Eksempler på bruk av Omkranser på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Titter en tåke omkranser tidlige galakser.
The Fog Surrounding Early Galaxies.Du kjenner en helbredende energi som omkranser deg.
You feel a healing energy all around you.Kommunen omkranser innsjøen Nisser.
The village surrounds the lake Storavatnet.Klar bane glass krystaller omkranser stud.
Clear pave glass crystals surround stud.Fjellene som omkranser Trollstigvegen er enorme.
The mountains which encircle the Trollstigen road are enormous.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med verb
Pave glass krystaller omkranser stud.
Pave glass crystals surround stud- Post backs.Stier omkranser Dolomittene, og kobles til andre skiområder.
Trails surround the Dolomites, connecting with other ski areas.Fire av kafeene omkranser hovedtorvet;
Four of the cafés surround the main square;Ulriken er det høyeste av de syv fjell som omkranser Bergen.
Ulriken is the highest of the seven mountains surrounding Bergen.Store skoger omkranser seilarealet.
Large forests encircling the navigation area.En fantastisk utsikt ut over havna og skjærene som omkranser Langevåg;
An amazing view across the harbour and the skerries surrounding Langevåg;En enkel design som omkranser oss 24 timer i døgnet.
The simple design that surrounds us today and tomorrow.Noen rom har utsikt mot fjorden,andre mot fjellene som omkranser Kinsarvik.
Some rooms overlook the fiord,others the mountains surrounding Kinsarvik.Lyse ekte diamanter omkranser torget tilfelle, flytter greit.
Bright genuine diamonds surround the square case, moving fine.Glitrende aksenter vri nakken og omkranser midjen.
Shimmering accents wring the neck and encircle the waist.Av fjellene som omkranser byen, er Nordkette den mest markante.
Of the mountains that surround the city, Nordkette the most prominent.Strekk blonder gjennom kulisku forlate loop hull som omkranser den stolben.
Stretch lace through kulisku leaving loop holes that encircle the chair legs.De fjelde, der omkranser Bergen, er perfekte til vandreture tæt på byen.
The mountains surrounding Bergen are perfect for hiking trips close to the city.Lavvoene ligger i utkanten av området vårt og omkranser en egen bålplass.
The lavvos are located at the end of our area and encircles a separate campfire.Runde sorte krystaller omkranser denne herlige sterling silver Eternity ring.
Round black crystals surround this delightful sterling silver Eternity ring.Ta steget mot den vakre fargen mørkblå swarovski som omkranser en rekke design!
Take a leap into colour as dark blue Swarovski encircles different designs!Bygningen omkranser et torg, eller hjerterom, som fungerer som et felles møtested.
The building encircles a square, or‘heart', which serves as a common meeting area.Ferieanleggets store hage omkranser utendørsbassenget.
The property's large garden encircles the outdoor swimming pool.Vinduene omkranser stue og soverom bringe rikelig med sol hele dagen.
The windows surround the living room and bedroom bringing plenty of sunshine throughout the day.Hotellet har store hageområder som omkranser 3 utendørsbassenger, en tennisbane….
It has large gardens surrounding 3 outdoor swimming pools, a tennis….Fjellene som omkranser Skjerstadfjorden gjør turen til en opplevelse uansett årstid.
The mountains surrounding Skjerstadfjorden make the trip an experience all year around.Planeter antas å dannes i gass- og støvskivene som omkranser unge stjerner.
Planets are thought to form in the disc of gas and dust encircling a young star.Og siden et isoporfylt rør omkranser skroget er båtene våre tilnærmet synkefri!
And, because a polystyrene-filled tube surrounds the hull, our boats are virtually unsinkable!Vi skal bli bedre kjent med hverandre og tinderekka som omkranser Stamsund.
Today we will get better acquainted with each other and the peaks encircling Stamsund.Fjellene som omkranser anlegget og Kabelvåg, byr på flotte skiopplevelser. Skiløyper.
The mountains surrounding this facility and Kabelvåg, offer a great skiing experiences. Skiing.
