Examples of using Виявили in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Які виявили бажання.
Невідомі піраміди виявили з космосу.
Астрономи виявили три Супер-землі!
Astronomers spotted three super-Earths!Вчені виявили, що про вас говорить форма губ.
Аналізи крові не виявили яких-небудь проблем.
His blood tests reveal no problems.
People also translate
Науковці виявили холодну планету поблизу Сонця.
На підприємстві«Укроборонпрому» виявили велике розкрадання.
Астрономи виявили зірку, якої не може бути.
Початкові спроби аналізу цієї«мови» виявили[ДАНІ ВИДАЛЕНО].
Initial attempts to analyze this"language" reveal[DATA EXPUNGED].Астрономи виявили планету, якої не може бути.
Astronomers spotted a planet that shouldn't exist.Недавні статистичні дослідження в США виявили дивовижну річ.
Дослідники виявили, що, в порівнянні з чоловіками:.
Research shows that men, compared to women….Грудня 2006 сільські жителі в районі Бари виявили Палдена Дордже медитуючим.
On 25 December 2006, villagers in Bara district spotted Palden Dorje meditating.Вчені виявили у Піренейських горах мікропластик.
Study finds microplastics in the French Pyrenees mountains.Деякі нещодавні дослідження виявили, що жодна кількість алкоголю не є безпечною.
Recent research shows that no amount of alcohol is safe.Науковці виявили, що аутизм розвивається ще до народження.
A new study shows that autism begins before birth.Пам'ятайте: недавні дослідження виявили, що люди рідко зберігають таємниці інших.
Keep in mind that recent studies show that people rarely keep secrets.Вчені виявили, чому люди стають хорошими чи поганими.
Scientists reveal what makes people become nice or nasty.Недавні дослідження виявили, що може викликати формування цих гранульом.
Recent research has identified what may cause these granulomas to form.Вчені виявили чорну діру, існування якої неможливе.
Scientist spotted an impossible black hole that should not exist.Автори незалежного дослідження виявили, що діти піддаються підвищеному ризику опромінення від мобільного телефону.
Independent inquiry finds children may face increased risk from mobile phone radiation.Вчені виявили гори на глибині більш ніж 660 кілометрів під землею.
Недавні дослідження виявили, що це є причиною лише приблизно в 10% випадків.
Recent studies show that this causes only about 10 percent of cases.Вчені виявили найбільш віддалені від нас сліди кисню у Всесвіті.
Спостерігачі виявили російську артилерію за 6 км. від кордону.
InformNapalm's observers detect Russian self-propelled artillery 6 km from the border.Ціль ми виявили приблизно в двох кліках на північ від нашого патрульного маршруту.
We spotted the target about two clicks north of our patrol path.Декілька досліджень виявили, що ця смачна спеція може допомогти знизити рівень цукру в крові.
Several studies show that this delicious spice can help reduce blood sugar.Вчені виявили п'ять основних регіонів, де мови вимирають особливо швидко.
Research has identified the five regions of the world where languages are disappearing most rapidly.Астрономи виявили 8 нових повторюваних сигналів з глибокого космосу.
Astronomers detect eight repeated signals from Space.Дослідження виявили, що фейкові новини розповсюджуються в Twitter швидше та ширше за справжні.
Study finds fake news spreads faster and further on Twitter than truth→.
