Hva Betyr OVERTHANDLING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• overt act

Eksempler på bruk av Overthandling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ethvert withhold kommer etter en overthandling.
Any withhold comes after an overt act.

En overthandling er noe som skader generelt.
An overt act is something that harms broadly.

Og definisjonen ble også den virkelige definisjonen av en overthandling.
And the definition became as well the true definition of an overt act.

En overthandling bryter med det som det var enighet om.
An overt act violates what was agreed upon.

Men så overtrer disse enighetene, begår han det som kalles en overthandling.
But then violates those agreements, he commits what is called an overt act.

En overthandling som en person har begått som han eller hun ikke snakker om.
An overt act that a person committed that he or she is not talking about.

Withhold er i seg selv en slags overthandling, men har en annerledes kilde.
Withholds are a sort of overt act in themselves, but have a different source.

Hjelp til noe som ville skade et større antall, kan også være en overthandling.
Assistance to something that would harm a greater number can also be an overt act.

Forsøket på å minske en overthandling ved å forklare hvordan det egentlig ikke var en overthandling.
The attempt to lessen an overt act by explaining how it was not really an overt act.

Faktum er dette: Å lette sitt hjerte blir av ham betraktet som en overthandling.
The fact is this: unburdening is considered by him to be an overt act.

Mennesker holder tilbake overthandlinger fordi de oppfatter det slik at å fortelle dem ville være enda en overthandling.
People withhold overt acts because they conceive that telling them would be another overt act.

En skadelig handling eller en overtredelse av en gruppes moralkodeks kalles en overthandling.
A harmful act or a transgression against the moral code of a group is called an overt act.

Med«rettferdiggjørelse» mener vi å forklare hvorfor en overthandling ikke egentlig var en overthandling.
By“justification” we mean explaining how an overt act was not really an overt act.

Denne handlingen er en overtredelse av det ektefellene er blitt enige om, og klassifiseres som en overthandling.
This action is a violation of the agreements of the marriage and is classified as an overt act.

For at en handling eller unnlatelse skal være en overthandling, må den skade det største antall mennesker og områder i livet.
For an act of commission or omission to be an overt act, it must harm the greater number of people and areas of life.

I Scientologi kalles en skadelig handling eller en overtredelse av en gruppes moralkodeks en overthandling.
In Scientology, a harmful act or a transgression against the mores of the group is called an overt act or overt.

Når en person har begått en overthandling og så holder den tilbake, bruker han eller hun vanligvis den sosiale mekanismen rettferdiggjørelse.
When a person has committed an overt act and then withholds it, he or she usually employs the social mechanism of justification.

Hvis en mann for eksempel spiller bort pengene som trengs for å betale familiens regninger, har han begått en overthandling.
If, for example, a man gambles away the money needed to pay the family bills, he has committed an overt act.

En overthandling er ikke bare å skade noen eller noe: En overthandling er en handling eller en unnlatelse som gjør minst godt for det minste antallet mennesker eller områder i livet, eller mest skade for det største antallet mennesker eller områder i livet.
An overt act is not just injuring someone or something, it is an act of omission or commission which does the least good for the least number of people or areas of life, or the most harm to the greatest number of people or areas of life.

Med unntak av å anvende Scientologi-prosedyrer fantes det ikke noen måte en person kunne frigjøre seg fra bevisstheten om å ha begått en overthandling på, utenom å prøve å redusere overten.
Short of applying Scientology procedures, there was no means by which a person could relieve himself of consciousness of having done an overt act except to try to lessen the overt..

En skadelig handling eller en overtredelse av moralkodeksen til en gruppe, blir kalt en«overthandling» eller en«overt». Når en person gjør noe som strider imot moralkodeksen han har sagt seg enig i, eller når han unnlater å gjøre noe som han burde ha gjort ifølge denne moralkodeksen, har han begått en overthandling.
A harmful act or a transgression against the moral code of a group is called an“ overt act” or an“overt.” When a person does something that is contrary to the moral code he has agreed to, or when he omits to do something that he should have done per that moral code, he has committed an overt act.

Når en person gjør noe som strider imot moralkodeksen han har sagt seg enig i, eller når han unnlater å gjøre noe som han burde ha gjort ifølge denne moralkodeksen, har han begått en overthandling.
When a person does something that is contrary to the moral code he has agreed to, or when he omits to do something that he should have done per that moral code, he has committed an overt act.

En ikke uttalt, ikke meddelt overtredelse av en moralkodeks som personen er bundet av, kalles et«withhold». Et withhold er en overthandling som en person begikk, som han eller hun ikke snakker om.
An unspoken, unannounced transgression against a moral code by which the person is bound is called a“withhold.” A withhold is an overt act that a person committed that he or she is not talking about.

Hvordan bruke "overthandling" i en Norsk setning

En overthandling overtrer det man inngikk enighet om.

Det kan derfor være en overthandling å la være å ødelegge.

Et withhold er derfor en overthandling en person begikk, som han eller hun ikke snakker om.

En skadelig handling eller en overtredelse av en gruppes moralkodeks kalles i Scientology en overthandling eller enklere sagt, en overt.

Derfor er en overthandling noe som gjøres; et withhold er en overthandling som holdes tilbake fra en annen eller andre.

Hvordan bruke "overt act" i en Engelsk setning

But is an overt act required for liability in a criminal conspiracy?

Sanctions against any state is an overt act of war.

Joining a party is an overt act of partisanship—it's public record.

In substance, the third overt act charges that S.H.O.C.

is building missile defense an overt act of aggression?

The intention must be accompanied by an overt act consistent with the intent.

In other words, the overt act was refusal to come down.

Code § 371 conspiracies that require an overt act and 21 U.S.

The overt act itself does not have to be a crime.

An overt act violates what was agreed upon.