Hva Betyr OPTIMALT SYN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• optimum vision
• optimal vision

Eksempler på bruk av Optimalt syn på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Opplevelse Sikker kjøring med optimalt syn.
Experience Safety, driven by vision.

Optimalt syn også ved sterke lysrefleksjoner.
Optimal vision also with strong reflections.

Mer informasjon For optimalt syn: enstyrke-brilleglass fra ZEISS.
More information For optimum vision: single vision lenses from ZEISS.

Optimalt syn helt ut til kanten av brilleglasset med Multigressiv® Mono 2.
Optimum vision right to the edge of the lens with Multigressiv® Mono 2.

Ultralydrenseren Forebygging Det viktigste rengjøringstipset for optimalt syn.
Ultrasonic cleaner Prevention The most important cleaning tip for optimum vision.

Nyt optimalt syn- og ikke bare når du sitter foran dataskjermen.
Enjoy optimum vision- and not just when sitting at your computer.

Glass med riktig styrke for dine behov er ikke nok for å garantere optimalt syn.
Lenses with the right prescription for your needs are not enough to guarantee optimum vision.

Dette garanterer optimalt syn over hele brilleglassets overflate.
This guarantees optimum vision over the entire surfaces of the lens.

I dag er det en selvfølge at selve brilleglassene skal gi brukeren optimalt syn.
Nowadays, it goes without saying that the lenses themselves should provide the wearer with optimal vision.

Disse sørger for optimalt syn takket være individuell tilpasning.
These ensure optimized vision thanks to their individualized fitting.

Dette er«lese-sonen» for nærsyn, og resten av linsen sikrer optimalt syn på avstand.
This is the“reading zone” for near vision, and the rest of the lens ensures optimum vision at a distance.

Disse sørger for optimalt syn takket være individuell tilpasning.
These ensure optimised vision thanks to their individualised fitting.

Glassene er den viktigste delen av brillene, og de gjør sitt beste for at du skal få et optimalt syn.
Lenses are the most important part of a pair of glasses and do the most to ensure you enjoy optimum vision.

Nyt optimalt syn med skreddersydde løsninger for dagliglivet, hobby eller jobb.
Enjoy optimum vision with tailor-made solutions for day-to-day life, your hobby or job.

Alle brilleglass kan gjøres om til de solbrillene du måtte ønske, med perfekt UV-beskyttelse og optimalt syn i ett glass.
They offer perfect UV protection and optimum vision in one lens- thus eliminating the hassle of switching glasses.

Alt i ett: Optimalt syn på nært hold og på avstand med progressive brilleglass.
One for all: Optimal vision at close range and in the distance with progressive lenses.

I tillegg til de«vanlige» brilleglassalternativene, finnes det også spesielle typer brilleglass som kan hjelpe deg å oppnå optimalt syn.
In addition to the“regular” lens options, there are also special kinds that help you achieve optimum vision.

De gir UV-beskyttelse og optimalt syn i ett brilleglass og eliminerer dermed problemet med å bytte briller.
They offer perfect UV protection and optimum vision in one lens- thus eliminating the hassle of switching glasses.

BEDRE SYN forklarer: Hvilke synssvekkelser finnes, hva forårsaker dem- og hva hjelper oss få optimalt syn igjen?
BETTER VISION explains: What visual impairments are there, what causes them- and what helps us regain optimum vision?

Progressive brilleglass for idrettsutøvere- perfekt beskyttelse og optimalt syn, selv i de de perifere sonene, med disse brede sportsbrillene.
Progressive lenses for athletes- perfect protection and optimum vision, even in the peripheral zones, with this wrapped sports eyewear.

Alle brilleglass kan gjøres om til de solbrillene du måtte ønske, med perfekt UV-beskyttelse og optimalt syn i ett glass.
Every pair of glasses can be transformed into a pair of sunglasses of your choice, featuring perfect UV protection and optimum vision in one lens.

I over 140 år har vi garantert optimalt syn og perfekt utseende med høypresisjons brilleglass og perfekt tilpassede brilleinnfatninger.
For over 140 years we have been guaranteeing optimal vision and a perfect look with high-precision lenses and perfectly coordinated spectacle frames.

Resultatet: brilleglass med et svært bredt synsfelt på nær og middels avstand(mellom én og fire meter) for optimalt syn.
The result: eyeglass lenses with a very large field of vision at close and intermediate distances(between 3and 12 feet) for optimal vision.

Med lesebriller for eksempel, får du optimalt syn kun på kort avstand, og denne avstanden er for kort til å arbeide på datamaskinen eller til å se ned på skrivebordet.
Reading glasses only enable optimum vision at a short distance- too short for working at the computer or looking at your desk.

Hvis du er inne, eller hvis det er liten UV-stråling,"foldes" molekylene igjen, og brilleglasset blir klart igjen for å gi deg optimalt syn når du er innendørs.
And whenever you're inside or there's little UV radiation, the molecules'fold' again and the lenses clear up, ensuring optimum vision indoors.

Med lesebriller for eksempel, får du optimalt syn kun på kort avstand, og denne avstanden er for kort til å arbeide på datamaskinen eller til å se ned på skrivebordet.
Reading glasses, for example, only enable optimum vision for a short distance- too short for working at the computer or looking at your desk.

Alle disse parametrene må måles, fordi det er den eneste måten for brilleglassprodusenten å lage persontilpassede brilleglass, og dermed garantere deg optimalt syn.
All these parameters must be measured, because this is the only way for the spectacle lens manufacturer to produce a pair of perfectly individualised lenses, thereby guaranteeing you optimum vision.

Mer En kontrastforsterkende fargetone for optimalt syn når du kjører bil, uten at dette reduserer brilleglassenes egnethet for bilkjøring. ZEISS Skypol og ZEISS Skylet… mer.
More A contrast-enhancing tint for optimum vision when driving which doesn't reduce the lens suitability for driving: ZEISS Skypol and ZEISS Skylet… more.

Personer som lider av presbyopi, som ikke har andre synsproblemer enn nær- eller langsynthet, kan vanligvis bruke enstyrke-brilleglass for å se gjenstander enten på nært hold eller lengre unna, og dermed nyte optimalt syn.
People suffering from presbyopia- who don't have other vision problems like near- or far-sightedness- can normally use single vision lenses to see objects either close up or far away, and thus enjoy optimum vision.

Vi mener at alle bør ha mulighet til å få optimalt syn, og vi tror at teknologisk innovasjon og god forretningsdrift er et godt bidrag for å sikre denne rettigheten.
We believe that all people should have access to perfect vision, and we believe that technological innovation and good business are the means to secure this right for every human being.

Hvordan bruke "optimalt syn" i en Norsk setning

Optimalt syn ligger i riktig valg av brilleglass.

Ingen vet mer om optimalt syn enn vi.

Harde belegg Alt-i-ett overflatebehandlingspakke Spesialbelegg for optimalt syn 1.

Med optimalt syn blir man også en bedre fotballspiller.

Kun en ting teller: optimalt syn for maksimal fornøyelse.

De færreste av barna oppnådde likevel optimalt syn (20/20).

mer Dra nytte av optimalt syn på land og vann.

Dette er påkrevd for å oppnå optimalt syn for pasienten.

Hvordan bruke "optimal vision, optimum vision" i en Engelsk setning

This Face Cage offers optimal vision and protection.

This guarantees optimum vision over the entire surface of the lens.

Many people realise that their contact lenses are not providing them with optimum vision at night.

It could take three-to-six months to achieve optimum vision after PRK.

These capabilities are critically needed for optimum vision of implant patients, particularly at night.

Both eyes then work together naturally for optimal vision at all distances.

Sand, Buff and Polishes oxidized headlights clear for optimal vision at night.

Detecting these diseases early, will result in more optimal vision outcomes. 1 .

Because of the design of these tools, each is specific and needed for optimum vision and power.

In short, optimal vision equals optimal learning ability.