Eksempler på bruk av Passiv sikkerhet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aktiv og passiv sikkerhet.
Active and passive safety.Passiv sikkerhet systemer(SRS).
Passive safety systems(SRS).Standardutstyr for passiv sikkerhet omfatter.
Standard passive safety equipment includes.Rutinemessig automatisk skanning gjør for passiv sikkerhet.
Routine automatic scanning allows for passive security.Aktiv og passiv sikkerhet Les mer….
Active and passive safety More….Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
nasjonal sikkerhetekstra sikkerhetmaksimal sikkerhetøkt sikkerhethøy sikkerhetoffentlig sikkerhetbedre sikkerhetavansert sikkerhetfull sikkerhetforbedret sikkerhet
Mer
En veldig viktig rolle spilles av passiv sikkerhet.
A very important role is played by passive safety.Aktiv og passiv sikkerhet Les mer….
Always protected Active and passive safety More about Blant konkurrentene setter den nye standarder med for eksempel aktiv og passiv sikkerhet.
It sets new benchmarks in the segment with exemplary active and passive safety.Fordeler: lav vekt,bedre passiv sikkerhet og forbedret aerodynamikk.
Advantages: low weight,greater passive safety and improved aerodynamics.For eksempel er sideveggforsterkningen på Citaro NGT en vesentlig faktor for det høye nivået av passiv sikkerhet.
For example, the Citaro NGT's sidewall reinforcement makes a significant contribution to its high passive safety.Toppmoderne passiv sikkerhet som omgir deg, arbeider sammen med teknologi som ser og tenker fremover.
State of the art passive safety working together with technology that sees and thinks ahead.Avhengig av dine behov tilbyr vi følgende produkter med passiv sikkerhet, f. eks.: Lyktestolper.
Depending on your needs, we offer passive safe poles, such as: Light poles Traffic signal poles.Våre spesialister i passiv sikkerhet for kjøretøyer hjelper deg med å utvikle effektiv sikkerhetsteknologi.
Our specialists in complete vehicle passive safety help you develop effective and efficient Strukturelt byr den helt nye Lexus LS på en høy grad av passiv sikkerhet for passasjerbeskyttelse i kollisjoner.
Structurally, the all-new Lexus LS offers a high degree of passive safety for occupant protection in collisions.Riktig sittestilling regnes som den viktigste forutsetningen for sikker kjøring- enten det gjelder aktiv eller passiv sikkerhet.
The correct sitting position is treated as the most important prerequisite for safety in driving- be it active or passive.Vi har maskinvarebrannmurer,aktiv og passiv sikkerhet og andre avanserte funksjoner for å hindre tilgang til data.
We have hardware firewalls,active and passive security, and other advanced features to prevent access to data.Den nye Volvo 9000-serien har en forsterket frontstruktur for å øke passiv sikkerhet for føreren og guiden.
The new Volvo 9000 range features a reinforced front structure to increase passive safety for the driver and the guide.Gjennomtenkt ergonomi og best passiv sikkerhet er viktige faktorer som også fremhever produktene våre i den harde arbeidshverdagen.
Well thought out ergonomics and the best level of passive safety are further factors which distinguish our products during the hard daily grind.Opel Vivaro tarvare på passasjerer og last med toppmoderne utstyr, for aktiv og passiv sikkerhet.
The new Opel Vivaro takes good care of crew, passengers andcargo with state-of-the-art active and passive safety equipment and a simple to set but sophisticated alarm system.Arbeiderne selv gjennomført sertifisering tester av passiv sikkerhet, tilsynelatende med et øye på det sivile markedet.
The workers even carried out certification tests of passive safety, apparently with an eye on the civilian market.Aktiv og passiv sikkerhet foran og på sidene er bygd inn i hver eneste Opel Meriva- og har best mulig femstjernes Euro NCAP-plassering til å bevise det.
Wrap around active and passive safety is engineered into every Opel Meriva- and there is the best possible 5-star Euro NCAP rating to prove it.I tillegg til holdbar ogsikker kropp I Octavia Tour er beskyttelsen av passasjerer gitt ved bruk av moderne elementer av aktiv og passiv sikkerhet.
In addition to durable andsafe body In the Octavia Tour, the protection of passengers is provided by the use of modern elements of active and passive safety.Convenience i dette tilfellet er et element av passiv sikkerhet, siden et barn som føler seg ubehagelig vil være lunefull og distrahere fra førerens vei.
Convenience in this case is an element of passive safety, since a child who feels uncomfortable will be capricious and distract from the driver's road.Fra den kollapsbare rattstammen som hjelper til med å unngå skader til smart teknologi som hindrer at bilen ruller bakover under bakkestarter.S-MAX er først og fremst konstruert med tanke på sikkerhet for deg og din familie. Passiv sikkerhet.
From the collapsible steering column to help prevent injuries, to clever technology which prevents you from rolling backwards during hill starts,S-MAX has been designed with you and your family's Nye reaktorer har flere barrierer som gir passiv sikkerhet, som for eksempel vannfylling av rommet rundt atomreaktoren uten aktiv inngripen fra reaktoroperatørene.
New reactor designs have features of passive safety, such as the flooding Gjennomtenkt ergonomi, best mulig passiv sikkerhet, kvalitet og lang levetid er egenskaper som har kjennetegnet våre produkter i en krevende hverdag helt siden starten.
Well thought-out ergonomics, the best possible safety, quality and a long service life are properties that have characterised our products in tough day-to-day work from the very start.Som pionerer av fullt integrert passiv sikkerhet, beviser vi også grundig våre interaktive systemer som sikkerhetspedaler, doble belterstrammere, aktive hodestøtter og kollisjonsputer.
As pioneers of fully integrated passive safety, we also thoroughly prove our interactive systems, such as our pedal release system, dual action seat belts, active headrests and airbags.Også sikkerheten, fordi i kombinasjon med kryss trafikk assistent,forbedret passiv sikkerhet mot mulig sideveis kollisjonHvis det skjedde mer enn 25 km/ t, fire sett med dempe reagere for å reise opp til 80 mm på kroppssiden utsatt for å blåse, minimerer risikoen for skader.
Also Utvikling og implementering av elementer av passive sikkerheten i bilene;
Development and introduction of elements of passive safety of vehicles;I Euro NCAP-testen kontrolleres den aktive og passive sikkerheten til nye biler grundig ved hjelp av kollisjonstester og andre undersøkelser.
New vehicles are put through their paces in the Euro NCAP test with crash tests and plenty of other investigations that test their active and passive safety.
