Hva Betyr OVERMÅL på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• excess
• increase
• great
• usury

Eksempler på bruk av Overmål på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ikke drikk alkohol i overmål.
Do not take alcohol to excess.

Og ikke spise til overmål, så du ikke fornærme.
And do not eat to excess, lest you offend.

Dominerende hånd gjør deg overmål.
Dominant hand makes you overeat.

Overmål fortæringen kan ha en avførende effekt!
Excess consumption may have a laxative effect!

Altfor mye særpreg. Et overmål av særpreg.
Too much character, an excess of character.

No- til alt overmål som svar på ein kommentar frå terroristen sjølv.
No- paradoxically in reply to a comment from the terrorist himself.

Låner ut mot rente og tar overmål, skulde så han få leve?
He lends money on interest and takes increase; will he live?

Det er tilrådelig å ekskludere alkohol fra å drikke, å slutte å røyke, overmål.
It is advisable to exclude alcohol from drinking, to stop smoking, overeating.

Låner ut mot rente og tar overmål, skulde så han få leve?
He lends at interest and takes a profit. Will such a man live?

Skorpionen vil være orientert mot kjønn og følelser, tenderer til overmål i begge.
Scorpio will be oriented toward sex and emotions, tending to excess in both.

Noe kattene groom dem selv til overmål og så skade deres hår og hud.
Some cats groom themselves to excess and in doing so damage their hair and skin.

Puffe en paret av hull i de side og topp for ventilasjon og til la ut overmål varme.
Poke a couple of holes in the sides and top for ventilation and to let out excess heat.

Lidenskaper ankommer til overmål, frykt for konsekvensene av sine handlinger.
Passions that reach up to exaggeration, fear of the consequences of his actions.

Alt du trenger bare å fylle lite skjema til overmål vår kontaktliste.
All you just need to fill small form to excess our contacts list.

Forskning viser at overmål fortæringen av frisk Acai bær kan forårsake diaré;
Study reveals that the excess consumption of the fresh Acai berry could result in diarrhea;

Et annet problem forårsaket av androgen overmål er de“Acne vulgaris”.
Another problem caused by the androgen excess is the“Acne vulgaris”.

Du må ikke ta rente eller overmål av ham, men du skal frykte din Gud, så din bror kan leve med dig.
Take no usury or interest from him; but fear your God, that your brother may live with you.

Hvis du spiser for mange kalorier, skal det føre til overmål vektøkning.
If you eat too many calories, it is going to lead to excess weight gain.

Boken tilskrives inflasjonen til overmål pengemengden generert av en sentralbank.
The book attributed inflation to excess money supply generated by a central bank.

Deres metoder, etter det retten forstår… viste det man kan betegne som et overmål av tjenesteiver.
Your methods, so far as this court can deserve… showed what we shall cautiously term an excess of zeal.

Du må ikke ta rente eller overmål av ham, men du skal frykte din Gud, så din bror kan leve med dig.
Take no interest from him or profit, but fear your God; that your brother may live among you.

Dagens situasjon, stålindustrien er ikke en alvorlig overmål behandlingskapasitet.
The present situation, the steel industry is not a serious excess capacity.

Du må ikke ta rente eller overmål av ham, men du skal frykte din Gud, så din bror kan leve med dig.
Take you no interest of him, or increase: but fear your God; that your brother may live with you.

Og de var så hjertelig at vi fikk kaffe, vann og massevis med mat til overmål etter overmål.
And they were so warmly that we got coffee, water and plenty of food to excess after excess.

Du må ikke ta rente eller overmål av ham, men du skal frykte din Gud, så din bror kan leve med dig.
Take no usury or interest from him; but fear your Mighty One, that your brother may live with you.

Dere som tror, om dere frykter Gud, vil Han gi dere innsiktens kriterium, stryke over deres misgjerninger og tilgi dere. Gud har godhet i overmål.
Believers, if you fear God, He will grant you the ability to discriminate between right and wrong, and will forgive you your sins: for God is limitless in His great bounty.

Tidsforskyvning ved en ekstra måned er et overmål av vantro, hvorved de vantro føres vill.
Postponement is an increase in disbelief-by which those who disbelieve are led astray.

Overmål fortæringen av den essensielle aminosyre lysin noen ganger fører til Usann forhøyede nivåer av nandrolon.
Excess consumption of the essential amino acid lysine sometimes does cause false elevated levels of nandrolone.

Forstørrede mannlige boob celler dued til overmål fettvev lagres over brystmuskelmasse.
Enlarged male boob cells is dued to excess fatty tissue saved over your pectoral muscle mass.

Fordi det er et slikt overmål av produksjon der at forbigående stopp eller dykk ikke kan trekke den ned eller sette dens overlevelse i fare.
Because there is such an abundance of production there that momentary halts or dips can't pull it down or imperil its survival.

Hvordan bruke "overmål" i en Norsk setning

Til alt overmål heter han Dario.

Til overmål foreslo seks Ap-representanter 18.

Til alt overmål stemmer ikke tallene.

Til overmål hadde hun håndquiltet teppet.

Til overmål måtte han betale saksomkostningene.

Til overmål heter denne kvinnen Olga.

Til alt overmål forsvant strømmen også.

Jeg hadde til overmål pusset tennene.

Investeringene var til alt overmål lånefinansiert.

Bloggen hennes, alt overmål ble mindre.

Hvordan bruke "increase, excess, great" i en Engelsk setning

Increase watering frequency during hot periods.

Enhanced Lead Insights increase conversion rates.

Trim the excess wadding and backing.

all the different and great deals!

Fold the excess behind the teeth.

Trim off the excess puff pastry.

Increase press and press personnel productivity.

Carefully wipe away all excess glue.

great light for this body contour!

Blepharoplasty removes excess fat and skin.