Eksempler på bruk av Perfekt tilpasning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Juster for perfekt tilpasning.
Adjust for perfect fit.Perfekt tilpasning til kroppen.
Perfect adaptation to the body.Hulls snøring sikrer en perfekt tilpasning.
Hole lacing ensures a perfect fit.Perfekt tilpasning ved søyler og vegger.
Perfect adaptability to columns and walls.Maksimale synsfelter og perfekt tilpasning.
Maximum fields of vision and perfect fit.Combinations with other parts of speech
Perfekt tilpasning mellom pris, kvalitet og posisjon”.
Perfect matching between cost, quality and position”.Elastisk materiale sikrer en perfekt tilpasning.
Elastic material ensures a perfect fit.Perfekt tilpasning til den aktuelle Thule-takboksstørrelsen.
For perfect fit to the referring Thule roof box size.Justerbart og bredt hodebånd for perfekt tilpasning.
Adjustable wide headband for a perfect fit.Perfekt tilpasning til den aktuelle Thule-takboksstørrelsen. kolmes.
For perfect fit to the referring Thule roof box size.Mykt og elastisk materiale sikrer en perfekt tilpasning.
Soft and stretchy material ensures an optimal fit.Svært fleksibel for perfekt tilpasning til arbeidsstykket.
Highly flexible for perfect adaptability to the work-piece.Myk og elastisk blandede stoff sikrer en perfekt tilpasning.
Soft and elastic blended fabric ensures a perfect fit.Dette er avgjørende for perfekt tilpasning av barn bæreren og garanterer en sikker og balansert bær.
This is vital for the perfect fit of the child carrier and guarantees a safe and balanced carry.Alle funksjoner styres separat for perfekt tilpasning.
All functions are separately controlled for perfect customization.For å oppnå perfekt tilpasning, kan lengden av ankelbåndet bli justert med kjededelen som er festet til spennen.
To gain a perfect fit, the length of the anklet can be adjusted accordingly with the chain link attached to the clasp.Pustende og fleksibel Primeknit øvre for en perfekt tilpasning.
Breathable and flexible Primeknit upper material for a perfect fit.Schlussel ser ut til å være en perfekt tilpasning for kvaliteten hjemmestil middag.
Schlussel seems to be a perfect fit for the quality home style dinner.Nært samarbeid ogBIM-teknologi resulterte i perfekt tilpasning.
Smooth cooperation andBIM technology resulted in a perfect match.Vår oppfinnelse for tilpasning sikrer perfekt tilpasning, uavhengig av størrelsen på kabelen eller røret.
Our invention for adaptability ensures a perfect fit, regardless of the cable or pipe size.Alt-i-ett-pakkene våre garanterer enkel installasjon og perfekt tilpasning.
Our all-in-one packages guarantee an easy installation and a perfect fit.Posisjons høydejusterbar hodestøtte: For perfekt tilpasning Justerbar ryggstøtte Avtagelig seteinnlegg Tilbehør.
Position height-adjustable headrest: for a perfect fit Reclining backrest Removable seat insert accessories.COLOREVO OXY er også positivt parfymert ogbruk sammen med COLOREVO garanterer: en perfekt tilpasning av blandingen;
COLOREVO OXY is also pleasantly perfumed anduse coupled with COLOREVO guarantees: the perfect fit of the mixture;Fleksibel allsidighet sikrer perfekt tilpasning til ethvert produksjonsmiljø Forbedret skanneytelse Skanning og kopiering.
Inimitable modularity provides unmatched versatility and ensures perfect adaptability to the entry production environment.Elastan, som er en del av stoffet sikrer en perfekt tilpasning til….
Elastane, which is part of the fabric ensures a perfect fit to….Dette sikrer en perfekt tilpasning av verktøyene og utskiftbarhet av våre verktøy, samt maksimering av verktøyoppsett.
This guarantees a perfect alignment of the pieces and interchangeability of our tools, as well as maximizing tool set-up performance.Posisjons høydejusterbar hodestøtte for perfekt tilpasning og maksimal sikkerhet.
Position height-adjustable for the perfect fit and maximum safety.Det ensfargede svømmesettet er laget av et luksuriøst materialet som består av polyamid og elastan for en perfekt tilpasning.
This solid color swim set is made from luxury lined material consisting of polyamide and elasthane for that perfect fit.Den ekstra høydejusteringen sørger for en perfekt tilpasning til din egen høyde.
The additional height adjustment ensures a perfect adaptation to your own height.Den spesielle formen ogde luksuriøse materialene som brukes i øreputene til disse Philips-hodetelefonene, sikrer en perfekt tilpasning for maksimal komfort.
The special shape andluxurious materials used for the ear cushions ensure a perfect fit for maximum comfort.
