Hva Betyr OSS DATA på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

Og til slutt et eksperiment som gir oss data gratis!

Finally, one experiment provides data for free!

Dette gir oss data om både tilfredshet og forbruk.

This gives us data on both satisfaction and consumption.

Her har du mulighet til å gi oss data om produktet.

Here you have got the possibility to give us information about the product.

Systemene gir oss data som muliggjør enda bedre planlegging.

These systems provide us with data and improved planning.

For det første registreres dataene dine ved at du gir oss dataene.

Your data are collected on the one hand by your informing us of these data.

Ikke send oss data der de er vurdert som henholdsvis 5, 2 og 1.

Don't send us data where they're rated as a 5, 2 and 1, respectively.

Her er et par måter du bør unngå hvis du vil sende oss data som skal brukes i et verdibasert speilpublikum.

Here are some ways that you should avoid if you're going to send us the data for use in a value-based Lookalike Audience.

Du kan sende oss data om kundens totalverdi som en del av en kundefil for egendefinerte publikum.

You can send us your customer lifetime value data as part of a customer file Custom Audience.

Hvis du har registrert for et arrangement som vi organiserer, har du gitt oss data som kontaktinformasjon f. eks.

If you have signed up for an event that we organise, you have provided us with personal data such as your contact details e.g.

Dette bør gi oss data som er enda mer nøyaktige og pålitelige.

This should give us additional data which are even more precise and reliable.”.

Hvis du aktiverer eller bruker disse, og har konto i det sosiale mediet,kan det hende at tilbyderen sender oss data som kan brukes til å identifisere deg.

If you activate or use these functions andare a member of the relevant social network, we may receive data from their respective operators which allows us to identify you.

Rapportering kalender gir oss data om aksjer forskjellige selskaper, nemlig resultatet.

Reporting calendar gives us data stocks different companies, namely, profit or loss.

Com og vi vil fortsette å endre dataene eller nårDu leier hos oss, rett og slett gi oss data som er endret, og ble endret i vår fil.

Com and we will proceed to change your data orwhen you rent with us it is enough to provide us with the data that has changed and will be modified in our file.

Du kan også levere oss data som gjelder ditt utstyr, din klient eller leverandørkonto osv.

You may also provide us with data regarding your device, your client or supplier account, etc.

I prinsippet har vi ikke dele dine data med noen andre eller noen annen organisasjon medmindre det er nødvendig for det formål som du har gitt oss data.

In principle we do not share your data with anyone else orany other organisation unless it is necessary for the purpose for which you have given us the data.

Rapportering kalender gir oss data om aksjene i de ulike selskapene, nemlig resultatet.

Reporting calendar provides us with data on the shares of the various companies, namely profit or loss.

Med plattformen mener vi et sett med API-er og tjenester(f. eks. innhold) som gjør det mulig for andre, inkludert apputviklere og nettstedoperatører,å hente data fra Facebook eller sende oss data.

By"Platform" we mean a set of APIs and services(such as content) that enable others, including application developers and website operators,to retrieve data from Facebook or provide data to us.

Hvis du gir oss data fra tredjeparter, må du først informere og be om samtykke fra de nevnte personene.

If you supply us with third-party data, before you do so you must inform such third party and ask for its consent;

Vi samler inn data fra deg når du oppretter en Indeed-konto, ber om informasjon fra oss, abonnerer på en tjeneste, deltar i en spørreundersøkelse, legger inn en vurdering eller anmeldelse, legger inn spørsmål eller svar, legger inn en CV, fullfører en Indeed-vurdering, laster opp innhold ellerpå annen måte aktivt sender oss data på nettstedet vårt.

We collect data from you when you create an Indeed account, request information, subscribe for a service, participate in a survey, post a rating or review, post a question or answer, post a resume, complete an Indeed Assessment, upload content orotherwise actively send us data on our Site.

Ditt helsepersonell gir oss data i forbindelse med din medisinske behandling(hvis aktuelt i landet du bor i).

Your healthcare professional provides us data in relation to your medical care(if applicable in your country of residence).

MSG gir oss data hvert 15. minutt, og dette vil hjelpe med et skydekke som kan forvrenge bildet i et lengre tidsperspektiv.

MSG will give us data every 15 minutes, and this will help with cloud cover, which can distort the picture in a longer time frame.

Hvis du bruker YouVersion fra en mobil enhet,sender den enheten oss data om enheten din og GPS-posisjonen basert på telefoninnstillingene, og tilganger du har gitt YouVersion.

If you use YouVersion from a mobile device,that device will send us data about your device and GPS location based on your phone settings and access you have granted YouVersion.

Du gir oss data direkte, for eksempel når du har fullført de data som kreves for booking, og når du fyller ut andre kontaktskjemaer på nettsiden vår.

You provide us with data directly, for example, when you complete the data required for booking, and when you fill out other contact forms on our website.

Muligheten til å styre prosessen fra begynnelse til slutt gir oss data som deretter gir bedre transparens i form av oppfølging og oversikt over effektivitet, kvalitet og sikkerhet.

The ability to control the process from start to finish provides us with data, which in turn increases transparency when it comes to monitoring and overviewing efficiency, quality and safety.

Hvis du gir oss data som du bruker til å rette deg mot målgrupper på Pinterest- for eksempel ved å laste opp en kundeliste- må du gi tydelig varsel til alle du samler inn data fra, og la dem få vite at informasjonen kommer til å bli delt med tredjeparter for å drive målrettet annonsering.

Audience targeting If you give us data that you will use on Pinterest for audience targeting- for example, by uploading a customer list- you must give clear and prominent notice to everyone you collect data from, letting them know that their information will be shared with third parties for targeted advertising.

Når du registrerer en konto, legger inn en bestilling, ellerpå annen måte gir oss data, blir du bedt om å godta denne personvernerklæringen og samtykke i behandlingen av dine personlige data i samsvar med den.

When you register an account, place an order, orin any other way hand us data, you are asked to accept this Privacy Policy and consent to the treatment of your personal data in accordance with it.

For eksempel kan du kan gitt oss Data ved innringing til vår Kundeservice, sendt Data mens du deltok i en salgskampanje, eller når du meldte deg på et nyhetsbrev fra et av Groupe SEB-merkene.

For example, you may have given us Data when calling our Consumer Service, sent Data when taking part in a sales campaign, or when signing up for a newsletter from one of the Groupe SEB brands.

GOCE- det første av disse prosjektene- vil gi oss data om jordas topologi, noe som er svært viktig for å beregne forandringer i havnivået og havsirkulasjonen.

The first of these missions, GOCE, will provide us with data on the gravity of Earth, which will help scientists to evaluate changing sea levels and ocean circulation.

Dataportabilitet: Hvis du har gitt oss data basert på en kontrakt eller samtykke kan du, med forbehold for juridiske krav, kreve at du mottar dataene du oppgir i et strukturert, vanlig og maskinlesbart format, eller at vi overfører det til en annen ansvarsperson.

Data portability: If you have provided us with data based on a contract or consent, you may, subject to legal requirements, require that you receive the data you provide in a structured, common and machine-readable format, or that we transfer it to another person in charge.

Hvis du bruker en Pinterest-kode ellerannen teknologi til å gi oss data for konverteringssporing, må du varsle brukerne klart og tydelig om at informasjonen kommer til å bli delt med tredjeparter for å måle effektiviteten av annonser.

If you use a Pinterest tag orother technology to provide us with data for conversion tracking, you must give clear and prominent notice to your users that their information will be shared with third parties to measure ad effectiveness.