Eksempler på bruk av
Overlappes
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Tennene Deres er trange og overlappes?
If your teeth are very tight and overlap…?
Fjerner linjer som overlappes av linjer i forgrunnen.
Removes lines that foreground lines overlap.
I noen tilfeller vil disse bruksområdene overlappes.
In some cases, these uses will overlap.
Banene overlappes 20 cm og festes med limbånd.
Overlap the strips by 20 cm and fix with adhesive tape.
På sidene av graven skal overlappes ikke mindre enn 30 cm.
On the sides of the pit shall be overlapped not less than 30 cm.
Hvert ark bør monteres så nært som mulig til en overlappes.
Every sheet should be assembled as close as possible to the one overlapped.
Da må materialet kuttes, overlappes og bearbeides til bunnen.
Then the material needs to be cut, overlapped and processed to the bottom.
Slike overlappes innen en måned og er svært nyttig i behandlingen.
Such superimposed within a month and are very helpful in the treatment.
I tillegg kan objekter legges i lag(overlappes) for å få en dybdeeffekt.
In addition, objects can be layered(overlapped) to create the effect of depth.
Sidegangene overlappes ofte ikke med korset, mensylindriske hvelv.
The lateral naves often overlap not with the crosses, butcylindrical arches.
Hvis du plasserer en ramme inni en bildeblokk, overlappes bildet av rammen.
When you place a frame inside a picture box, the frame overlaps the picture.
Korrigerende- overlappes i lang tid, fikserer eller eliminerer ulike feil.
Corrective- superimposed for a long time, fixing or eliminating various defects.
Ved endene av platene,bør det rib lekte overlappes med minst 100 mm(4”).
At the ends of the sheets,the Rib Lath should be overlapped with at least 100mm(4”).
De overlappes med grunnleggende funksjonalitet på tastaturer som bruker en AltGr-nøkkel, f. eks.
They overlapped with basic functionality on keyboards that use an AltGr key, e.g.
Hele prosedyren gjentas og armeringen overlappes hver gang med 3 til 5 cm.
The entire procedure is repeated and the reinforcement is overlaid each time by between 3 to 5cm.
Tetningstapen overlappes og sikrer tetningen helt, med alle testede felles tetninger.
The sealing tape is applied with an overlap and ensures the seal absolutely with all tested compound seals.
Selvopptakbare suturer etter drift elleretterpåfødsel kan overlappes ved hjelp av MedPAHA-tråden.
Self-absorbable sutures after operation orafterbirth can be superimposed using the MedPAHA thread.
Metallplater overlappes med lærledninger eller metallstenger, noe som gjør at rustningen ser ut som skalaer.
Metal plates are overlapped with leather cords or metal rods, making the armor look like scales.
Flere objekter eller objekter og tekst kan legges i lag(overlappes) for å få en dybdeeffekt på siden.
Multiple objects or objects and text can be overlapped to create the effect of depth on the page.
Stripene skal overlappes med en avstand på minst 20 centimeter og festet sammen, for eksempel via kleykolenty.
The strips should be overlapped with a clearance of at least 20 centimeters and fastened together, for example, via kleykolenty.
Hvis ledningen ikke er tilstrekkelig bred, overlappes sømmen og brettes to ganger inn i hverandre.
If the wire is not sufficiently wide, the seam is overlapped and folded twice into each other.
Den inneholder i sin arsenal en stor samling av effekter ogfiltre som kan overlappes over videoen.
It contains in its arsenal a large collection of effects andfilters that can be superimposed over the video.
Forskjellige lysrader, somkan blandes og overlappes for å lage interessante lysskulpturer på veggen.
Different wall hanging string lights, that can be mixed,matched, and overlapped to create interesting displays of festive lights.
KML-filformatet ble utviklet spesielt for å lagre geografisk informasjon ogmerknader som kan overlappes i maps.
The KML file format was developed specifically to store geographical information andannotations which could be overlaid on maps.
I de sørlige områdene i regntiden veiene er ofte overlappes turbulente strømmer plutselig"gjenopplivet" wadi.
In the southern areas during the rainy season roads are often overlapped torrents suddenly"revived" wadi.
En typisk KMZ filenvil inneholde en KML-dokument, som er en XML-basert gjengivelse av informasjon som kan overlappes i 2D eller 3D-kart.
A typical KMZ file will contain a KML document,which is an XML-based representation of information which can be overlaid on 2D or 3D maps.
Hvis et egg er befruktet,kan deretter den overlappes i fallopian rør, noe som resulterer i en ektopisk graviditet.
If an egg is fertilized,then it can be trapped in the fallopian tube, resulting in an ectopic pregnancy.
Det bevegelige øyelokket er delvis eller helt usynlig når øyet er åpent,da øyelokket overlappes av øvre delen av øyelokket.
The movable eyelid is partially or completely invisible when the eye is open,as the eyelid is overlapped by the upper part of the eyelid.
Betydningen i arbeidet overlappes av for vulgære og vulgære samtaler av venner og kamerater, som ikke synes å føle et skam av skam for det som er sagt.
The meaning in the work is covered by too vulgar and vulgar conversations of friends-comrades, who, it seems, do not feel a gram of shame for the said things.
For å feste perler på øreheng er pinneinfattning vanlig daperlen ikke overlappes og blir på denne måten maksimalt synlig.
It is common to use a peg setting for earrings with pearls,for the pearl is not covered and well visible.
Resultater: 46,
Tid: 0.0389
Hvordan bruke "overlappes" i en Norsk setning
Det skal overlappes med lapped strips.
Stripene skal overlappes med 150 mm.
Delen der sirklene overlappes viser fellestrekkene.
Her skal sikkerhetssonen ikke overlappes i fartsretningen.
Laminering må overlappes opp til 100 mm.
Nettene skal overlappes med min 50 mm.
Alle skjøter overlappes med ca. 5 cm.
Dessuten overlappes flisene og festes med negler.
Teksten konverteres til InDesign-objekter som overlappes riktig.
Radonsperren skal overlappes og teipes med radonteip.
Hvordan bruke "overlapped, be overlaid" i en Engelsk setning
I’m confident they overlapped for me.
This allows overlapped disk I/O across drives.
Overlapped collar neck design kurti designs.
resolution image patches in the overlapped regions.
Fixed #9119, dataLabels sometimes overlapped stackLabels.
Sometimes, however, these worlds overlapped directly.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文