Eksempler på bruk av Discovered på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No bodies were discovered.
Ingen lik er funnet.I have discovered a new series.
Jeg har funnet en ny serie.Legal assessments of facts discovered.
Juridiske vurderinger av avdekket fakta.Vega was discovered in 1981.
Vega ble påvist i 1981.No real literature has been discovered.
Ingen virkelig skjønnlitteratur har blitt avdekket.
Folk oversetter også
No, no. Who discovered it?
Nei, hvem oppdaget det?I discovered ballroom in 1995.
Jeg oppdaga ballroom-kulturen i 1995.I not only discovered them.
Jeg ikke bare oppdaget dem.I discovered the X-Men cartoon in the'90s.
Jeg oppdaget tegneserien X-Men på 90-tallet.Tambar Øst was discovered in 2007.
Tambar Øst ble påvist i 2007.And I discovered something important.
Og jeg oppdaget noe viktig.Other manuscripts have subsequently been discovered.
Siden har andre manuskripter blitt gjenoppdaget.Have we discovered any leverage?
Har vi funnet et pressmiddel?I discovered the patient unresponsive and cyanotic.
Jeg fant pasienten ukontaktbar og cyanotisk.She must have discovered something big.
Hun må ha avdekket noe stort.I discovered my emotions, and I'm only 46. Watson!
Watson! Jeg oppdaget følelsene mine, og jeg er bare 46!Her body was discovered on this beach.
Liket hennes ble funnet på denne stranden.Have discovered the delights of the Mirror of Erised.
Har oppdaget gledene i Speilet Mørd.WatchOut: Serious security flaws discovered in GPS watches for children| mnemonic.
WatchOut: alvorlige sikkerhetsfeil avdekket i GPS-klokker for barn| mnemonic.They discovered a small settlement along the banks of the river.
De avdekket en mindre bosetning ved elvebredden.Det norske oljeselskap ASA(DETNOR)has discovered more oil in Draupne(now Ivar Aasen).
Det norske oljeselskap ASA(DETNOR)har påvist mer olje i Draupne(nå Ivar Aasen).You've discovered the murder weapon. Congratulations.
Du har funnet drapsvåpenet. Gratulerer.Not exactly, but I discovered both Olivia and Roger.
Ikke akkurat. Men jeg oppdaget at både Olivia og Roger.He was discovered by a neighbour in a blood-splattered room.
Han ble funnet av en nabo i et blodtilsølt rom.And you suddenly discovered empathy was not the plan?
Plutselig oppdaga du at empati ikke var planen?It was discovered that raspberry ketone boosted both the phrase and secretion of adiponectin.
Det ble avdekket at bringebær keton økt både uttrykk og sekresjon av adiponectin.A 2nd century"word square" has been discovered in Mamucium, the Roman settlement of Manchester.
Et«ordkvadrat» fra 200-tallet er avdekket i Mamucium, den romerske bosetningen i Manchester.It was discovered by J.J. Thomson in 1897.
Elektronet vart påvist av J.J. Thomson i 1897.These updates resolve a vulnerability discovered in Movable Type's XML-RPC interface(CVE-2014-9057).
Disse oppdateringene løser et sikkerhetsproblem som oppdages i XML-RPC-grensesnittet(Movable Type)(CVE-2014-9057).It was discovered in anaerobic archaea.
Den ble avdekket i den arkeologiske traktbegerkulturen.
