Eksempler på bruk av Predikanter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dem er ikke predikanter.
Those are not preachers.Slike predikanter bør undersøkes.
Such preachers should be examined.Folk har rare ideer om predikanter.
People get funny ideas about a preacher.Noen predikanter tale Guds sanne Ord.
Some preachers speak God's true Word.Den internasjonale ordre av predikanter.
The International Order of Preachers.Og alle predikanter drikker som bare det.
And all preachers drink like fish.Poulsbo fikk tre kirker, og like mange predikanter.
Poulsbo got three churches and as many preachers.Dere predikanter bare kaster bort tiden.
You preachers are simply wasting time.Jeg kjenner mange predikanter som er slik.
I know many preachers who are like this.Predikanter som ikke ber blir reklameagenter.
Preachers who do not pray become promoters.Vi har to døde predikanter med våre kuler.
We got two dead preachers wearing our bullets.Prekestolen er en religiøs tidsskrift for predikanter.
Pulpit Preview is a religious periodical for preachers.Og alle predikanter drikker som bare det.
And all preachers drink like fish. That's another fact.Disse er moderne prester, predikanter, misjonærer.
These are modern priests, preachers, missionaries.Selv predikanter har problemer med å skille på det.
Even preachers have difficulty distinguishing it.Det er val derfor kvinnene forelsker seg i predikanter.
I suspect that's why the women fall in love with preachers.Predikanter sier:"Bare gi mentalt samtykke til Guds løfter.
Preachers say,"Just give mental assent to God's promises.Strand og andre«fremstående» predikanter i Norge å finne det Sanne Guds Ord?
Ministers in Norway to find the word of true god?Dere predikanter og falske profeter av lovløshet angriper henne;
You preachers and false prophets of lawlessness attack her;David Kim Stanley var sønn og barnebarn av predikanter.
David Kim Stanley was the son and the grandson of preachers in Wise County.Om alle predikanter var noe annet først, lurer jeg på hva han var.
If every preacher was something else first, I wonder what he was.Han publiserer en religiøs tidsskrift for predikanter med tittelen Prefekt.
He publishes a religious periodical for preachers entitled Pulpit Preview.Alle predikanter har vært noe annet før de ble predikanter.
Every preacher was something else before he became a preacher.De ble brukt til lokaler, konferanser,hotellutgifter til besøkende predikanter.
They were used for premises, conferences,hotel expenses for visitor ministers.Ekstreme muslimske predikanter ankom og forsterket hatet mot Europa.
Extremist Muslim preachers arrived; they reinforced a hatred of Europe.Edgar… Hvis man arresterer alle utro politikere og predikanter.
Edgar, if you arrested every politician and every preacher who ever strayed from the marital bed.Predikanter hadde ulike budskap, men poenget var det samme.
The message would differ from preacher to preacher but the point was always the same.Det skal bemerkes at horoskopene generelt er positive,så vel som spådommer fra predikanter.
It should be noted, horoscopes are generally positive,as well as predictions of clairvoyants.Predikanter har fortalt meg uten omsvøp:"Jeg teller dagene til jeg skal pensjonere meg.
Preachers have told me very bluntly,"I'm counting the days till I retire.I"bussholdeplassen" kan du følge nøye predikanter, med en folkemengde rundt lytter til prekenen.
In the"bus" stop you can follow closely the preachers, with a crowd around listening to 
