Hva Betyr OVERLYKKELIGE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• overjoyed
• thrilled
• over the moon
• ecstatic
• delighted
• so happy

Eksempler på bruk av Overlykkelige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi er overlykkelige.
We're thrilled.

Du og kona må være overlykkelige.
You and your wife must be thrilled.

Vi er overlykkelige.
We're all thrilled.

Politifolkene på stasjonen var overlykkelige.
The cops at the station were overjoyed.

Er dere overlykkelige?
You were delighted about?

Hvis dere synger sånn, blir alle overlykkelige.
And sing as you did now, will all be overjoyed.

Og vi er overlykkelige.
Which we were all delighted about.

Vi er overlykkelige over at bikerjakker er blitt moderne.
We are so happy about the fact that biker jackets are so popular.

De må være overlykkelige.
They must be overjoyed.

De var overlykkelige da Jason dumpet meg.
They were thrilled when Jason dumped me.

Skatteetaten blir overlykkelige.
IRS will be thrilled.

Barna blir overlykkelige over å ha deg her.
The kids are going to be so happy to have you there.

Foreldrene mine var overlykkelige.
My parents were ecstatic.

Ja! Vi er overlykkelige over at Tapp er fri.
Yes! We are ecstatic that Chris Tapp is walking free.

Foreldrene mine var overlykkelige.
My parents were over the moon.

Ja! Vi er overlykkelige over at Tapp er fri!
We are ecstatic that Chris Tapp is walking free. Freedom. Yes!

Vi har sett fram til oppstandelsen, og vi er overlykkelige.
The ascension is something we have all been looking forward to and we couldn't be happier.

Barna blir overlykkelige over en bamse og tørre sko.
The children are overjoyed by a teddy bear and dry shoes.

Teamet vi laget denne prosessen for, var overlykkelige», sier Hommerding.
The team we created this process for was over the moon,” Hommerding says.

Vi blir overlykkelige hvis vi får denne investeringen.
We'll just… We'll be if we got this investment. over the moon.

Menneskeheten støtte på Gud. Overlykkelige prøvde vi å besitte den.
Humans found a god, and thus tried to obtain it.

Vi blir overlykkelige hvis vi får denne investeringen.
We will just… We will be over the moon if we got this investment.

Da du giftet deg med datteren deres. Jøss, Ahlams foreldre må ha vært overlykkelige.
That someone like you was marrying their daughter. Wow, Ahlam's parents should've been thrilled.

Deltakerne er overlykkelige for å kunne få denne typen opplæring.
The participants are overjoyed for this sort of training.

Når Danielle Williams fra Michigan i USA ble gravid for andre gang, var hun og mannen Kyle overlykkelige.
When Danielle Williams of Michigan got pregnant for the second time, she and her husband, Kyle, were overjoyed.

Lykkelige at vi ikke er overlykkelige. Vi er ikke knappen i Fortunas hatt.
Happy in that we are not over-happy, on Fortune's cap we are not the very button.

Som du akkurat nå, for eksempel… om du vil fjerne lusa fra skjorta di, vil de små sakene der være overlykkelige for å få gjøre jobben.
Like you just take right now, for example… if you want to get that shirt off lice, them things will be overjoyed to do the job.

Jøss, Ahlams foreldre må ha vært overlykkelige da du giftet deg med datteren deres.
Wow, Ahlam's parents should have been thrilled… that someone like you was marrying their daughter.

De ble overlykkelige da de fant Zulufadder og fikk vært med på seks hjemmebesøk, besøkt barnehagen og Gratton skole.
They became overjoyed when they found Zulufadder and they went for six home visits, visited our kindergarten and Gratton School.

Den eldre broren Xiaohu og moren Wang Guilan var overlykkelige, og de begynte også å utøve Falun Gong.
His older bother Xiaohu and his mother Ms. Wang Guilan were overjoyed, and they also started to practise Falun Gong.

Hvordan bruke "overlykkelige" i en Norsk setning

Til siste avsnitt Overlykkelige menn: Interessant historie.

Storeblom-barna ble overlykkelige over invitasjonen til Amerika.

Vi var tross alt overlykkelige som nygifte.

Det var hans russiske arbeidsgivere overlykkelige for.

Noe et par medcachere ble overlykkelige for.

Overlykkelige bruksmusikere fester ikke roligere enn ellers.

Søndag ble de gjenforent med overlykkelige eiere.

Finnene var overlykkelige for å snakke engelsk.

Og den overlykkelige hunden gjorde det ikke verre.

En pose Bamsemums ble overekt den overlykkelige vinneren.

Hvordan bruke "overjoyed, thrilled, over the moon" i en Engelsk setning

Price was overjoyed with the result.

I'm thrilled you liked the drawings.

Over the moon with the outcome.

Not too thrilled about the picture.

We're thrilled you love the tag!

Dogs are overjoyed and running everywhere.

Aiden, however, seemed overjoyed about something.

You look overjoyed after the race.

Gill was overjoyed and very proud.

I’m overjoyed with your glowing review.