Hva Betyr PLANHET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• flatness
• smoothness

Eksempler på bruk av Planhet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Høy grad av planhet.
High degree of flatness.

God planhet og overflate.
Good flatness& surface finish.

Ved legging av behovet for å bruke nivå, oppnå planhet.
When laying need to apply the level, achieving flatness.

Planhet ved å bruke fliser definere forsiden.
Flatness by applying tiles define the front side.

Et bemerkelsesverdig aspekt av Nederland er landets planhet.
A remarkable aspect of the Netherlands is the flatness of the country.

SSAB Laser® har også en garantert planhet både før og etter laserskjæring.
SSAB Laser® also has guaranteed flatness, both before and after laser cutting.

Kan dårligere løper egenskaper, klebrighet, malingsvedheftning og planhet.
May poorer running properties, adhesiveness, paint adhesion and flatness.

Bør kontrolleres for jevnhet og planhet av de omkringliggende veggene i døråpningen.
Should be checked for evenness and flatness of the surrounding walls of the doorway.

Gips vegger uten å installere beacons kan være, hvis det ikke er høye krav til planhet i overflaten.
Plaster walls without installing beacons can be, if there is no high requirements for surface flatness.

Evaluering av planhet i overflaten av taket er viktig for å oppnå et godt sluttresultat.
Evaluation of the surface flatness of the ceiling is important to obtain a good final result.

Denne fordel bør brukes for systematisk kontroll av planhet og horisontal overflate oppnådd.
This advantage should be used for the systematic control of the flatness and horizontal surface obtained.

Weber Betongflyt er beregnet for gulv med trafikk med middels og tung rullende belastning og høye krav til planhet.
Weber Betongflyt is intended for floors with medium traffic and heavy rolling loads and high demands for smoothness.

Du kan velge å ha planhet på klipping stier, bakgrunnsalternativer som: hvit, gjennomsiktig, original eller originale inkludert skygge;
You can choose to have flatness on clipping paths, background options like: White, Transparent, original or original including shadow;

Glattkjøringsbanen kan vannes helt eller delvis og avviker fra planhet med kun 2 mm per 4 meter.
The skid pad can be fully or partially irrigated and has a deviation from flatness of only 2 mm per 4 meters.

Ønsker man å få et gulv med stor planhet, er det spesielt viktig at utleggingsbredden er liten og at det benyttes weber Høydemarkører.
If you want a floor with high smoothness it is very important that the application width is small and that weber height marks are used. Use weber.

Gulv som hellimes direkte til betong, må i tillegg til krav til fukt, retthet og planhet leve opp til visse styrkekrav.
Floors adhered directly to concrete must, in addition to the requirements for moisture, cleanliness and flatness, meet certain strength requirements.

Planhet er bra, føles bra, bra utskrift effekter som farge og delikat fordeler, noen EVA skum fabrikker har vært å forfølge disse fordel.
Flatness is good, feel good, good printing effects, such as color and delicate advantages, Some EVA foam factories has been pursuing these advantage.

B: Kaldvalsede, annealed, syltet, hud-gått for å gi en passende glans på siste etappen, deres glans og planhet er bedre enn No.2D produkter.
B: Cold rolled, annealed, pickled, skin-passed to give an appropriate luster at final stage, their glossiness and flatness are better than No.2D products.

Omkretsmål, høydemål, rundhet, planhet og retthet er bare noen av faktorene som kontrolleres og måles med laser på hver enkelt del før sammensveising.
Circumference measurements, height measurements, roundness, flatness and straightness are only some of the factors which are continuously measured on each component before welding.

Eliminere dørstolper, gerikter og rammer utsatte, garanterer Linvisibile systemet perfekt planhet mellom vegg og panel og en unik uendelig millimeter omkrets på bare 2 mm.
Frames and jambs, the L'Invisibile system ensures perfect planarity between wall and panel and an exclusive perimeter millimetric grazing of just 2 mm.

Aluminium utviklet for bruk i trykkeplater til offsetindustrien må oppfylle mange tøffe krav, så som perfekt overflate, absolutt planhet og termisk stabilitet.
Aluminium developed for use in manufacturing offset printing plates must meet various challenging requirements such as perfect surface, absolute flatness and thermal stability.

Lag miniatyrbilder Sett tommelen størrelse Sett ring diameter Legg til 3D-dybde Sett planhet detalj Zoom makt Animasjon FPS Spinning fart Sett oppdateringshastighet….
Create image thumbnails Set thumb size Set ring diameter Add 3D depth Set flatness detail Zoom power Animation FPS Spinning speed Set refresh speed Click to stop/resume Animation direction Carousel….

Dimensjonstoleranser omfatter høyde- og breddemål, godstykkelse, gapmål, diameter, urundhet og eksentrisitet. Formtoleranser omfatter retthet, vridning, planhet, vinkel og hjørneradier.
Dimension tolerances include height, width, wall thickness, gap and diameter, ovality and eccentricity Shape tolerances include straightness, distortion, flatness, angle and corner radii.

Å bestemme kvalitet fliser på øyet, bør du sjekke planhet, glatthet, fravær av sprekker eller flekker, baksiden av fargen skal være ensartet og minnenaturlige fargen på leire.
To determine the quality tiles on the eye, you should check its flatness, smoothness, absence of cracks or smudges, the back side of the color must be uniform and remindnatural color of clay.

Planhet undergulv:(2 m lengde+/- 3 mm) Preparering av underlag Betong og sementmasse må behandles mekanisk i forhold til bruksområde for å sikre underlag av ønsket kvalitet og deretter støvsuges grundig.
Subfloor evenness:(2m length+/- 3 mm) Substrate preparation Concrete and cementitious screeds must be mechanically prepared as necessary to achieve the desired substrate quality, then thoroughly vacuumed.

Til slutt kan du gni en kjøligere og på teppet i noen få minutter vil gløden, det er ikke ideen, bruke sandpapir korning blir finere å få en planhet smilgherul"bite" av overflødig materiale(kobber) og utjevner overflaten.
Eventually you can rub a cooler and on the carpet in a few minutes will shine forth, that's not the idea, use sandpaper grit increasingly finer to obtain a perfect flatness smilgherul"bite" of excess material(copper) and equalizes surface.

For å tillate brukere å få"forventet" produktet etter at brukeren"satt" rullende behov før du kaster, vil rustfritt stål grenen gi hver gruppe med titanium ruller en spesiell"ID number" og signere rullende avtalen rulle i prosessen, ifølge rullende ordningen, justere teknikere behandling parametere og prosesser på en målrettet måte å forbedre nøyaktigheten og planhet av Titan spolen.
In order to allow users to get the"expected" product, after the user"set" the rolling requirements, before the rolling, the stainless steel branch will give each batch of titanium rolls a special"ID number" and sign the rolling contract; rolling In the process, according to the rolling scheme, the technicians adjust the processing parameters and processes in a targeted manner to improve the accuracy and flatness of the titanium coil.

Vi har skreddersydd produkter for konstruksjoner av Hong Kong-Zhuhai-Macao-broen, inkludert skremmemaskiner for å sikre planhet i brofuger samt skreddersydde støvfrie skjæremaskiner for å unngå sekundær forurensning til byggeplasser.
We have provided customized products for constructions of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge, including scarifying machines to ensure flatness of bridge joints as well as custom-made dust-free cutting machines to avoid secondary pollution to construction sites.

Hvordan bruke "planhet" i en Norsk setning

Platens planhet kan heller ikke garanteres.

Strenge krav til planhet på ferdig flate?

NS-EN eller bedre Bredde og lengde Planhet iflg.

EN ved 300 gr.c Toleranser og planhet iflg.

Toleranser på planhet av stål med normal deformering.

Det stilles strenge krav til panelets planhet og montasje.

Bruke dem og for å sjekke planhet av gulvet.

Noe avvik i planhet på grunnmursplaten grunnet tidligere setningsskade.

Kravene til planhet og vannretthet gjelder det ferdige gulv.

Kravene til planhet kan stilles i sammenheng med målestrekningen.

Hvordan bruke "smoothness, flatness" i en Engelsk setning

Love the smoothness and sleek fretboard.

improvised under the flatness of that nailbed.

Great smoothness with however some tingling.

Definition and image smoothness are terrific.

Improves tensile strength, smoothness and texture.

Perfect flatness even with large size.

Gold-plated, improved flatness adjustable vacuum chucks.

The designs evoke flatness and depth simultaneously.

See more clarity, smoothness and luminosity.

This ensures smoothness and accurate holes.