknende force majeure i betydelig grad harbidratt til skaden eller dennes omfang under forhold som er utenfor denansvarliges kontroll, kan ansvaret settes ned s langt det er rimelig,s rligunder hensyn til omfanget av virksomheten, skadelidtes situasjon ogforsikringsmulighetene p begge sider.
If it isdemonstrated that an inevitable event of nature, act of war, exercise of publicauthority or a similar force majeure event has contributed to a considerabledegree to the damage or its extent under circumstances which are beyond thecontrol of the liable party, the liability may be reduced to the extent it isreasonable,with particular consideration to thescope of the activity, thesituation of the party that has sustained damage and the opportunity for takingout insurance on both sides.
Imponerende geografi og omfang av virksomheten.
Impressive geography and scope of business.
Rover Theme- Forretninger eCommerce WordPress Theme designet for noe omfang av virksomheten nettsted, lett å tilpasset og egnet for store nerd eller tidlig nybegynner bruker.
Rover Theme- Business eCommerce WordPress Theme designed for any scale of business website, easy to customized and suitable for huge nerd or early beginner user.
Bemerkelsesverdige- Responsive Business Portfolio WordPress Theme designet for noe omfang av virksomheten nettsted, lett å tilpasset og egnet for store nerd eller tidlig nybegynner bruker.
Notable- Responsive Business Portfolio WordPress Theme designed for any scale of business website, easy to customized and suitable for huge nerd or early beginner user.
FlexFit Forretninger WordPress Theme designet for noe omfang av virksomheten nettsted, lett å tilpasset og egnet for stor nerd eller tidlig nybegynner.
FlexFit Business WordPress Theme designed for any scale of business website, easy to customized and suitable for huge nerd or early beginner.
Institusjoner kan også anses somsystemviktige på grunnlag av blant annet deres størrelse, omfang av virksomhet i Norge og i andre land, kompleksitet, rolle i den finansielle infrastrukturen og i hvilken grad institusjonene er sammenvevet med resten av det finansielle systemet.
Institutions may also be designated as systemically importanton the basis of, among other things, their size, scope of operations in Norway and other countries, complexity, role in the financial infrastructure and their interconnectedness with the rest of the financial system.
Risikoutvalget skal blant annet forberede styrets behandling av saker som omhandler konsernforetakenes samlede risiko ogjevnlig vurdere om konsernets styrings- og kontrollordninger er tilpasset risikoappetitt og omfang av virksomheten.
Among other things, the Risk Committee shall prepare the Board's consideration of matters relating to the group companies' overall risk, andregularly assess whether the Group's management and control systems are adapted to the appetite for risk and scope of the business.
Resultater: 39,
Tid: 0.0436
Hvordan bruke "omfanget av virksomheten" i en Norsk setning
Omfanget av virksomheten har blitt svært omfattende.
Omfanget av virksomheten har variert over tid.
Men omfanget av virksomheten har økt betydelig.
Omfanget av virksomheten ved poliklinikkene må sees i sammenheng med omfanget av virksomheten hos avtalespesialistene.
Omfanget av virksomheten tilpasses kommunens behov og bestillinger.
Omfanget av virksomheten utgjør 0,5 til 1,0 årsverk.
Både omfanget av virksomheten og sesongen kan utvides betydelig.
Jevnlig vurdere omfanget av virksomheten opp mot antallet ansatte.
De sier noe om det utrolige omfanget av virksomheten vår.
Men seriøst bør du realistisk vurdere omfanget av virksomheten din.
Hvordan bruke "scope of business, scope of operations" i en Engelsk setning
This report covers the scope of Business to Consumer transactions only.
Increase the scope of business (Limited Business segment) 5.
The classifications have been defined in the Scope of Business Continuation Plan.
Obviously, complexity increases as headcount and scope of operations increase.
The scope of business continuity was extended to all core applications.
The company’s scope of business is production of special corporate clothes.
The ratio is restricted to a limited scope of business financial status.
The scope of business of AUDI HUNGARIA MOTOR Kft.
What has been Nokia's scope of operations for the past years?
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文