Eksempler på bruk av Pengesum på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ingen pengesum kan beskrive dem.
No amount of money can describe them.Han sa ingenting om noen pengesum?
He didn't say nothing about no sum of money?Ingen pengesum kan kompensere for det.
No amount of money can compensate for that.Alle vinnere mottar et NIFA-trofé og en pengesum.
All winners receive a NIFA trophy and prize money.Sir Richard tilbød Anna en pengesum for å rapportere om deg.
Sir Richard offered Anna a sum of money to report your activities to him.
Folk oversetter også
Jo mer inntekter, jo høyere er spillerens pengesum.
The more revenue generated, the higher the player's cash is.Prisen består av en pengesum og bronsestatuetten Skarven, laget av kunstneren Irma Bruun Hodne.
The prize consists of money and the sculpture The Cormorant by artist Irma Bruun Hodne.For noen kvelder siden vekslet en av klientene dine inn en pengesum.
A few nights ago a client of yours cashed out.Alle vinnere mottar et NIFA-trofé og en pengesum fra Nordisk kulturfond.
All winners receive a NIFA-trophy and prize money from Nordic Culture Fund.Denne belønningen er kjent som innsatsen oger ofte en pengesum.
This reward is known as the stake andoften it is a sum of money.Prisen består av en pengesum og en bronsestatuett,"Skarven", laget av kunstneren Irma Bruun Hodne.
The award consists Prisen består av en medalje,et diplom og en pengesum.
Each Nobel Prize constitutes a gold medal,a diploma, and a sum of money.I tillegg gir innbyggerne kirken en pengesum som en tradisjonell hyllest-den blir kalt"Katathesimo".
Besides that, the villagers offer the church an amount of money, a traditional"tribute", which is called"Katathesimo".Forklar dette ved å skrive de enkelte kravene med pengesum(kr) nedenfor.
Explain this by writing down the individual claims along with the amount of money(NOK) below.Samarbeidet går ut på at vi gir en pengesum for hvert salg vi har via egen nettside til et treplantningsprosjekt i Afrika.
Northern Playground gives a sum of money for every product we sell through our own website to tree planting projects in Africa.Medlemmer behøver kun å registrere seg, få en pengesum, og bli med på turneringen.
Members simply sign up, receive a bankroll, and play the tournament.Ja, lånte, til gjengjeld for full deltakelse i programmet og en betydelig pengesum.
Yes,"loaning", in return for full participation in this program and considerable sums of money.Velkomstbonuser er vanlige, og kan bestå av en pengesum du får når du registrerer deg hos et nettcasino.
Welcome bonuses are common and can consist Som dere vet,har en arbeider i dette selskapet misbrukt vår tillit og stjålet en pengesum.
As you well know, a worker in this companyhas betrayed our trust, and has stolen a sum of money.Velkomstbonuser er vanlige, og kan bestå av en pengesum du får når du registrerer deg hos et nettcasino.
Welcome bonuses are a common practice and generally consist En nobelprisvinner i fysikk mottar en gullmedalje, et diplom sombærer et sitat, og en pengesum.
Prizes[edit] A Physics Nobel Prize laureate earns a gold medal,a diploma bearing a citation, and a sum of money.For hvert salg gjennom nettbutikken gir vi en pengesum til et treplantningsprosjekt i Afrika i regi av Utviklingsfondet.
For every sale in our online store we give a sum of money to a tree planting project in Africa made by The Development Fund in Norway.Hun husker sin første lønning, 104 marks, og athun på den tiden syntes det var en«utrolig stor pengesum».
She remembers her first pay, 104 marks, andshe thought at the time that it was an“awfully large sum of money”.De ble enige om en pengesum og noe øl, og jeg lagde to ølvotter med brodert«Pentagram» på, som de fikk med en boks øl oppi, og da var alle lykkelige.
They agreed on some beer and some money, and I made two beer gloves, with an embrodery of«Pentagram», that I gave them with a can of beer in each, and everybody was happy.Priser[rediger| rediger kilde] En nobelprisvinner i fysikk mottar en gullmedalje, et diplom sombærer et sitat, og en pengesum.
A Literature Nobel Prize laureate earns a gold medal,a diploma bearing a citation, and a sum of money.Spillere som tar ut en pengesum som er 5 ganger høyere enn deres totale innskudd i løpet av sin spilletid på casinoet, vil bare kunne ta ut gevinster til en sum av€/$/£ 4000 per uke.
Players who withdraw a sum of money that is 5 times or higher than their lifetime deposits will only be able to withdraw their winnings at a For ikke å ha to hærer og kriger på samme tid ga Antipatros pardon til Memnon og lot ham faktisk beholde sin posisjon i Thrakia, ogi tillegg med en stor pengesum som Aleksander sendte ham.
So to not have two enemies simultaneously, Antipater pardoned Memnon and even let him keep his office in Thrace,while great sums of money were sent to him by Alexander.Formålet med denne typen bonus er å gi spillere en pengesum å spille med på siden, nyte hva den har å tilby, og til og med beholde fortjenesten hvis de er heldige!
The intention Rachel Carson Prisen er en ærespris, bestående av en statuett,”Skarven” av kunstneren Irma Bruun Hodne, og en pengesum, som fastsettes av styret før hver utdeling.
The Rachel Carson Prize is a prize For hvert tonn brukte rekvisita som gjenvinnes,donerer OKI Europe en pengesum til Redd Barna. Det er vår måte å si takk på, og vi oppfordrer alltid organisasjoner til å resirkulere tonerkassettene og dermed indirekte bidra til et veldedig formål.
For every tonne 
