CONTEMPT Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• paghamak
• contempt
• paglait
• pagsuway sa hukuman
• pag-upasala
• pag-alipusta
• pagkawalang kabuluhan
• ang kadustaan

Examples of using Contempt in English and their translations into Tagalog

I'm not hearing contempt.
Hindi naman kita narinig na umangal.

Contempt for everything from Israel….
Nagkaisa ang lahat ng angkan ng Israel.

Like his, not contempt.
Tulad ng katauhan niya, hindi mawawala.

He pours contempt on princes, and loosens the belt of the strong.
Siya'y nagbubuhos ng kutya sa mga pangulo, at kinakalag ang pamigkis ng malakas.

Tell me about contempt again.
Iisipin mo lagi ang tungkol sa pagpapakamatay.

She makes no effort to hide her contempt.
Hindi siya nag-effort na takpan ang kanyang kahubdan.

Disregard and contempt for daughters.
Pagwawalang-bahala at paghamak sa mga anak na babae.

This place name was a sign of Jewish contempt.
Kasama sa lugar na ito ay pangalan ng isang mag-sign ng Jewish paglait.

Let us be free of contempt against the Jewish people.
Ipaalam sa amin maging libre ng pag-upasala laban sa mga Judio.

The gesture communicates moderate to extreme contempt.
Ang kilos ay nakapagsasalita ng katamtaman sa matinding paghamak.

At that point, it's contempt of court.
Dahil nga dito ay na contempt of court siya.

She later starred in Jean-Luc Godard's 1963 cult film, Contempt.
Noong 1963, bumida siya sa palabas ni Jean-Luc Godard na pinamagatang Contempt.

Why does the pardon of Arpaio show contempt for the rule of law?
Bakit ang pardon ng Arpaio ay nagpapakita ng pag-urong para sa patakaran ng batas?

Are the idols you are being asked to worship in MLM worthy of respect, or contempt?
Ay ang mga Idols ikaw ay hinihingan Sambahin sa MLM karapat-dapat sa paggalang, o contempt?

Forgetfulness, ignorance and contempt for human rights are the main causes.
Ang pagkawala, kawalan ng kaalaman at pag-urong sa mga karapatang pantao ang pangunahing dahilan.

Never before has the House of Commons found ministers in contempt of parliament.".
Hindi pa nakikita ng House of Commons ang mga ministro sa paghamak sa parlyamento.".

He pours contempt on princes, and causes them to wander in a trackless waste.
Kaniyang ibinubugso ang kadustaan sa mga pangulo, at kaniyang pinagagala sila sa ilang na walang lansangan.

Aquino, AFP"mission accomplished", show contempt of people.
Deklarasyong" mission ccomplished", paghamak ng AFP, ni Aquino sa mamamayan.

When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.
Pagka ang masama ay dumarating, dumarating din naman ang paghamak, at kasama ng kutya ang pagkaduwahagi.

Lore Dea(146, 15)- Refer to Christian religious articles with contempt.
Iore: Dea( 146, 15)- Sumangguni: sa Kristiyano relihiyon na mga artikulo sa pagsuway sa hukuman.

ContemptOfParliament- May's government loses contempt vote over Brexit legal advice.
ContemptOfParliament- Ang pamahalaan ng Mayo ay nawawalan ng paghamak sa pagboto sa Brexit na legal na payo.

Our soul is exceedingly filled with the scoffing of those who are at ease, with the contempt of the proud.
Ang aming kaluluwa'y lubhang lipos ng duwahagi ng mga tiwasay. At ng paghamak ng palalo.

He poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness, where there is no way.
Kaniyang ibinubugso ang kadustaan sa mga pangulo, at kaniyang pinagagala sila sa ilang na walang lansangan.

When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach.
Pagka ang masama ay dumarating, dumarating din naman ang paghamak, at kasama ng kutya ang pagkaduwahagi.

Let the lying lips be mute, which speak against the righteous insolently, with pride and contempt.
Matahimik nawa ang mga sinungaling na labi; na nangagsasalita laban sa matuwid ng kalasuwaan, ng kapalaluan at paghamak.

Arguable case' UK government in contempt of parliament over Brexit advice, speaker says.
Ang 'arguable case' na pamahalaan ng UK sa pag-alipusta ng parlyamento sa paglipas ng payo ni Brexit, sabi ng nagsasalita.

CUT YAI: to cut your eye at somebody is a very common means of expressing scorn or contempt, for example;
CUT YAI: upang i-cut ang iyong mata sa isang tao ay isang pangkaraniwang paraan ng pagpapahayag ng pagtanggi o paghamak, halimbawa;

Just could somewhat diminish too often implied contempt for"boys astronomical", who are"dabbling" some figures.
Lamang ma-umunti medyo masyadong Madalas ipinahiwatig na pagsuway sa hukuman para sa" lalaki astronomical na," Sino" dabbling" some figure.

Kelly in contempt earlier this month-- according to docs obtained by TMZ-- because he owes Drea Kelly $169,996 in support.
Kelly sa paglait noong nakaraang buwan- ayon sa mga dokumentong nakuha ng TMZ- dahil siya ay may utang Drea Kelly$ 169, 996 sa suporta.

Any other citizen would certainly be forcibly brought to court, because this is contempt of court, but Igor Sechin is getting away with it.
Ang anumang iba pang mamamayan ay tiyak na papuwersa na dalhin sa korte, dahil ito ay paglait ng korte, ngunit si Igor Sechin ay nakakalayo dito.