Eksempler på bruk av Presentert under på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Com presentert under denne artikkelen.
Com presented under this article.Noen verdifulle minner fra tiden er presentert under.
Some precious memories of the time are presented below.Com presentert under denne artikkelen.
Com presented below this article.PikselSavers 2012 utgave vil bli presentert under Meta.
PikselSavers 2012 edititon will be presented at the Meta.Com presentert under denne artikkelen.
Com removal instructions presented below this article.PC-versjonen har noen få skritt som er presentert under.
The PC version has a few steps which are presented below.Com fjerning guide presentert under dette avsnittet.
Com removal guide presented below this paragraph.Statkrafts ambisjoner, mål ogstatus for 2015 for disse områdene er presentert under.
Ambition, goals andstatus for 2015 is presented below.Hele opplæringen er presentert under denne artikkelen.
The full tutorial is presented under this article.På denne måten kan gjenopprette raskt fra skade presentert under samme.
This way you can recover quickly from damage presented during the same.Den medaljong vil bli presentert under prisen adressen.
The medallion will be presented during the award address.Andre betingelser gjelder kun for visse prisbelønninger, og er presentert under.
Other conditions are specific to each award and are presented below. Awards.Bare Følg retningslinjene presentert under denne artikkelen og rense PC.
Just follow our guidelines presented under this article and clean your PC.PROMOVAX- prosjektet, så vel som prosjektets første resultater, ble presentert under konferansen.
PROMOVAX as well as its first results were presented during the conference.Denne oppgaven vil bli presentert under installasjonen av ytterkledning med en ovn med hendene.
This paper will be presented during the installation of siding with a heater with your hands.Instruksjoner for dette alternativet presentert under artikkelen.
Instructions for this removal option are presented below the article.Soloene ble presentert under mottoet"samarbeid på tvers av landegrenser og kulturelle grenser".
The solos were presented under the motto"collaborations across borders and cultural boundaries".Com fjerning guiden som vi har utarbeidet og presentert under artikkelen.
Com removal guide that we have prepared and presented below the article.Tallene som ble presentert under et av forsøkene, sier at denne programvaren har en pålitelig ITM-rate på 86%.
The figures which were presented during one of the Trials say that this Software has a reliable ITM rate of 86%.Info fjerning, kan du følge retningslinjene presentert under denne rapporten.
Info removal, you can follow the guidelines presented under this report.Prisen blei presentert under opningsseremonien på EAIE konferansen 2017, som fann stad i Sevilla i Spania den 13. september.
The award was presented during the opening plenary of the 2017 EAIE conference in Seville in Spain on 13 September.Info, bør du følge instruksjonene presentert under denne artikkelen.
Info removal option, you should follow the instructions presented under this article.Holdingselskapet ruselectronics presentert under forum"Hær-2018" system"Hammer", er den viktigste funksjonen som er elektroniske mottiltak droner.
The holding company ruselectronics presented during the forum"Army-2018" system"Hammer", the main function of which is electronic countermeasures drones.Programmet til Agder Energi ble første gang presentert under HMS-dagen 2018.
The program for Agder Energi was first presented during their annual HSE day in 2018.Av informasjon presentert under tilsynsaktiviteten kom det fram at bruk av hørselsvern og redusert oppholdstid benyttes som primærtiltak for å hindre helseskadelig støyeksponering.
From the information presented during the audit activity, it emerged that the use of hearing protection and reduced work times are used as primary measures to combat hazardous noise exposure.Funn fra fire typer pasientmedierte tiltak er presentert under. Resultater.
Findings from four types of patient- mediated strategies are presented below. Results.Denne svært ettertraktede prisen ble presentert under konferansen til ESA & FCSI i Storbritannia og Irland i november 2014.
This keenly contested award was presented during the CESA& FCSI UK& Ireland conference in November 2014.Veldig spesifikk oglett for å følge instruksjonene er presentert under denne artikkelen.
Very specific andeasy to follow instructions are presented under this article.Modellen, kalt“human regenerator”,ble presentert under World Luxury Expo 2013, som ble holdt på Royal Palace i Dubai….
The model, called“human regenerator”,was presented during the World Luxury Expo 2013, held at the Royal Palace in Dubai….Hans etterfølger fra 1. oktober, Jens Stoltenberg, ble presentert under møtet.
His successor, Jens Stoltenberg, is to assume office on 1 October and was introduced during the meeting.
