Hva Betyr PASSASJERER OG MANNSKAP på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• passengers and crew
• passengers and crews

Eksempler på bruk av Passasjerer og mannskap på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Sikre trygghet for passasjerer og mannskap.
Ensure safety for passengers and crews.

Passasjerer og mannskap døde i ulykken.
Ninety passengers and crew died in the accident.

Dette gjelder både passasjerer og mannskap.
This applies to both passengers and crew.

Passasjerer og mannskap ble tatt ombord i MS«Ancerville».
The passengers and crew were taken aboard Ancon.

Ombord var det 1.054 passasjerer og mannskap.
On board were 1.054 passengers and crew.

Alle 188 passasjerer og mannskap ombord omkom i ulykken.
All 188 passengers and crew on board were killed.

De har sidedekk over oppholdsrom for passasjerer og mannskap.
Air-conditioning has been added for the comfort of crew and passengers.

Alle 217 passasjerer og mannskap ombord blir drept.
All 31 passengers and crew on board are killed.

Om ulykken skjedde midt på natten, mens passasjerer og mannskap sover?
If the accident occurs at night, passengers and crew are asleep?

Alle 217 passasjerer og mannskap ombord blir drept.
All 30 passengers and crew on board were killed.

I tillegg til å være kostbart så er dette ubehagelig for passasjerer og mannskap.
In addition to being a costly problem, it is also uncomfortable for passengers and crew.

Kun 710 av 2227 passasjerer og mannskap om bord overleve.
Only 710 of 2,227 passengers and crew on board survive.

Sist oktober styrtet et fly fra Lion Air i Indonesia under lignende omstendigheter, og drepte alle 189 passasjerer og mannskap.
Last October, a Lion Air flight crashed in Indonesia under similar circumstances, killing all 189 passengers and crew.

Alle 63 passasjerer og mannskap omkom.^ Despesse.
All seventeen crew and passengers were killed, including actor Leslie Howard.

Viktigst selv, kan Ulysses bære opp til 2,000 passasjerer og mannskap om bord per seiling!
Most importantly though, Ulysses can carry up to 2,000 passengers and crew on board per sailing!

Alle passasjerer og mannskap(298 personer) var om bord ble drept.
All passengers and crew(298 people) were on board were killed.

Skipet forliste med over tusen passasjerer og mannskap fortsatt ombord.
When Titanic sank, over a thousand passengers and crew were still on board.

Mine passasjerer og mannskap stolte på meg for å få dem trygt til JFK.
My passengers and crew trusted me to get them to JFK safely.

Smith og sju andre senatorer spurte overlevende passasjerer og mannskap, i tillegg til de som bidro i redningsarbeidet.
Smith and seven other senators questioned surviving passengers and crew, and those who had aided the rescue efforts.

Hennes passasjerer og mannskap ble evakuert, men skipet fortsatte å synke, med lening mot styrbord side.
Her passengers and crew were evacuated, but the ship continued sinking, listing to starboard side.

Han uttrykte håp om at dommen vil bli rettferdig og ansvarlig for drapet på 298 passasjerer og mannskap på skipet vil bli straffet.
He expressed hope that the judgment will be fair and responsible for the deaths of 298 passengers and crew members of the ship will be punished.

Ingen av de 12 passasjerer og mannskap omkom eller ble skadet i ulykken.[5].
None of the 12 passengers and crew were killed or injured in the accident.[5].

Dette var bare fem måneder etter at en Lion Air 737 Max 8 krasjet minutter etter takeoff fra flyplassen i Jakarta, Indonesia, og drepte alle 189 passasjerer og mannskap.
This was only five months after a Lion Air 737 Max 8 crashed minutes after takeoff from the airport in Jakarta, Indonesia, killing all 189 passengers and crew.

Av totalt 202 passasjerer og mannskap ombord omkom 176 og bare 26 overlevde.
Of the 202 passengers and crew on board, 176 died and only 26 survived.

Dette var bare fem måneder etter at en Lion Air 737 Max 8 krasjet minutter etter takeoff fra flyplassen i Jakarta, Indonesia, og drepte alle 189 passasjerer og mannskap.
That disaster came less than five months after the fatal crash of Lion Air Flight 610 only 13 minutes after takeoff from Jakarta airport, killing all 189 passengers and crew members.

Ønsker du ytterligere opplysninger om passasjerer og mannskap, kan du finne pekere til det på Titanic pekere.
For further information about the passengers, crew and others, you will find links at the Titanic sites Pagemenu.

Et skip kan operere i varme klima hvor vinduene på fartøyet er utsatt for høye nivåer av solens stråler, noe som skaper ulike problemer for passasjerer og mannskap.
A ship can operate in hot climates where the windows on the vessel are exposed to high levels of the sun's rays, which creates various problems for the passengers and crew.

Etter forliset ble passasjerer og mannskap liggende i det iskalde vannet, omringet av vrakdeler fra skipet.
In the immediate aftermath of the sinking, hundreds of passengers and crew were left dying in the icy sea, surrounded by debris from the ship.

Dette lommeuret er hentet opp fra vraket og tilhører et ukjent offer fra katastrofen. Uret stoppet klokken 02.28, åtte minutter etter at skipet forsvant under havoverflaten. Etter forliset ble passasjerer og mannskap liggende i det iskalde vannet, omringet av vrakdeler fra skipet.
Pocket watch retrieved from an unknown victim of the disaster, stopped showing a time of 2:28 In the immediate aftermath of the sinking, hundreds of passengers and crew were left dying in the icy sea, surrounded by debris from the ship.

Dette trekket ble kritisert av«Sully» Sullenberger, den pensjonerte piloten og eksperten på luftfartsikkerhet, som nylig vitnet om problemene der han uttalte:«Vi skylder det til alle som flyr, både passasjerer og mannskap, å gjøre mye bedre enn å designe fly med innebygde feil som vi mener piloter skal kompensere for og overvinne.».
This move was criticized by retired pilot and aviation safety expert“Sully” Sullenberger, who recently testified,“We owe it to everyone who flies, passengers and crews alike, to do much better than to design aircraft with inherent flaws that we intend pilots will have to compensate for and overcome.”.

Hvordan bruke "passasjerer og mannskap" i en Norsk setning

Tilsammen 583 passasjerer og mannskap ble drept.

Skipet hadde over 1300 passasjerer og mannskap ombord.

Slik ble passasjerer og mannskap reddet i siste liten.

Skipet med passasjerer og mannskap fikk en hyggelig mottakelse.

Da var skrekkdøgnet for passasjerer og mannskap endelig over.

Syttiåtte passasjerer og mannskap døde; bare atten overlevde ulykken.

Flere passasjerer og mannskap om bord kan være smittet.

Men ventetiden for passasjerer og mannskap ble mye kortere.

Over 4000 passasjerer og mannskap ble evakuert fra skipet.

De har jaget både passasjerer og mannskap bak i flyet.

Hvordan bruke "passengers and crew" i en Engelsk setning

Passengers and crew were all safe.

All passengers and crew evacuated successfully.

All passengers and crew was killed.

All passengers and crew were saved.

Forty passengers and crew members perished.

All passengers and crew were lost.

Passengers and crew were landed safely.

Sixty-six passengers and crew members died.

Killing all passengers and crew members.

The passengers and crew grew anxious.