Eksempler på bruk av Oppdagede på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nylig oppdagede.
Newly discovered.Oppdagede Wi-Fi-nettverk vises i Trådløse nettverk-delen.
Detected Wi-Fi networks are displayed.Ingen rapporter om oppdagede lik.
No reports of any bodies found.Tre oppdagede ubåter.- 57 overflateskip.
And three detected submarines. Fifty-seven surface ships.Kraftig søk i oppdagede endringer.
Powerful search in detected changes.
Folk oversetter også
MJR Fix oppdagede e-post endringer på enkelte IMAP-servere.
Mjr Fix detected email changes on certain IMAP servers.Overflateskip. Tre oppdagede ubåter.
Surface ships er, 3 detected submarines.Den første oppdagede hendelsen er kjøring av et annet program.
The first event detected is the execution of another program.Denne handlingen sletter oppdagede filer.
This action deletes detected files.Nylig oppdagede nettverk er som standard ikke merket som private.
Newly detected networks are not marked private by default.Overflateskip. Tre oppdagede ubåter.
Fifty-seven surface ships, and three detected submarines.Reparer alle oppdagede DLL problemer når skanningen er fullført.
Repair all detected DLL problems when the scan is complete.Overflateskip. Tre oppdagede ubåter.
And three detected submarines. Fifty-seven surface ships.Nylig oppdagede nettverk er ikke markert som privat som standard.
Newly detected networks are not marked private by default.Viser full informasjon oppdagede seksjoner.
Showing the complete information detected sections.Oppdagede Wi-Fi-nettverk vises i Trådløse nettverk-delen.
Detected Wi-Fi networks are displayed in the Wi-Fi networks section.Det er nødvendig å fjerne alle oppdagede feil.
It is necessary to remove all the detected defects.Oppdagede Wi-Fi™-nettverk vises i delen Trådløse nettverk.
Detected Wi-Fi® networks are displayed in the Wi-Fi networks section.Velg din ruters SSID fra listen over oppdagede nettverk.
Select your router's SSID from the list of found networks.Informer brukeren om oppdagede trusler og potensielle problemer.
Promptly notify the user of detected threats and potential problems.Velg Jaybird Tarah Pro fra listen over oppdagede enheter.
Select“Jaybird Tarah Pro” in the list of discovered devices.Gliese 163 c er en av tre oppdagede planeter i dette planetsystemet.
Gliese 163 c is one of three planets discovered in the system.Overfør kompostet manuelt og fjern alle oppdagede larver.
Hand over the compost manually and remove all detected larvae.Sammen med disse oppdagede faktorene, som er misbruk av selskapet.
Along with these detected factors, which are abuses by the company.Én gang i måneden besiktiger Arecibo nylig oppdagede asteroider.
Once a month, Arecibo does a survey of recently discovered asteroids.Den nylig oppdagede Rembrandt-en har skapt røre i kunstverdenen.
This newly discovered Rembrandt has caused a sensation in the art world.Velg Jaybird FREEDOM 2 fra listen over oppdagede enheter for å koble til.
Select“Jaybird FREEDOM 2” in the list of discovered devices to connect.Nylig oppdagede nettverk tilordnes som standard den offentlige typen.
By default, newly discovered networks are assigned the public type.Deretter, MSG til Outlook overføring viser listen over oppdagede MSG beholdere.
Then, MSG to Outlook transfer displays the list of discovered MSG containers.Blant de sist oppdagede PUP-ene er applikasjonen My Driving Directions.
Among the most recently spotted PUPs is the My Driving Directions application.
