Eksempler på bruk av Postulate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So called Jerry Cimrman's postulate.
Såkalte Jerry Cimrman er postulat.A postulate is a conclusion, decision or resolution about something.
Et postulat er en konklusjon, avgjørelse eller løsning på noe.Remember the three main techniques postulate.
Huske de tre viktigste teknikkene postulere.Immediately accept the postulate- there is no ugly female figure.
Umiddelbart godta postulatet- det er ingen stygg kvinnelig figur.An illustration of Euclid's parallel postulate.
En illustrasjon av Euklids parallelle postulat.(A postulate, simply put, is a decision that something will happen.).
(Et postulat er for å si det enkelt en avgjørelse om at noe vil skje.).At last, someone understands Euclid's fifth postulate.
Endelig noen som forstår Euclids femte postulat.We can postulate that the two components of the redundant service are.
Vi kan postulere at de to komponentene til den overflødige tjenesten er.One need only two arguments to confirm this postulate.
En trenger bare to argumenter for å bekrefte dette postulatet.A very good example of this postulate is the sale of author's dolls.
Et veldig godt eksempel på dette postulatet er salg av forfatterens dukker.Make something happen orbring something into being by making a postulate about it.
Å få noe til å skje ellerskape noe ved å lage et postulat om det.Močnik's basic postulate remains- the question is not‘fascism- yes or no?
Močniks grunnleggende postulat forblir-”Spørsmålet er ikke”fascisme- Ja eller nei?The theorem needs to be confirmed,while the axiom is a postulate, a truth that does not require proof.
Stillingen må bekreftes, mensaksiomet er et postulat, en sannhet som ikke krever bevis.And this postulate concerns many spheres of life: relationships, consumption, politics.
Og dette postulatet angår mange livsspørsmål: relasjoner, forbruk, politikk.Monarchy is first and foremost a rejection of the postulate that all people are"equal" from the so-called universal values.
Monarkiet er først og fremst en avvisning av postulat om at alle mennesker er"Lik" fra den såkalte universelle verdier.This postulate has been proven almost a hundred times by the leading minds of mankind.
Dette postulatet har blitt bevist nesten hundre ganger av menneskets ledende sinn.It could be a natural phenomenon, butlet's just postulate someone wants to wipe us out, so they create a biological weapon.
Det kan være et naturlig fenomen,men la oss postulere at noen ønsker å utslette oss.Simmons postulate that social mores may play a role in the decision to pirate software.
Simmons postulere at sosiale skikker kan spille en rolle i beslutningen om å pirat-programvare.Other mathematicians have devised simpler forms of this property(see parallel postulate for equivalent statements).
Enklere formuleringer av dette postulatet har blitt skrevet(se artikkelen om parallellpostulat for noen eksempler på ekvivalente påstander).But look at the postulate of"international practice" directly from the point of view of this practice.
Men se på postulatet om"Internasjonal praksis" direkte fra synspunkt av denne praksisen.This is the major misunderstanding that has led our medical science into a dead end- they still postulate that the human system is a closed system.
Dette er den store misforståelsen som har ført vårt medisinske vitenskapen inn i en blindgate- de fortsatt postulere at det menneskelige systemet er et lukket system.This irrational postulate just the apotheosis of reasoning Bulk"are Not reflective, and distribute".
Denne irrasjonelle postulat bare apotheosis resonnement bulk"Er ikke reflekterende, og distribuere".The thetan(spirit) is described in Scientology as having no mass, no wavelength, no energy and no time or location in space,except by consideration or postulate.
Thetanen blir i Scientologi beskrevet som ikke å ha noen masse, ingen bølgelengde, ingen energi og ingen tid eller lokalisering i rom,bortsett fra ved betraktning eller postulat.So we have postulate one, Not-Know(this is on an analytical level);postulate two, Know; postulate three.
Så vi har postulat en, Ikke-vite(dette er på et analytisk nivå);First, L. Ron Hubbard reveals the single reactive postulate at the core of planetary apathy,“there is nothing I can do about it.”.
Først avslørte Ron det ene reaktive postulatet i kjernen av verdensomspennende apati:«Det er ingenting jeg kan gjøre med det.».We postulate an alternate world that differs from ours in one key aspect and then pose questions to each other.
Vi postulerer en alternativ verden som skiller seg fra våres i et viktig aspekt, og deretter stiller spørsmål til hverandre.Through this historical evidence one can postulate that the Wixárika arrived in the Bolaños Canyon region around the same time as the Spaniards.
Ved dette historiske vitnemålet kan man postulere at wixáritarierne hadde ankommet Bolaños på omtrent samme tid som spanjolene.(b) They postulate different levels of enlightenment, calling the traditional definition“full enlightenment”, and place themselves somewhere in that scale.
(b) De postulerer ulike nivåer av opplysning, kaller den tradisjonelle definisjonen«full opplysning», og plasserer seg et sted i den skalaen.He also formulated the postulate of the preservation of freedom, which is based on the law, it was a completely new concept for that time.
Han formulerte også et postulat om bevaring av frihet, som er basert på loven, det var et helt nytt konsept for den tiden.It's a postulate of a purpose sitting there with communication terminals and communication lines, and that is the totality of the organization.- L. Ron Hubbard.
Den er et postulat om et formål som sitter der med kommunikasjonsterminaler og kommunikasjonslinjer, og det er alt hva organisasjonen er.L. Ron Hubbard.
