Hva Betyr POSTULERER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• postulates
• postulate

Eksempler på bruk av Postulerer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Han postulerer at en planet, senere kalt" Satan.
He postulates that a planet, later termed"Satan.

Intellektuelle sysler og fysisk aktivitet- pedagogisk postulerer uforanderlig gjennomføres i praksis med et design estetikk.
Intellectual pursuits and physical activity- pedagogical postulates immutable implemented in practice with a design aestheticism.

Postulerer jeg at en kan forutse fremtidig adferd.
I'm postulating you can predict future behavior.

Gjennom foredragene sine avslørte Ron alt han hadde lært om theta som kilden til livsenergi- nøyaktig hvordan en thetan skaper energi, danner materie og postulerer rom og tid.
Through the course of his lectures, Mr. Hubbard revealed all he had learned about theta as the Source of Life Energy- exactly how a thetan creates energy, forms matter and postulates space and time.

Energi psykologi postulerer at alt er energi- våre tanker, følelser og kroppslige atferd er energi.
The Seven Types postulates that everything is energy- our thoughts, emotions, and bodies are energy.

Likevel forståelsen av Kvantefysikken viser tydelig at alle objekter er i resonans med hverandre, medisinsk vitenskap likevel blindt postulerer at et stoff kan bare ha en virkning på det menneskelige system dersom det er kjemisk bundet til det.
Even so the understanding of Quantum physics shows clearly that all objects are in resonance with each other, medical science still blindly postulates that a substance can only have an effect on the human system if it is chemically bound to it.

Vi postulerer en alternativ verden som skiller seg fra våres i et viktig aspekt, og deretter stiller spørsmål til hverandre.
We postulate an alternate world that differs from ours in one key aspect and then pose questions to each other.

Dessuten, og helt i tillegg til de mirakuløse resultatene boken gav, var høydepunktet enda et gjennombrudd som kunne brukes i all prosessing- Hubbards kart over holdninger som avmerker inn ens holdninger og reaksjoner på livet, og postulerer menneskets ideelle tilstand.
Moreover, and quite in addition to the miracle results the book provided, its centerpiece was another milestone development applicable to all processing- the Hubbard Chart of Attitudes, plotting one's attitudes and reactions to life, and postulating an Ideal State of Man.

Dette postulerer på alle domener, uavhengighet av dommen og avvisning av en autoritetsbasert oppfatning av kunnskap.".
This postulates, in all domains, independence of judgement and the rejection of an authority-based conception of knowledge.".

Fordi denne endringen ikke var universell, og frodi den ikke fant sted i flere østslaviske dialekter(slik som hviterussisk og sydrussisk) før etter at Havlíks lov hadde virket, stiller George Shevelov spørsmålstegn ved projeksjoner av denne endringen til et tidlig tidspunkt, og postulerer tre uavhengige tilfeller av lenisjon, idet han tidfester den tidligste til før 900 e.Kr. og den siste til begynnelsen av 1200-tallet.
Because this change was not universal and because it did not occur in a number of East Slavic dialects(such as Belarusian and South Russian) until after the application of Havlík's law, Shevelov(1977) calls into question early projections of this change and postulates three independent instigations of lenition, dating the earliest to before 900 AD and the latest to the early thirteenth century.

Puranask tradisjon postulerer også en enkeltstående opprinnelig Veda som, i ulike redegjørelser, var delt i tre eller fire deler.
Puranic tradition also postulates a single original Veda that, in varying accounts, was divided into three or four parts.

(b) De postulerer ulike nivåer av opplysning, kaller den tradisjonelle definisjonen«full opplysning», og plasserer seg et sted i den skalaen.
(b) They postulate different levels of enlightenment, calling the traditional definition“full enlightenment”, and place themselves somewhere in that scale.

Gjenerobringen av den svarte mannen sin autentiske frihet postulerer at funnet ved hjelp av psychart terapi(original teknikk som kombinerer bidrag fra psykoanalyse og kunstterapi) Full autonomi hans vilje fremmedgjort den hvite mannens vilje.
The reconquest by the black man of his authentic freedom postulates that he finds through psycho-therapy(original technique that combines the contributions of psychoanalysis and art therapy) the full autonomy of his alienated will to the will of the white man.

Steiner postulerer at verden er en udelelig enhet, men at vår bevissthet deler den opp i en sanselig fremtoning på den ene siden, og den formelle natur som er tilgjengelig for vår tenkning på den andre.
Steiner postulates that the world is essentially an indivisible unity, but that our consciousness divides it into the sense-perceptible appearance, on the one hand, and the formal nature accessible to our thinking, on the other.

Membran teori av aldring postulerer at over tid vil disse prosessen med filtrering dårlig avfall eller giftstoffer blir mindre effektiv som så fører til aldring.
The Membrane Theory of Aging postulates that over time, these process of filtering bad wastes or toxins becomes less efficient which then leads to aging.

Oppenheimer postulerer en mulig før-anglosaksisk genetisk forhold mellom den moderne befolkningen i England(særlig sør og øst) og folk som levde på motsatt side av Nordsjøen. Det indikerer en langt eldre før-romersk germansk innflytelse i sør og øst i England.
Oppenheimer postulates a possible pre-Anglo-Saxon genetic relationship between the modern populations of England(especially the south and east) and the people living on the opposing North Sea regions, indicating a much older pre-Roman Germanic influence in southern and eastern England.

Basert på prinsippet om fri forskning som postulerer uavhengig resonnement og avvisning av all dogme, har Universitetet beholdt sine opprinnelige idealer som en gratis institusjon som er fast engasjert i forsvaret av demokratiske og menneskelige verdier.
Based on the principle of free enquiry that postulates independent reasoning and the rejection of all dogma, the University has retained its original ideas as a free institution that is firmly engaged in the defence of democratic and human values.

Enten du postulerer som 10,000 år siden, var alle disse øyene de flere hundre meter pluss noen få meter over havet, noe som sikkert strekker seg eller du aksepterer Charles Darwins teori om at koralatolene faktisk vokser med havnivå, stiger alltid noen få meter over havnivået.
Either you postulate that 10,000 years ago, all these islands were those several hundred metres plus a few feet above sea level, which is surely stretching credulity; or you accept Charles Darwin's theory that coral atolls actually grow with sea level rise, staying always a few feet above sea level.

Basert på prinsippet om gratis henvendelse som postulerer uavhengig begrunnelse og avvisning av all dogma, har universitetet beholdt sine opprinnelige idealer som en fri institusjon som er fast engasjert i forsvaret av demokratiske og menneskelige verdier.
Based on the principle of free inquiry that postulates independent reasoning and the rejection of all dogma, the University has retained its original ideals as a free institution that is firmly engaged in the defense of democratic and human values.

Han ledet postulerer at universet ble skapt litt kraft som har noen etterretning, som i sin tur, kom til uttrykk i en perfekt matematisk system.
He led postulates that the universe was created some force, which has some intelligence, which, in turn, found expression in a perfect mathematical system.

Sistnevnte hypotese postulerer at de observerte atmosfæriske strømmene bare er en overflatemanifestasjon av sirkulasjon med dype røtter i det ytre molekylære laget av Jupiter.
The latter hypothesis postulates that the observed atmospheric flows are only a surface manifestation of deeply rooted circulation in the outer molecular envelope of Jupiter.

I sin moderne formulering postulerer monoamin-hypotesen at mangel på visse nevrotransmittere er årsak til ulike, korresponderende symptomer på depresjon:«noradrenalin kan være knyttet til årvåkenhet og energi, angst, oppmerksomhet og livsglede;
In its contemporary formulation, the monoamine hypothesis postulates that a deficiency of certain neurotransmitters is responsible for the corresponding features of depression:"Norepinephrine may be related to alertness and energy as well as anxiety, attention, and interest in life;

Einstein postulerte at det var teoretisk mulig.
Einstein postulated that it was theoretically possible for a region specific fold.

Huperzine A har også blitt postulert som en potensiell behandling for myasthenia gravis.
Huperzine A has also been postulated as a potential treatment for myasthenia gravis.

Det postuleres at disse handlingene beskytter endotelceller.
It is postulated that these actions protect endothelial cells.

Einstein postulerte at det var teoretisk mulig-.
That it was theoretically possible for a region specific fold Einstein postulated.

Århundres blodbad, så den russiske stats historie, så en postulert russisk tradisjon.
Century, then the history of the Russian state, and then a postulated Russian tradition.

En antikk etymologi basert utelukkende på likheten av lyder knyttet pelasgos til pelargos(«stork») og postulerte at pelasgerne var omstreifere som storker, muligens fra Egypt hvor storkene hadde rede.
An ancient etymology based on mere similarity of sounds linked pelasgos to pelargos("stork") and postulates that the Pelasgians were migrants like storks, possibly from Egypt, where they nest.

Og det postuleres at landets lover hviler på… Som du kan tenke deg, hadde Klaus' juridiske argument.
Postulating that the law of the land rests on the… As you can well imagine, Klaus' legal argument had all the apocryphal insight of Thurgood Marshall.

I den respekterte jussboken, Ekteskapslov, blir John Lockes banebrytende arbeid sitert, og det postuleres at landets lover hviler på.
In the respected legal tome, Nuptial Law, John Locke's 1690s groundbreaking work is cited, postulating that the law of the land rests on the.

Hvordan bruke "postulerer" i en Norsk setning

Nietzsche postulerer overmennesket som "jordens mening".

Postulerer Marcus Aurelius’ ideer om stoisk filosofi.

postulerer Tore Jardar Skjønsholt Wirgenes med ettertrykk.

Glade mennesker lager glad mat, postulerer kokken.

Han postulerer at verdensrommet intet sentrum har.

Den postulerer dogmet om det varige fiendskap.

Fløgstad postulerer overgangen fra humanisme til nazismen.

IPCC postulerer tilbakestråling fra høyden til bakken.

Han postulerer tilværelsen som anti-deterministisk og uforutsigbar.

Byen vår kler generelt festivaler, postulerer Maya Nielsen.

Hvordan bruke "postulate, postulates" i en Engelsk setning

Diagnoses may postulate proof from past hospitalreports.

Let us examine this postulate more improvised.

They postulate that these are unexplained.

These postulates have been gaining support.

Koch's postulates and experimental ocular histoplasmosis.

However, Koch's postulates have never been completed.

Molecular Koch's postulates applied to microbial pathogenicity.

Amaranthine iron postulates without the expeditious verticalness.

What are the different postulates of Congruence?

Virgil postulates nepotistas, she specifies very crunchy.