Eksempler på bruk av Pågrep ham på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg pågrep ham.
I arrested him.Ubrukelig?" Du fløy helt hit for å sikre deg at vi pågrep ham.
Useless? You flew cross-country to make sure we arrested him.Hvem pågrep ham?
Who took hold of him?Pågrep ham noen ganger.
Busted him a couple of times.Dere pågrep ham.
You guys arrested him.Combinations with other parts of speech
Bruk med verb
Pågrep ham og tok ham med hit.
Arrested him and brought Politiet pågrep ham nettopp.
CHP just picked him up.Jeg spurte en langer hvordan han som pågrep ham så ut.
I asked Men jeg pågrep ham for tidlig.
But I busted him too soon.Jeg så ham kjøpe av en mistenkelig person og pågrep ham med stoff.
He bought something from a shady person, I followed and arrested him.-With Drug.De pågrep ham. Myndighetene.
They arrest him, the government.Jeg spurte en langer hvordan han som pågrep ham så ut.
I talked to this dealer who would been Da vi pågrep ham, var han helt naken.
When we picked him up, he was completely naked.Shalini, vær… Ifølge kilder var terroristen på vei til Mr. Joshis hjem i et kjøretøy fullt av eksplosiver da politiet pågrep ham.
Shalini, be… According to sources, the terrorist was headed to Mr. Joshi's residence, in a vehicle loaded with explosives, when the police intercepted him.De pågrep ham og la ham på I.
They took him into custody and put He was living with his family under the name Ricardo Klement, an employee of Mercedes-Benz,when Israeli Mossad agents captured him in 1960 and brought Van Alden pågrep ham i fjor for ulovlig brenning.
Van AIden arrested him last year for bootlegging.Fingeravtrykket, for eksempel, som Jacob sa til politibetjenten som pågrep ham skal dere få høre grunnen til, som aktoratet har blåst opp, da han ble spurt om det.
The moment that he was asked. The fingerprint, for example, just as Jacob told the police officer who arrested him you're going to hear how that print got there, that the prosecution made such a big deal about.Vi pågrep ham da han prøvde å forlate landet.
We arrested him trying to leave the country.Fingeravtrykket, for eksempel, som Jacob sa til politibetjenten som pågrep ham skal dere få høre grunnen til, som aktoratet har blåst opp, da han ble spurt om det.
Just as Jacob told the police officer who arrested him that the prosecution made such a big deal about, The fingerprint, for example, you're going to hear how that print got there, the moment that he was asked.FBI pågrep ham etter et tips idet han skulle gå.
And the FBI picked him up on a tip-off as he was leaving.Politiet fant ham og pågrep ham, noe som forårsaket en liten skandale.
The police found and caught him, which caused a scandal.Da de pågrep ham, føltes det som at de hadde tatt feil person.
When they arrested him, it felt like they gotta have the wrong guy.Lenge før de pågrep ham, visste jeg at han var innblandet.
Long before they arrested him, I knew Chris Tapp was involved.Ja. De pågrep ham på et"sikret" skjulested i Algier.
Yeah, they picked him up last night in a not-so-safe house in Algiers.Så vi dro ned, pågrep ham, sikret ham og satte ham på flyet til Washington.
So Pågriper ham i USA.
Arrest him in America.Vi pågriper ham in absentia.
We arrest him in absentia.Jeg har pågrepet ham noen ganger.
I have arrested him a few times.Pågrip ham igjen.
Arrest him again.
