Hva Betyr PLASSERT BLANT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• placed among
• nestled amongst
• located among
• positioned among

Eksempler på bruk av Plassert blant på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Selv om de er plassert blant boligområder.
Even if they are located among residential areas.

Plassert blant 11acres av land kan du nyte alt som Tropical….
Nestled amongst 11acres of land you can enjoy all that Tropical….

Han sier: Lukas skulle bli plassert blant verdens aller fremste historikere.
He says: Luke should be placed among the world's foremost historians.

Tekstur på kronen- er passende innvendig belysning og lys er plassert blant plantene.
Texture on the crown- is appropriate interior lighting and lights are placed among the plants.

Det er ofte plassert blant bladverket i et tre eller en busk.
It is often placed amongst the foliage of a tree or a bush.

Med andre ord, det kan være ulike upålitelige koblinger og annonser plassert blant dem, og du kan klikke på dem lett.
In other words, there might be various untrustworthy links and ads placed among them and you might click on them easily.

Du blir alltid plassert blant hjemmesupportere eller i en nøytral sone.
You will always be seated among home supporters or in a neutral zone.

En liten, miljøvennlig og økologisk overnatting i en sikker, fredelig setting overfor Lake, plassert blant Native Bush.
A small, eco-friendly and organic accommodation in a secure, peaceful setting opposite the Lake, nestled amongst Native Bush.

De vil bli plassert blant søkeresultatene fordi eieren av Searchperform.
They will be placed among search results because the owner of Searchperform.

Videre vil du ri kamel over de spektakulære Sahara-sanddynene og sove i stearinlyste telt plassert blant gylne sanddyner.
Moreover, you will ride camel across the spectacular Sahara dunes and sleep in starlit tents nestled among golden sand dunes.

Den seng og frokost er faktisk plassert blant mange butikker, restauranter og nattklubber.
The bed and breakfast is actually placed among many shops, restaurants and nightclubs.

Plassert blant kokos og palmer, 50 meter fra Coral Sea og 10 minutter fra Cairns, fiske hovedstaden i Australia……+ Se mer.
Nestled amongst coconut and palm trees, 50m from the Coral Sea and 10 minutes from Cairns; fishing capital of Australia……+ view more.

Gjem deg bort på en rolig helligdom plassert blant majestetiske fjell og frodig regnskoglandskap.
Escape to a tranquil sanctuary nestled among majestic mountain views and lush rainforest landscape.

Plassert blant eukalyptustrær og majestetiske Monterey Pines av vakre Pacific Grove, California den sjarmerende Monarch Resort er din beste….
Nestled among the eucalyptus trees and majestic Monterey Pines of beautiful Pacific Grove, California the charming Monarch Resort is your….

Det synes at Sponsede lenker er vanligvis plassert blant vanlige søkeresultatene for ikke å bli anerkjent.
It seems that sponsored links are usually placed among normal search results in order not to be recognized.

Huset er plassert blant furutrær, og gir den avslappende atmosfæren og følelsen av privatliv.
The house is located among the pine trees, providing the relaxing atmosphere and the sense of privacy.

Bosnia-Hercegovina er et Balkanland, beskjedent plassert blant de populære feriestedene Kroatia og Montenegro.
Bosnia and Herzegovina is a Balkan country, modestly located among the popular resorts of Croatia and Montenegro.

Plassert blant vakre trær har leiligheter i Capon som oftest svømmebasseng og er fullt møblerte for en ferie etter dine drømmer i Saint Tropez.
Nestled amonsgt beautiful trees, villa rentals in Capon have swimming pools and are fully furnished for your summer vacation in Saint Tropez.

Motivet forestiller en jomfruelig kvinne med uskyldig ansikt plassert blant støvler og hjelmer og med et fryktinngydende våpen ved hånden.
The painting depicts a virgin woman with an innocent face nestled amongst boots and helmets.

Vokalistene er plassert blant publikum, og elektroakustisk lyd sendes rundt i rommet via et stort høyttaleroppsett.
The vocalists are positioned among the audience, and electroacoustic sounds are conveyed via a large loudspeaker setup that fills the room and creates a three-dimensional terrain.

Den greske astronomen Konon fra Samos skal ha forsøkt å forklare dette fenomenet i hofflige fraser ved å si at det ble fraktet til himmelen og plassert blant stjernene.
Conon of Samos explained the phenomenon in courtly phrase, saying that the hair had been carried to the heavens and placed among the stars.

Vi er sentralt plassert blant vakre omgivelser med alt Red Hill har å tilby på fingertuppene.
We are centrally located amongst beautiful surroundings with everything Red Hill has to offer at your fingertips.

Det, selvfølgelig, søker å overbevise brukere til å klikke på dem, så disse linker og annonser vil bli plassert blant søkeresultatene for å lure deg til å gjøre.
It, of course, seeks to convince users to click on them, so these links and ads will be placed among your search results in order to trick you into doing that.

Med realistiske brune pinecones plassert blant lange tykke nåler med utvidbare nedre grener for å skape et frodig indre.
Featuring realistic brown pinecones nestled among long, thick needles with expandable lower branches to create a lush interior.

Som en festival, har Banco Sabadell Penedès Vijazz et rykte som en av de beste musikfestivaler av sitt slag og er plassert blant de ledende jazzfestivaler i Europa.
As a festival, the Banco Sabadell Penedès Vijazz has a reputation as one of the best music festivals of its kind and is placed among the leading jazz festivals in Europe.

Disse linker og annonser, vil mest sannsynlig bli plassert blant søkeresultatene, så du ikke kan engang merke til dem på alle.
These links and ads will most likely be placed among search results, so you might not even notice them at all.

Kerala var plassert blant«50 destinations of a lifetime» av National Geographic Traveler i en spesiell utgave utgitt like før tusenårsskiftet.
Kerala was placed among the'50 destinations of a lifetime' by National Geographic Traveler in a special collectors' issue released just before the turn of the millennium.

I henhold til data innhentet fra lokale innbyggere av oppgjør av tarasovka, fascistiske utvekster av 92 hombre har plassert blant bolighus sau 2s1"Gvozdika" 122 mm og sam"Strela-10".
According to the data obtained from local residents of the settlement of tarasovka, fascist outgrowths of the 92 hombre has placed among residential houses sau 2s1"Gvozdika" 122-mm and sam"Strela-10".

De to seneste årene har BI blitt plassert blant de 60-65 beste skolene på verdensbasis og er moderat fornøyd med det.
During the last two years, BI has been placed among the 60-65 best schools world wide, a result that we are moderately satisfied with.

Der søker Poseidons delfiner henne gjennom alle sjøens øyer og finner, taler overtalende på Poseidons vegne, om vi skal tro Hyginus[16] og delfinene ble belønnet med å bli plassert blant stjernene i konstellasjon Delphinus(Delfinen).
There the dolphin of Poseidon sought her through the islands of the sea, and finding her, spoke persuasively on behalf of Poseidon, if we may believe Hyginus[15] and was rewarded by being placed among the stars as the constellation Delphinus.

Hvordan bruke "plassert blant" i en setning

Tenerife ligger sentralt plassert blant Kanariøyene.

Der er han plassert blant eldre demente.

Vertshuset var plassert blant omgivelsene til huset.

Det kan være attraktivt plassert blant prydgress.

Passende plassert blant jorder i byens utkant.

Som statussymbol var jaktfalken høyest plassert blant rovfuglene.

Samtidig var Boasson Hagen godt plassert blant favorittene.

All fire var plassert blant dei fem beste.

Vær tålmodig, og nettstedet vil bli plassert blant søkeresultatene!

Bungalowene vi bor i ligger idyllisk plassert blant palmetrærne.