Eksempler på bruk av Contend på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What we contend is that these.
Hva vi hevder er at disse.Where all views can contend.
Hvor alle visninger kan kjempe.Contend me, but I love her, heartily.
Ved Gud, jeg elsker henne. Inderlig.In addition, you do not have to contend with weeds.
I tillegg trenger du ikke å stri med ugress.We contend that this is a false claim.
Vi hevder at dette er en falsk påstand.
Folk oversetter også
People together, they would inevitably have to contend with.
Folk sammen, ville de uunngåelig måtte kjempe med.I contend that Rudolf Ivanovich Abel.
Jeg vil hevde at Rudolf Ivanovitsj Abel.But we're not the only ones the Dominion has to contend with.
Men vi er ikke de eneste Dominion har å stri med.But others contend it comes from asasiyyun.
Men andre hevder at det stammer fra"asasiyyun.Very fun game in which you have to contend with a green….
Veldig morsomt spill der du må kjempe med en grønn gjød….But others contend it comes from"asāsiyyūn.
Men andre hevder at det stammer fra"asasiyyun.In addition, with Peter I of Russia away the Field Marshal Boris Sheremetyev had to contend with the rivalry of Aleksander Menshikov.
I tillegg var Peter I av Russland borte og feltmarskalk Boris Sjeremetev måtte konkurrere med rivalen Aleksander Mensjikov.I contend that this study has a universal value.
Eg meiner at studien har ein allmenn verdi.
In this context they contend that Adam own Paradise was.
I denne sammenheng de hevder at Adam egen Paradise var.We contend that the state withheld this document from discovery.
Vi mener at staten holdt tilbake dette dokumentet.No, thank you. But others contend that it comes from"Asasiyun.
Nei takk. Men andre hevder at det stammer fra"asasiyyun.Many contend that the final scores were tampered with.
Mange hevder at resultatet var fikset.With a startling cry you will contend with her when sending her away.
Med et skremmende rop skal du stride mot henne når du sender henne bort.I would contend that that would look a lot like Antarctica.
Jeg vil hevde at det ser veldig likt ut som Antarktis.The name Jeroboam יָרָבְעָם is commonly held to have been derived from riyb רִיב and ʿam עַם,signifying"the people contend" or"he pleads the people's cause".
Navnet Jeroboam( יָ רָ בְ עָ ם) er vanligvis holdt for å være avledet fra riyb(רִיב) og'am(עַם), oghadde betydningen«folkets forkjemper» eller«han anfører folkets sak».Those who contend with the LORD will be shattered;
Forferdes skal hver den som strider mot Herren;Other common ways of highlighting the main point of view or claim include phrases such as“The thesis of this article is…” or“I will contend that…” or“My claim in the following…” There are many possible ways of saying this.
Andre måter å markere hva som er hovedsynspunktet eller hovedpåstanden på, er«Tesen i denne artikkelen er…»,«Jeg vil hevde at»,«Min påstand i det følgende er at…». Det kan sies på mange måter.If they contend that Christ is the"only begotten of the.
Hvis de hevder at Kristus er"bare født av.Anavar is renowned for being a reasonably safe anabolic steroid compared to others, as it used by those carrying out very first cycles, women andalso by those that are far more skilled and also contend routinely on bodybuilding stages.
Anavar er kjent for å være en ganske risikofritt anabole steroider sammenlignet med andre, som det gjort bruk av av de som utfører aller første sykluser,damer og av de som er langt mer dyktig samt konkurrere rutinemessig på kroppen byggetrinn.And they further contend that they side with science.
Og de hevder videre at de har vitenskapen på sin side.Anavar is renowned for being a reasonably safe anabolic steroid as compared to others, as it utilized by those conducting very first cycles, women andby those who are far more seasoned as well as contend consistently on body building phases.
Anavar er kjent for å være en ganske risikofritt anabole steroider sammenlignet med andre, som det gjort bruk av av de som utfører aller første sykluser,damer og av de som er langt mer dyktig samt konkurrere rutinemessig på kroppen byggetrinn.Of Rome can contend, I remit the miseries reserved for.
Roma kan kjempe, jeg ettergi elendigheten reservert for.We contend that it's the nature of their marriage that's fraudulent.
Vi hevder at det er ekteskapets natur som er falsk.They will also have to contend with louder music and dimmed lights.
De vil også ha å stri med høyere musikk og dempet belysning.We contend that if all these sensible followers can agree on a.
Vi hevder at hvis alle disse fornuftige etterfølgere kan bli enige.
