CONTEND Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• makipaglaban
• makikipagunahan

Examples of using Contend in English and their translations into Tagalog

Will Phil contend?
Saan si Uncle Phil sa?

Contend with age discrimination.
Napatakbo sila sa diskriminasyon sa edad.

For you would be contending against your own life.
Para sa iyo ay contending laban sa iyong sariling buhay.

Contend for the relics and fight in the alliance group.
Ipaglaban ang labi at labanan sa alyansa grupo.

But founding member, Lewis Cohen of Hogan Lovells, contends there are advantages for legal institutions.
Ngunit founding member, Lewis Cohen ng Hogan Lovells, contends may mga bentahe para sa legal na institusyon.

Some contend that all people will be saved(Universalism).
Ito ay hindi sinasabi na ang lahat ay na-save na( universalism).

Vive la différence, or as Mao Zedong said,“Let a hundred flowers bloom; let a hundred schools of thought contend”.
Wala namang problema kung magkatunggali sa pamamaraan at hangarin. sabi nga ng komunistang si mao zedong," let a hundred flowers bloom! let a thousand schools of thought contend."'.

The Lord contended with the strong.
Nakipagtalo sa Panginoon taglay ang malakas na.

The inscription gives her age at 104 using the combined years of all the reigning kings and reveals there were clearly no gaps as the Organization contends.
Ang inskripsiyon ay nagbibigay sa kanyang edad sa 104 gamit ang mga pinagsamang taon ng lahat ng naghaharing hari at inihayag na malinaw na walang gaps habang nakikipagtalo ang Samahan.

Group Contends Display In Front Of Library Is Unconstitutional.
Group Nakikipagpunyagi Display Sa Front Of Library Ay labag konstitusyon.

If the world could go on to all eternity, then it might have gone on from all eternity, and that is all that the atheists contend for.
I f ang mundo ay pumunta sa lahat ng kawalang-hanggan, at pagkatapos, ito ay maaaring may nawala sa mula sa lahat ng kawalang-hanggan, at ang lahat ay na ang lumaban para sa mga atheists.

Another theory contends that low-quality ingredients contributed to the problem.
Isa pa teorya Sinasabi ng mga mababang-kalidad na sangkap na nag-ambag sa problema.

Yet, much of the feedback has been positive, with ethereum developer Alex Van de Sande calling ERC-725“very useful” and developer Julien Bouteloup contending“this is so needed.”.
Ngunit, karamihan sa mga feedback ay naging positibo, na may Ethereum developer Alex Van de Sande pagtawag ERC-725" napaka-kapaki-pakinabang na" at nag-develop Julien Bouteloup contending" ito ay kaya kinakailangan.".

Contend(wrestle) earnestly in the faith for your healing(Romans 10:9).
Makipaglaban( makipagbuno) ng matiyaga sa pananampalataya para sa iyong kagalingan( Roma 10: 9).

If you have run with the footmen, and they have wearied you, then how can you contend with horses? and though in a land of peace you are secure, yet how will you do in the pride of the Jordan?
Kung ikaw ay tumakbo na kasama ng nangaglalakad, at kanilang pinagod ka, paano ngang makikipagunahan ka sa mga kabayo? at bagaman sa lupain ng kapayapaan ay tiwasay ka, gayon ma'y paano ang gagawin mo sa kapalaluan ng Jordan?

Critics contend that the lack of enforceability is to blame for the region's shortcomings in energy efficiency.
Mga Kritiko makipaglaban na ang kakulangan ng napapatupad ay masisi para sa pagkukulang ng rehiyon sa enerhiya kahusayan.

If thou hast run with the footmen, and they have wearied thee, then how canst thou contend with horses? and if in the land of peace, wherein thou trustedst, they wearied thee, then how wilt thou do in the swelling of Jordan?
Kung ikaw ay tumakbo na kasama ng nangaglalakad, at kanilang pinagod ka, paano ngang makikipagunahan ka sa mga kabayo? at bagaman sa lupain ng kapayapaan ay tiwasay ka, gayon ma'y paano ang gagawin mo sa kapalaluan ng Jordan?

Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together, and set them in their place.
Nang magkagayo'y nakipagtalo ako sa mga pinuno, at sinabi ko, Bakit pinabayaan ang bahay ng Dios? At pinisan ko sila, at inilagay sa kanilang kalagayan.

Authoring DVD or Blu-ray Discs or direct burning requires exporting media, in the earlier version, then stating the encore from the programs menu(Windows) using Adobe Premiere Pro CS6, exporting a movie or any other contend can be done using Encore.
Aakda DVD o Blue-ray Discs o direct burning ay nangangailangan na i-export media, sa mga naunang bersyon, pagkatapos ay nagsasabi ng sumasayaw at iba pa mula sa menu ng mga programa( windows) Paggamit ng Adobe Premiere Pro CS6, Naglilipat ng isang pelikula o anumang iba pang makipaglaban maaaring gawin gamit ang sumasayaw at iba pa.

Some people contend the drug has an anabolic effect similar to muscle-building steroids.
Ang ilang mga tao labanan ang gamot ay may isang anabolic epekto na katulad ng kalamnan-gusali steroids.

Not only was a Republican man elected president of the United States by the electoral college after losing the popular vote for the second time in 16 years, but we have had to contend with resident racists, misogynists, xenophobes and homophobes coming out of the woodwork, now that they feel as though they have a legitimate voice again.
Hindi lamang ay isang Republican man inihalal na presidente ng Estados Unidos sa pamamagitan ng electoral college matapos ang pagkawala ng mga popular na boto para sa ikalawang pagkakataon sa 16 taon, ngunit kami ay may upang makipaglaban na may resident racists, misogynists, xenophobes at homophobes pagdating sa mga gawaing kahoy, ngayon na sa tingin nila na parang mayroon silang isang lehitimong tinig muli.

You have always contended against the Lord, from the day that you went forth from Egypt, even to this place.
Palagi kang may nakipagtalo laban sa Panginoon, mula sa araw na ikaw ay lumabas mula sa Ehipto, kahit sa lugar na ito.

Some traditional remedy experts contend that apple cider vinegar contains pectin, which can help to calm colonial shudders.
Ang ilang mga tradisyonal na mga eksperto na lunas makipaglaban na apple cider suka ay naglalaman ng pektin, na maaaring makatulong sa kalmado ang kolonyal na shudders.

Experts contend that vitamin D3 is a superior form for supplementing, because your body is familiar with digesting and absorbing this form through the intestines.
Sinasabi ng mga eksperto iyon Ang bitamina D3 ay isang superior form para sa supplementing, dahil ang iyong katawan ay pamilyar sa paghuhugas at pagsipsip ng pormang ito sa pamamagitan ng mga bituka.

University of Washington demographers who analyzed 2000 census data contend that because of the way the census was structured many Hispanics or Latinos were eventually lumped into a category called"some other race.".
University of Washington demographers na ay sinusuri ng 2000 mga data sa senso makipaglaban na dahil sa ang paraan ay nakabalangkas ang senso ng maraming mga Hispanics o Latinos ay huli lumped sa isang kategorya na tinatawag na" ilang mga iba pang lahi.".

Whosever contends that the course of the world can go on without the continual direction of God, the Supreme Governor;
W hosever contends na ang mga kurso ng mundo ay maaaring pumunta sa wala ang patuloy na utos ng Diyos, ang kataas-taasang Gobernador;

In the event that you contend to win projects, a group of affirmed Scrum Masters is a tremendous reward.
Kung sakaling makipaglaban ka upang manalo ng mga proyekto, isang grupo ng mga affirmed Scrum Masters ay napakalaking gantimpala.

And I would contend that there is a battle going on between Jesus and the forces of evil, but it's not a fair fight.
At Gusto ko makipaglaban na may isang labanan ng pagpunta sa pagitan ni Jesus at ng mga puwersa ng kasamaan, ngunit ito ay hindi isang makatarungang paglaban.

Therefore I will yet contend with you," says Yahweh,"and I will contend with your children's children.
Kaya't ako'y makikipagtalo pa sa inyo, sabi ng Panginoon, at sa mga anak ng inyong mga anak ay makikipagtalo ako.

Specifically, he contends that these new regulations will reduce the reliability of our grid through the shutdown of power plants and the increased development of wind power.
Partikular, contends niya na ang mga bagong regulasyon ay mabawasan ang kahusayan ng aming grid sa pamamagitan ng pagsasara ng mga halaman kapangyarihan at nadagdagan ang pag-unlad ng hangin kapangyarihan.