Hva Betyr OVERFØRT TIL TREDJEPARTER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• transferred to third parties
• transmitted to third parties

Eksempler på bruk av Overført til tredjeparter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vil dataene bli overført til tredjeparter?
Will your data be transferred to third parties?

Besøkende på istas nettsted blir alltid informert om at deres opplysninger blir overført til tredjeparter.
Visitors to ista's website are always informed if their information is transmitted to third parties.

Ingen data blir overført til tredjeparter i denne sammenhengen.
No data are transmitted to third parties in this context.

De blir ikke ytterligere behandlet eller overført til tredjeparter.
It is not processed any further nor is it transmitted to third parties.

Ingen data blir overført til tredjeparter i denne sammenhengen.
In this context, your data is not further transferred to third parties.

Bortsett fra når det er forklart i denne erklæringen, vil personopplysningene du oppgir ikke bli overført til tredjeparter uten ditt samtykke.
Except as described in this statement, information you provide will not be transferred to third parties without your consent.

Slik informasjon blir ikke overført til tredjeparter eller brukt til andre formål.
Such data will not be transferred to third parties nor used for another purpose.

Bortsett fra slik det beskrives i denne erklæringen, vil ikke Kundens personopplysninger bli overført til tredjeparter uten Kundens samtykke.
Except as described in this statement, the Customer's personal data will not be transferred to third parties without the Customer's consent.

Disse dataene vil ikke bli overført til tredjeparter med mindre du eksplisitt ønsker det. Samtykke og begrenset bruk.
This data will not be transmitted to any third party unless you explicitly indicate that this is your wish.

Utlevering av personopplysninger vil kunne innebære at dine personopplysninger blir overført til tredjeparter som befinner seg i land utenfor EU/EØS.
Disclosure of personal data may entail that your personal data is transferred to third parties located in countries outside the EU/EEA.

Ingen personkundedata vil bli overført til tredjeparter, bortsett fra å oppfylle levering av varer til deg, og det er også nødvendig å behandle kreditt- eller debetkort.
No personal data about customers will be passed to third parties, except to fulfill the delivery of the goods to you, and that it is necessary to process payments by credit card or debit card.

Vil opplysningene dine bli overført til tredjeparter?
Will your data be transferred to third parties?

Vi kan overføre informasjon og data om kundene våre og annen kundeinformasjon som ikke er personlig identifiserbar til tredjeparter, og dette innholdet kan også avsløres som del av en sammenslåing, overtagelse, lånefinansiering, salg av selskapsaktiva, samt ved en insolvens, konkurs eller overtagelse av midlertidig bobestyrer, der denne informasjonen blir overført til tredjeparter som del av PDPs forretningsaktiva.
Information about our customers, including personal information, may be disclosed as part of any merger, acquisition, debt financing, sale of company assets, as well as in the event of an insolvency, bankruptcy or receivership in which personal information could be transferred to third parties as one of CNET's business assets.

Ingen personlige opplysninger vil ikke bli overført til tredjeparter, med unntak av disse tredjeparts partnere jocurios….
No personal information will not be transmitted to third parties, except for those third party partners jocurios….

Imidlertid, i dette spesielle tilfellet vi ikke foreslår å omgå dem som som Bridgetrack spyware er nært knyttet til tredjeparter, det viser at man kan informasjon bli overført til tredjeparter som kan være best på spamming.
However, in this particular instance we don't suggest bypassing them as as Bridgetrack spyware is closely associated to third parties, what demonstrates that one information might be transmitted to parties who might be best at spamming.

Ingen personlige opplysninger vil ikke bli overført til tredjeparter, med unntak av disse tredjeparts partnere jocurios….
Any personal information will not be transmitted to third parties, except for those third party partners that I jocurios.

Vi kan overføre informasjon og data om kundene våre og annen kundeinformasjon som ikke er personlig identifiserbar til tredjeparter, og dette innholdet kan også avsløres som del av en sammenslåing, overtagelse, lånefinansiering, salg av selskapsaktiva, samt ved en insolvens, konkurs eller overtagelse av midlertidig bobestyrer, der denne informasjonen blir overført til tredjeparter som del av PDPs forretningsaktiva.
We may transfer non-personally identifiable Information and data about our customers and other customer information to third parties and such content may also be disclosed as part of any merger, acquisition, debt financing, sale of company assets, as well as in the event of an insolvency, bankruptcy or receivership in which such information could be transferred to third parties as one of PDP's business assets.

Dataene vi samler inn fra deg, blir imidlertid overført til tredjeparter som nevnt i tidligere deler av denne policyen, og slik informasjon vil derfor bli lagret av dem.
However, the data that we collect from you will be transferred to third parties as mentioned in earlier parts of this policy and such data will therefore be stored by them.

For å kunne levere tjenestene våre, kan opplysningene dine under visse omstendigheter likevel bli overført til tredjeparter som inngår i ordrebehandlingen vår, som for eksempel forretningspartnere eller IT-tjenesteleverandører.
However, as part of the provision of our services, your information may under certain circumstances be transferred to third parties who we have included in order processing, e.g. business partners or IT service providers.

Vi er ansvarlige for behandlingen av Personopplysninger som er mottatt i henhold til Privacy Shield og senere overført til tredjeparter som opptrer som agenter hvis agenten behandler Personopplysninger på en måte som er uforenelig med Prinsippene, med mindre vi beviser at vi ikke er ansvarlige for hendelsen som var opphav til skaden.
We remain responsible for the processing of Personal Information received under the Privacy Shield and subsequently transferred to a third party acting as an agent if the agent processes such Personal Information in a manner inconsistent with the Principles, unless we prove that we are not responsible for the event giving rise to the damage.

Når du registrerer deg til og bruker My Porsche, Porsche Connect-butikken og Porsche Digital Service Infrastructure, blir personopplysninger samlet inn, behandlet og brukt og skal kunne bli overført til tredjeparter som beskrevet nedenfor for å gi deg alle tjenestene knyttet til My Porsche, Porsche Connect-butikken og Porsche Digital Service Infrastructure samt for å oppfylle våre kontraktsforpliktelser i denne forbindelse.
When you register for and use My Porsche, the Porsche Connect store, and the Porsche Digital Service Infrastructure, personal data are collected, processed, and used, and may be transmitted to third parties as described below, in order to provide you with all services with regard to My Porsche, the Porsche Connect store, and the Porsche Digital Service Infrastructure and to fulfill our contractual obligations that exist in this context.

Denne personlige informasjonen blir ikke solgt eller overført til tredjepart.
This personal information is not sold or transferred to third parties.

Det gjøres oppmerksom på at data vil overføres til tredjeparter ved aktivering.
Please notice, that already on activation data will be transmitted to third parties.

Hvis det er teknisk mulig kan du også få opplysningene overført til tredjepart.
If technically possible, you can also have such data transferred to a third party.

Hvilke personlige opplysninger vi overfører til tredjeparter.
What Personal Information we transfer to third parties.

Premiene kan ikke overføres til tredjepart.
Prizes are additionally excluded from transfer to third parties.

Derimot vil informasjonen vi samler inn fra deg overføres til tredjeparter som nevnt i tidligere deler av disse retningslinjene, og slik informasjon vil derfor oppbevares hos dem.
However, the data that we collect from you will be transferred to third parties as mentioned in earlier parts of this policy and such data will therefore be stored by them.

Denne informasjonen blir ev. også overført til tredjepart, dersom dette er lovpålagt eller dersom tredjepart har fått i oppdrag å behandle disse opplysningene.
This information may also be transferred to third parties where required to do so by law or where third parties are contracted to process these data.

I tabellen nedenfor finner du informasjonskapslene som brukes på nettstedet vårt, formålet med hver informasjonskapsel og om informasjon kommer fra eller blir overført til tredjepart.
The table below sets out the specific cookies that are used on our Website, the purpose of each cookie, and whether any information comes from or will be transferred to a third party.

Denne informasjonen blir ev. også overført til tredjepart, dersom dette er lovpålagt eller dersom tredjepart har fått i oppdrag å behandle disse opplysningene.
This information may also be transferred to third parties if required by law or if third parties process this data in the order.

Hvordan bruke "overført til tredjeparter" i en Norsk setning

Denne informasjonen kan bli overført til tredjeparter senere.

Dine personopplysninger vil ikke bli overført til tredjeparter eller utenfor EU/EØS.

Ingen data vil bli overført til tredjeparter eller benyttet for andre formål.

Denne private informasjon kan bli ulovlig overført til tredjeparter uten din tillatelse.

Nevnte data kan bli overført til tredjeparter og det er veldig farlig.

Denne informasjonen kan bli overført til tredjeparter for å manifestere skreddersy egnet reklame.

data kan bli overført til tredjeparter som kan bruke det for sine behov.

Også kan ikke-personlig identifiserende informasjon bli overført til tredjeparter for markedsføring eller reklame for forbedring.

Hvordan bruke "transmitted to third parties, transferred to third parties" i en Engelsk setning

You also may provide information to be transmitted to third parties (collectively, "Communications").

Your data will never be transmitted to third parties by Partheco International B.V.

In general, no personal data will be transmitted to third parties by electronic means.

Personal data will not be transmitted to third parties without your acceptance.

Your data is not transmitted to third parties without your prior consent.

Secure payments – Cryptocurrencies cannot be transferred to third parties without user initiation.

Personal data is never transferred to third parties by pilot.pm.

Personal data will not be transferred to third parties to exchange information.

Your data will not be transmitted to third parties for their promotional purposes.

Your data will not be transferred to third parties but legal obligation.