Hva Betyr PLASSERES UNDER SETET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• placed under the seat
• be stowed under the seat

Eksempler på bruk av Plasseres under setet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Batteriene må plasseres under setet ditt.
The batteries will need to be stowed under your seat.

Reis lett Gratis håndbagasje(maksstørrelse 40 x 30 x 20 cm) som skal plasseres under setet.
Free carry-on bag(of max. size 40 x 30 x 20 cm) to be placed under the seat.

Den kan plasseres under setet foran eller i overhead rom.
It can be stowed under the seat in front or in the overhead compartments.

Én liten personlig eiendel som plasseres under setet foran deg f. eks.
One small personal item to be placed under the seat in front of you e.g.

Den kan plasseres under setet foran deg eller i hyllene over deg.
It can be stowed under the seat in front or in the overhead compartments.

En håndbagasje(maksstørrelse 40x30x20 cm, 10 kg), som skal plasseres under setet.
One carry-on bag(max. size 40 x 30 x 20 cm, 10kg), which should be placed under the seat.

Beholderen skal plasseres under setet foran og øvrig håndbagasje er ikke tillatt.
The container should be placed under the seat in front and additional hand-luggage is not permitted.

Dyret må være inne i buret/bagen under hele reisen. Buret/bagen kan plasseres under setet foran deg.
The animal must remain inside the cage/bag and be placed under the seat in front of you for the entire flight.

Reiseburet må plasseres under setet foran deg(derfor er seteradene ved nødutgangene utelukket).
The kennel must be put under the seat in front of you(therefore exit rows are excluded).

Passasjerer kan reise med én gratis håndbagasje(maks. 40 x 30 x 20 cm) som må tas inn i kabinen og plasseres under setet.
Passengers may travel with one free carry-on bag(maximum size 40 x 30 x 20 cm) which should be taken into cabin area and placed under the seat.

Den matchende fotskammel kan enkelt plasseres under setet på høyryggen når den ikke er i bruk.
The matching footstool can easily be placed under the seat of the highback when not in use.

Hvis håndbagasjen er mindre enn 40 x 30 x 18 cm, kan du ta den med inn i kabinen, men den må plasseres under setet.
If your hand luggage is smaller than 40 x 30 x 18 cm, you may take it into the cabin but it must be placed under the seat in front of you.

Dersom et bur skal transporteres i kabinen, kan det inneholde to katter eller hunder så lenge det kan plasseres under setet foran deg og ikke veier mer enn 8 kg.
For transport in the cabin, one cage may contain two cats or dogs as long as the cage can be placed under the seat in front of you and does not weigh more than 8 kg/18 lbs.

Fra 1. november har alle passasjerer rett til å ha med seg én gratis håndbagasje ombord. Denne kan ha en størrelse på opptil 40x30x20 cm, og skal plasseres under setet foran.
From 1 November, all passengers will be entitled to bring one free carry-on bag up to a size of 40 x 30 x 20 cm onboard to be placed under the seat in front of you.

Hopp over køen under ombordstigning, Garanter at håndbagasjen din får plass i kabinen og ta med deg ett(1) lite kolli ekstra(må plasseres under setet foran) om bord med WIZZ Priority!
Skip the line at boarding, have your hand luggage guaranteed in the cabin area, and take plus one(+1) small bag(placed under the seat) on board with WIZZ Priority!

I dette tilfellet regnes sportsvognen som ett kolli håndbagasje, og i tillegg til den kan du bare ta med deg en liten personlig veske i kabinen(håndveske eller liten PC-veske), som må plasseres under setet foran deg.
In this case the pushchair is counted as one piece of carry-on baggage and in addition to it you may bring only a small personal item into the cabin(handbag or small laptop bag), which has to be placed under the seat in front of you.

Plassert under setet og bak ryggstøtten, forbli denne fikseringsmetoden veldig diskret.
Placed under the seat and behind the backrest, this method of fixing remains very discreet.

(plassert under setet foran deg).
(placed under the seat).

Én liten ekstra håndbagasje 40x30x18(plassert under setet foran) Gratis innsjekking på flyplassen og på internett opptil 30 dager før avgang.
Small bag 40 x 30 x 18 cm(placed under the seat) Free airport& online check-in up to 30 days before flight departure.

Håndbagasjen skal bli plassert under setet foran deg, med mindre det fortsatt er plass i bagasjehyllen over deg etter at ombordstigning er fullført.
The carry-on bag should be placed under the seat in front of you, unless there is still space in the overhead compartment after boarding is completed.

Aksen må flyttes oppover slik at den er plassert under setet styrene brede med 2 cm, ellers vil produktet være ustabil.
Axis must be moved upward so that it is positioned below the seat boards wide by 2 cm, otherwise the product will be unstable.

Koble nå batteriet til kjøretøyet ved hjelp av støpselet(plassert under setet) og kontroller de elektriske funksjonene, for eksempel lys, indikatorer, display, hastighetsmåler, samt de akustiske signalene på svingesignalene og hornet.
Now connect the battery to the vehicle by means of the plug(located below the seat) and check the electrical functions, such as light, indicators, displays, speedometer, as well as the acoustic signals at the turn signals and the horn.

Hvis denne informasjonen ikke har blitt oppgitt av passasjeren vil en enkelt ikke innsjekket bagasje vil bli akseptert og ikke-innsjekket bagasje må kunne bli plassert under setet, foran passasjeren eller i rommet over passasjeren for denne hensikten.
Should this information not have been specified to the Passenger, a single Unchecked Baggage item will be accepted and Unchecked Baggage must be able to be placed beneath the seat, in front of Passengers or in a locker provided for this purpose.

Flyselskapene har ulike regler om maksimal størrelse og vekt, selv for håndbagasje(vanlig regel er maksimalt 5 kg og ikke større enn at man kan plassere den under setet foran seg).
Airlines also have different rules regarding maximum size and weight for hand luggage(a general rule is a maximum of 5 kg and no larger than what can be put under the seat in front of you).

Pilotens sete var plassert under vingen og mellom hjulene.
The pilot's seat was set between the landing gear suspended below the wing.

Hvordan bruke "plasseres under setet" i en Norsk setning

Beholderen skal plasseres under setet foran.

Buret/bagen kan plasseres under setet foran deg.

Denne bagasjen må plasseres under setet foran deg.

Disse batteriene må også plasseres under setet ditt.

Håndbagasje som ikke kan plasseres under setet bør begrenses.

En høyst uvanlig mann Og skal plasseres under setet foran.

Håndbagasje plasseres under setet foran for å hindre kødannelse i kabinen.

Inne på flyet må katten (i bur) plasseres under setet foran deg.

liten håndveske eller én liten laptopveske som må plasseres under setet foran.

Håndbagasje Norwegian Én liten personlig eiendel som plasseres under setet foran (f.eks.

Hvordan bruke "placed under the seat" i en Engelsk setning

Reflectors can be placed under the seat and in the spokes of the wheels to increase visibility.

It can be placed under the seat or in front for carrying personal items.

Connect the two sides of the chair with a single wooden board placed under the seat area.

Dogs must be fully enclosed and placed under the seat in front of the passenger.

One placed under the seat and one under the feet of the rider.

First I cut out support ribs that are placed under the seat pans.

Sealed bags are permitted to be placed under the seat while testing.

Smaller objects should be placed under the seat in front of you.

Statues of the twelve Sacred Generals are placed under the seat of Yakushi Nyorai.

The POC will be placed under the seat in front of the passenger during use.