What is the translation of " CONTEMPT " in Swedish?

• förakt
• ohörsamhet
• lagtrots
• ringaktning
• contempt
• att förakt

Examples of using Contempt in English and their translations into Swedish

This was contempt.
Det var förakt.

Contempt for death!
Förakt för döden!

This is contempt.
Det är ohörsamhet.

Contempt for death, gentlemen!
Förakt för döden, herrar!

You showed contempt.
Du visade förakt.

I trust her contempt more than whatever this is.
Jag litar mer på hennes förakt än vad detta än är.

Express your contempt.
Utryck ditt förakt.

It arouses contempt in the cop heart.
Det väcker förakt i snutens hjärta.

More unvoiced contempt.
Mer outtalat förakt.

Contempt understands the Internet links infrastructures, so in a few keystrokes.
Contempt förstår att internet sammanlänkar infrastrukturer.

What?- Not about Contempt.
Inte om Contempt.-Va?

As usual, Fogg, your contempt for tradition is appalling.
Som vanligt, Fogg, er ringaktning för tradition är förfärlig.

Now there's only contempt.
Nu är det bara förakt.

Our argument throughout was contempt is about prejudicing the legal issues in a case.
Vårt argument var att förakt handlar om att påverka de juridiska problemen i ett fall.

We cannot tolerate contempt.
Vi kan inte tolerera förakt.

Herodotus identified contempt for work as an attribute of the classical Greeks at the zenith of their culture.
Herodotos ansåg att förakt för arbete var ett av kännetecknen på grekisk kultur under dess höjdpunkt.

You are nearing contempt, Earp.
Ni är nära lagtrots, Earp.

But the others will return to disgrace and everlasting contempt.
De andra återvänder till vanära och evigt förakt.

It turns into contempt and murder!
Den vänder sig till förakt och mord!

Everyone treats me with contempt.
Alla behandlar mig med förakt.

Likely, this caused even more contempt in Ishmael's heart toward Isaac.
Detta orsakade sannolikt ännu mer förakt i Ismaels hjärta mot Isak.

I fine you 500 dollars for contempt.
Dollar i böter för ohörsamhet.

Sir?- Article 32: contempt of court.
Sir? Stadga 32: ohörsamhet i rättsal.

We have to start somewhere. Contempt.
Vi måste börja nånstans. Förakt.

Sir?- Article 32: contempt of court.
Sir?- Artikel 32, ohörsamhet inför rätta.

They used to look at you with contempt.
De brukade titta på dig med förakt.

Sir?- Article 32: contempt of court.
Sir?- ArtikeI 32, ohörsamhet inför rätta.

Yeah, but you will go to jail for contempt.
Jo, men du åker in för ohörsamhet.

You may have felt a wave of cynicism, contempt, or despair as you read my description of a sacred economy.
Du kan ha känt en våg av cynism, ringaktning eller förtvivlan när du läser min beskrivning av en helig ekonomi.

He was doing a year for contempt.
Paulie satt av ett år för lagtrots.

How to use "contempt" in an English sentence

Criminal Contempt charges dismissed after hearing.

This President shows contempt for dialogue.

Her contempt for foreigners was obvious.

Why this contempt for the X100?

Saruman learns contempt for ordinary folk.

Mutual contempt from the very outset.

The father appealed the contempt finding.

Contempt will breed only more unfamiliarity.

I'd call that contempt per se.

Alaska, Contempt for low-carb, Prehistoric diet.

How to use "ohörsamhet, förakt, lagtrots" in a Swedish sentence

Vilka var orsakerna till att ohörsamhet uppstod?

Myndigheters ohörsamhet inte mättekniken det största problemet.

Tjafs eller ohörsamhet leder till avstängning.

Förakt för kärlekens källa och rot.

Lagtrots och myndighetsförakt har präglat soopverksamheten.

Kan bara känna förakt inför sådant!

Olaga intrång, ohörsamhet och en del annat.

Genomgående finns förakt mot folkstyre (demokrati).

Förakt för data från början av.

Det blir lagtrots som kan drivas vidare.