Eksempler på bruk av Partene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Partene og cum ansikt.
Parties and cum face.Jeg trenger begge partene.
I need both parties.Og begge partene har sikkert rett.
And both sides are probably right.HD utmerket kvalitet og partene Eero.
HD excellent quality and parties Eero.En av partene er mindreårig, dvs.
One of the parties is a minor, i.e.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
tredje partden andre partenen tredje partden ankende partinvolverte parterde stridende parteneeksterne parterinteresserte parterutenforstående parterberørte parter
Mer
Norid sender avgjørelsen til partene.
Norid sends the decision to the parties.Partene og sykepleiere i latex bilde.
Parties and nurses in latex photo.Dette betyr ikke at partene vil være enige om alle.
This does not mean that the partners will agree on every-.Partene i saken mot Joseph Miller.
All parties in the case of Joseph Miller.Han deltar sjelden partene, men er velkommen når han gjør.
He rarely attends parties, but is welcomed when he does.Partene og søk etter gratis sectionno.
Parties and search for free sectionno.Jeg forstår det slik at partene har blitt enige om felles foreldrerett?
I understand both parties have agreed to joint custody?Partene er forsterket av vevd bånd;
Two sides are reinforced by woven webbing;Var bare å sørge for at partene lever i en annen virkelighet.
Was just making sure that the partners live in a different reality.Partene er ikke tillatt i leiligheten.
Parties are not allowed in the apartment.I et simultant boligbytte kan begge partene forhåndsgodkjenne byttet.
In a reciprocal exchange, either party can pre-approve the exchange.Er partene klare til å avslutte i morgen?
Are both parties ready to conclude tomorrow?Hva skjer med parforholdet når partene blir foreldre for første gang?
What happens to relationships when partners become parents for the first time?Partene må komme sammen til enighet.
Each party must have capacity to enter the contract.Lirypa er monogam og begge partene tar del i oppføinga av kyllingene.
This swiftlet is monogamous and both partners take part in caring for the nestlings.Partene og online video deprivasjon av jomfrudom.
Parties and online video deprivation of virginity.Boken argumenterte for at ekteskapet skulle være et likeverdig forhold mellom partene.
The book argued that marriage should be an equal relationship between partners.Begge partene hadde habile advokater.
Both parties were represented by competent attorneys.Denne forsikringen utbetaler derfor et forhåndsbestemt beløp dersom en av partene dør.
This insurance therefore pays out a pre-agreed amount if one of the partners dies.Enn ikke 2. partene har tilgang til den samme.
Than not 2. parties have access to the same.Myndigheten gir også pålegg oginstrukser, i samarbeid med partene i arbeidslivet.
The Authority also drafts orders and instructions,in cooperation with labour market partners.Hvorav partene skal ha blitt behørig dømt.
Whereof the party shall have been duly convicted.Tissafernes var en klok leder, oghadde sett fordelene med at partene trettet hverandre ut uten direkte persisk involvering.
Tissaphernes was a prudent leader andhad recognized the advantages of wearing each side out without direct Persian involvement.Partene: Partene i denne avtalen- deg og oss.
Parties: The parties to this Agreement- you and us.Storbritannias besittelse ble bekreftet i 1729 ved avtalen i Sevilla, skjønt ingen av partene var fornøyde: spanjolene ville ha Gibraltar tilbakelevert mens britene mislikte de fortsatte restriksjonene som var påført ved avtalen i Utrecht.
Britain's hold on Gibraltar was reconfirmed in 1729 by the Treaty of Seville, which satisfied neither side; the Spanish had wanted Gibraltar returned, while the British disliked the continuation of the restrictions imposed by the Treaty of Utrecht.
