Hva Betyr OVERVINTRING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• wintering
• overwintering
• winter

Eksempler på bruk av Overvintring på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Overvintring i fritidskjøretøyet- bare med dobbelt gulv….
Wintering in the recreational vehicle- only with a double floor….

En flerårig plante med store, overvintring, kjøttfull rot klubnepodobnym.
A perennial plant with large, wintering, fleshy root klubnepodobnym.

De bygde et ly fra de to andre båtene og forberedte seg til overvintring.
They built a shelter from the other two boats and prepared for wintering.

Om hausten trekkjer tundraloa til overvintring i kystnære område over heile verda.
They migrate to winter in coastal areas throughout the world.

Alt du alltid har ønsket å vite om sitrustrær og overvintring av dem.
Everything you have always wanted to know about citrus trees and overwintering them.

Army of charles sto på overvintring i fortsatt relativt rike i puglia.
The army of charles stood on wintering in the still relatively rich in puglia.

Det er tre hovudpopulasjonar, med fråskilte område både for hekking og overvintring.
There are three main populations, with separate breeding and wintering ranges;

Hjemreisen, med overvintring på Frans Josefs land er nok vel så kjent.
Their journey home, with the wintering on Franz Josef Land is probably just as familiar.

I 2017 ble det registrert et rekord antall dødsfall under overvintring av koloniene.
In 2017, a record number of deaths during the wintering of the colonies was noted.

Overvintring(minimumsopphold 3 dager), perioden av Corpus Christi, fra 16 juni til 31.
Wintering(minimum stay 3 days), the period of Corpus Christi, from 16 June to 31.

Sitrustrær er litt vanskelige når det gjelder overvintring, som du kanskje allerede vet.
Citrus trees are a little tricky when it comes to overwintering, as you may already know.

Mot overvintring skadedyr busker kan sprayes med medikamentet№30, fundazol eller karbofosom.
Against overwintering pests Shrubs can be sprayed with the drug№30, fundazol or karbofosom.

Videre anbefaler eksperter å bytte ut gamle hus med nye etter hver overvintring av biene.
Moreover, experts recommend replacing old houses with new ones after each wintering of the bees.

Et karakteristisk trekk ved infeksjon er overvintring av tippen direkte i de berørte nyrene.
A characteristic feature of infection is the wintering of the tick directly in the affected kidneys.

Den fyldige vinterpelsen til isbjørn og rev var attraktiv og var en viktig motivasjon for overvintring.
The rich winter fur of polar bears and foxes was attractive and was an important motivation for overwintering.

Planter som flyter på vannflaten og danner overvintring knopper, som om vinteren faller til bunnen.
Plants floating on the water surface to form overwintering buds, which in winter fall to the bottom.

Ved å kjøpe et Hearts In The Ice anheng støtter du Hearts In The Ice prosjektet sin overvintring i Bamsebu, Svalbard.
By purchasing a Hearts In The Ice necklace, you support the Hearts In The Ice project's overwintering in Bamsebu, Svalbard.

I urbane leiligheter sted overvintring disse anleggene vil være best bad, direkte under badekaret.
In urban apartments place overwintering these plants would be best bathroom, directly under the bathtub.

De forbløffer med luksusen av blomsterblomstringene og opprettholder overvintring i uralbunnen.
They amaze with the luxury of their inflorescences and maintain wintering in the Ural soil.

Etter overvintring i den gjestfrie toulon, khayr ad-din barbarossa i 1544 brakte hans skvadron på kysten av calabria, og nådde napoli.
After wintering in the hospitable Toulon, khayr ad-DIN Barbarossa in 1544 brought his squadron on the coast of Calabria, and reached Naples.

I dette tilfellet vil wirewormen bli forsynt med en sulten overvintring, som ikke alle individer kan overleve.
In this case, the wireworm will be provided with a hungry wintering, which not all individuals can survive.

I og med at den originale Framheim ikke lenger eksisterer, er dette det nærmeste du kommer Amundsens historiske overvintring i 1911.
Since the original Framheim no longer exists, this is the closest thing to Amundsen's historic wintering in 1911.

For fangstfolk var Ølhallen første stopp etter overvintring på Svalbard eller måneder oppe i Ishavet.
For hunters and trappers, Ølhallen was the first stop after wintering on Svalbard or after months up in the Arctic Ocean.

Dersom summen av positive temperaturer for sesongen vil bli lavere enn ønskelig, kampsis ikke blomst, selv etter en vellykket overvintring.
If the sum of positive temperatures for the season will be lower than desired, kampsis not bloom, even after the successful overwintering.

I tillegg til avling har Liljeros andre gode egenskaper slik som overvintring, god frost herdighet, varighet og kvalitet.
In addition to high yields, Liljeros has other good traits, such as winter survival and frost hardiness, longevity and high forage quality.

Og disse reglene inkluderer ikke bare et godt valg av plassering, riktig planting og omhyggelig omsorg, men også å sikre en komfortabel overvintring av planten.
And these rules include not only a good choice of location, proper planting and meticulous care, but also ensuring a comfortable wintering of the plant.

Den 2. mars avgikk«Southern Cross» for overvintring i New Zealand og etterlot seg en gruppe på ti personer med proviant, utstyr og 70 hunder.
On 2 March the ship departed for New Zealand to winter there, leaving a shore party of 10 with their provisions, equipment and 70 dogs.

Trekkforhold: Flyr sørover fra august eller senere om høsten, og vender tilbake i april til juni etter overvintring sør i Østersjøområdet.
Migration: Flies south from August or later in autumn, returning April- June after wintering in the Southern Baltic.

Den andre materialet er dyr søppel fra overvintring sauer og kyr i skur å holde dem av jorda i løpet av dybden i kaldt og vått vær.
The second material is animal litter from over-wintering sheep and cows in sheds to keep them off the soil during the depth of cold and wet weather.

Gjennomsøk isen med Gud som deres trygge følge, og kom tilbake i god behold med nyheter om at vår lange overvintring snart ligger bak oss.
Scour the ice, with providence as your sure-footed guide, and return safely with news that our long winter sojourn will soon lie behind us.

Hvordan bruke "overvintring" i en Norsk setning

Utmerket til ferie, overvintring eller helårsbolig.

God overvintring til 'Happy Singel Flame'!SvarSlettMeta24.

Det var første overvintring for Arne.

Sorter til overvintring skal være hardføre.

Hvilke sorter tåler overvintring hos meg?

Flerårig men tåler ikke overvintring ute.

Overvintring 1994/95 (FR). *Skjeggerød, Nrdre Krnsjø.

Varm regionen landscapers plantearter overvintring i høst.

Varmere overvintring gir mindre blomster kommende år.

Hvem bør være over overvintring av hibiskus?

Hvordan bruke "wintering, overwintering, winter" i en Engelsk setning

Maybe I 'discovered' their preferred wintering locations.

Wintering several small tortoises together is acceptable.

Shield and deal with California overwintering web-sites.

All about overwintering potatoes, and more.

Monster winter rainbow from the Platte.

Flip flops returning from winter vacation.

Winter blooming, Large scented white flowers.

Robins been wintering here for years.

Remove garden debris to reduce overwintering sites.

Terns are long-distant migrants wintering in Africa.