Mercurial fant ikke opp fart, men den perfeksjonerte det.
The Mercurial didn't invent speed, but it perfected it.
Europas perfeksjonerte forbrytelse.
Europe's perfected crime.
Beklager. Det var senere, etter at jeg perfeksjonerte metoden.
I'm sorry. That was later, after I perfected my approach.
Leppene føles perfeksjonerte, glansede og balsamerte.
Lips feel perfected, glossy and conditioned.
I 2004 ble Lexus den første premiumbilprodusenten som perfeksjonerte Full Hybrid-teknologien.
In 2004, Lexus became the first premium carmaker to perfect Full Hybrid technology.
Vi perfeksjonerte tre-fire sanger hele dagen.
We were just there every day perfecting three or four songs.
Vet du hvem som perfeksjonerte gasskammerne?
Do you know who perfected the gas chamber?
Vi perfeksjonerte kampferdighetene våre for å beskytte dem.
We perfected our martial arts to protect and defend them.
Jeg anvendte manøveren vi perfeksjonerte i Ny-Guinea.
I employed the selfsame maneuver we perfected in New Guinea.
Når vi perfeksjonerte formelen, kan vi bestemme hvem som får spesifikke krefter.
When we perfect the formula, We get to choose who gets what power.
Det var senere, etter at jeg perfeksjonerte metoden. Beklager.
I'm sorry. That was later, after I perfected my approach.
Vi perfeksjonerte private søk lenge før personvern ble et hett tema.
We have been perfecting private search since long before privacy was cool.
Dette er tiden da trykkeribransjen perfeksjonerte fargelitografi og gjorde masseproduksjon mulig.
This is the time when the printing industry perfected colour lithography and made mass production possible.
Jeg perfeksjonerte mine kunnskaper og ferdigheter- og nå handler jeg ikke bare med store fortjenester, men lærer også andre!
I improved my knowledge and skills- and now I'm not just trading with big profits, but also teaching others!
Dr. Mindbender ogjeg fIyktet med hans forskning, som jeg perfeksjonerte og som du nå viI oppIeve direkte.
And Dr Mindbender andI escaped with his research, which I perfected and which you will now experience first-hand.
Over tid perfeksjonerte jeg formelen og delte blandingen med venner og familie.
Over time, I perfected the formula and shared the mixture with friends and family.
Etter at han hadde hentet farens trofaste pistol ut av flammene somutslettet familiehjemmet, perfeksjonerte Red ferdighetene sine til han var klar for blodhevn.
After retrieving his father's trusty pistol from the flames that eviscerated his family home,Red honed his skills until he was ready to exact bloody revenge.
Års erfaring perfeksjonerte deres produksjonsprosess.
Years of experience perfected their manufacturing process.
Vi perfeksjonerte denne metoden ytterligere ved å bruke en spesiell tilnærming, slik at du nå kan lage et komplett måltid i ett trinn.
We further perfected this method using a special approach allowing you now to cook a complete meal in one step.
Hovedtrekkene til romansk arkitektur erat denne stilen perfeksjonerte den klassiske tre basilikaen med et flatt tak, forvandle det til en hvelvet en.
The main features of Romanesque architecture areThe fact that this style has perfected a classic wooden basilica with a flat ceiling, transforming it into a vaulted one.
Han dro langt av gårde og perfeksjonerte bueskytterferdighetene sine samen med alvene og jaktferdighetene sammen med ulvene.
He journeyed far and wide, perfecting his archery skills with the Elves and his hunting skills with the wolves.
Jeg husker da jeg perfeksjonerte oppskriften på jibalisk omelett.
I remember when I was trying to perfect the recipe for my Jibalian omelette.
Men det tok tid før Richard perfeksjonerte kastet ved å bruke dette stoffet, som han påførte i håndflaten.
But it took time for Richard to perfect his throw using the substance, which he applied to three fingertips and the palm of his hand.
Da vi utviklet GROHE StarLight®, perfeksjonerte vi vår overflateteknologi, og vi er stolte over å ha oppnådd en ripemotstand som er ti ganger sterkere enn vanlig krom.
In developing GROHE StarLight, we have brought our surface finishing technology to perfection, and we pride ourselves in achieving a scratch resistance ten times higher than that of ordinary chrome.
Resultater: 29,
Tid: 0.0287
Hvordan bruke "perfeksjonerte" i en Norsk setning
Maria perfeksjonerte tre væpnede destillasjon kammer.
Hele tiden perfeksjonerte han sin kunst.
Senere perfeksjonerte hun seg som musikkpedagog.
Den perfeksjonerte kverngeometrien oppnår optimal malekurve.
Dette billedspråket perfeksjonerte han rundt 1915.
Den perfeksjonerte kverngeometrien oppnår en optimal malekurve.
Hun perfeksjonerte sin egen sjanger – stuntreportasjen.
Med sin egen innovasjon perfeksjonerte han trykkpressen.
Den hjemmelagde jeammen av mamma perfeksjonerte smaken.
Sammen med Wang Wei perfeksjonerte han jintishiformen.
Hvordan bruke "perfected" i en Engelsk setning
Love how you perfected the photo.
These zen masters have perfected it.
Prince George perfected his royal pout.
Perfected porcelain casting eliminates tank wobbles.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文