Hva Betyr PRIVILEGERT POSISJON på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• privileged position

Eksempler på bruk av Privilegert posisjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

JD: Vi er i en privilegert posisjon, du vet hva jeg mener?
JD: We're in privileged positions, you know what I mean?

Quinta Perestrello er et skjønt lite hotell i en unik og privilegert posisjon.
Quinta Perestrello is a lovely little hotel in a truly privileged position.

Terrassen har en privilegert posisjon over byen og tilbyr et unikt perspektiv.
Its esplanade has a privileged position above the city and provides a unique perspective.

Den vrangforestilling at vi har noen privilegert posisjon i universet.
The delusion that we have some privileged position in the Universe.

En privilegert posisjon for et designhotell med fantastiske fasiliteter og overdådig komfort.
A privileged position for a design hotel with amazing facilities and superior comfort.

Quinta Perestrello er en nydelig lite hotell i en virkelig privilegert posisjon.
Quinta Perestrello is a lovely little hotel in a truly privileged position.

Virkning: En angriper i en privilegert posisjon kan utføre tjenestenekt.
Impact: An attacker in a privileged position may be able to perform a denial of service attack.

Hostal Villa mirty i Punta Gorda, er Cienfuegos ligger i et hjem privilegert posisjon.
Hostal Villa mirty in Punta Gorda, Cienfuegos is located in a home privileged position.

Dessuten har asketen Jesus en unik og privilegert posisjon innenfor islamsk sufisme.
Moreover, the ascetic Jesus a unique and privileged position in Islamic Sufism.

Hagen gjør dette flotte huset mer skjermet og privat og er unikt i en privilegert posisjon.
The garden makes this house beautifully private and is unique and in a privileged position.

Emplace en privilegert posisjon foran Nasjonalbiblioteket og de viktigste luksus butikkene i byen.
Emplace a privileged position in front of the National Library and the main luxuries shops of the city.

Ifølge ham, setningen operatør"det setter ham i en privilegert posisjon i forhold til markedet"?
According to him, the sentence operator"it puts him in a privileged position in relation to the market"?

Dette vil sette deg i en unik og privilegert posisjon til å lære mer om vår kultur og til å praktisere spansk i et naturlig, avslappet og autentisk miljø.
This will put you in a unique and privileged position to learn more about our culture and to practice Spanish in a natural, relaxed and authentic environment.

Som alle ekte prinsesse, du, selvfølgelig, ønsker å leve i et rom hvor alle ville snakke om din privilegert posisjon.
Like all true princess, you, of course, want to live in a room where everyone would talk about your privileged position.

Samtidig som Zimetbaum hadde en relativt privilegert posisjon, viet hun seg til å hjelpe de andre innsatte.
Although she had a relatively privileged position, Zimetbaum devoted herself to helping other inmates.

Det lar deg eliminere en rekke risikoer og problemer forbundet med konkurrenter, samt ta en privilegert posisjon i markedet.
It allows you to eliminate a number of risks and problems associated with competitors, and also take a privileged position on the market.

Denne tomten og villaen er i en meget privilegert posisjon ved at det ikke er noen eiendommer foran eller bak.
This plot and villa is in a very privileged position in that there are no properties in front or behind.

I tillegg stiller det langsiktige prospektet for investeringsinvesteringer gjelden i en privilegert posisjon i forhold til kreditor.
In addition, the long-term prospect of investment investment puts the debtor in a privileged position with respect to the creditor.

I en ypperlig Venezia beliggenhet kun 2 minutters gange fra Markusplassen, og tilbyr elegante italienske leilighet gratis Wi-Fi i en privilegert posisjon.
In a superb Venice location just a 2-minute walk from Saint Mark's Square, this elegant Italian apartment offers free Wi-Fi in a privileged location.

Ligger like utenfor den elegante byen Castiglioncello, er huset ligger i en privilegert posisjon på byens vakreste bløff.
Located just outside the elegant town of Castiglioncello, the house is situated in a privileged position on the town's most beautiful bluff.

På grunn av deres spesielle forhold til Trotskij trodde lederne av SWP at de hadde en privilegert posisjon i den internasjonale trotskistiske bevegelsen.
Because of their special relationship with Trotsky, the leaders of the SWP thought they had a privileged position in the international Trotskyist movement.

I henhold til quisling, deltakelse av nordmenn i krigen på siden av det tredje riket gitt dem en privilegert posisjon i fremtiden"New world order".
According to Quisling, the participation of Norwegians in the war on the side of the Third Reich provided them a privileged position in the future"new world order".

Beskrivelse: Det var flere sårbarheter i Apache Subversion, der den mest alvorlige kan ha gjort det mulig for en angriper i en privilegert posisjon å lure SSL-tjenere med et tilvirket sertifikat.
Description: Multiple vulnerabilities existed in Apache Subversion, the most serious of which may have allowed an attacker with a privileged position to spoof SSL servers via a crafted certificate.

Dette er en klassisk artikkel om synets privilegerte posisjon i filosofien.
This is a classical article about sight's privileged position in philosophy.

En slik tatovering innehaveren kan vise sin privilegerte posisjon i samfunnet.
Such a tattoo the proprietress can show her privileged position in society.

Hotel San Luca i Verona med sin privilegerte posisjon vil tillate deg å oppdage de viktigste attraksjonene i byen.
Hotel in Verona San Luca with its privileged position will allow you to discover the main attractions of the city.

I et samfunn som er preget av ulikhet, kan det å støtte hierarkiet være en måte å sikre seg sin privilegerte posisjon på.
In a society with large inequalities, supporting the hierarchy may be a way to secure one's own privileged position.”.

Det var en intens innsikt å forstå at jeg ikke kan gjøre noe for å frasi meg min postkoloniale privilegerte posisjon som hvit.
It was an enormous realisation for me to understand that there is nothing I can do to disclaim my postcolonial privileged position as white.

I begynnelsen av romanen er Johnny største feil hans stolthet, noe som fører ham til å misbruke sine jevnaldrende og ta sin privilegerte posisjon for gitt.
At the beginning of the novel, Johnny's greatest flaw is his pride, which leads him to abuse his peers and take his privileged position for granted.

Da vi er globalt ledende i pokerindustrien på nett, jobber vi hardt for å opprettholde denne privilegerte posisjonen i alt vi foretar oss som en forretning.
As we are a global leader in the online gaming industry, we strive to maintain this privileged position in all that we do as a business.

Hvordan bruke "privilegert posisjon" i en Norsk setning

Mediene nyter en svært privilegert posisjon i offentligheten.

Endelig har Vicenza en privilegert posisjon for naturalistiske utflukter.

Mæhle befinner seg etter sigende i en privilegert posisjon på markedet.

Altså: Om budskapet kommer fra en privilegert posisjon – eller nedenfra?

Ligger i en privilegert posisjon med spektakulær utsikt over Middelhavets kyst.

Mange ikke-jødiske slovakker mente at jøder inntok en privilegert posisjon i økonomien.

Det er en ekstremt privilegert posisjon å jobbe for befolkningen på Nesodden.

Barn vil prøve å få en privilegert posisjon i en av foreldrene.

Hvordan bruke "privileged position" i en Engelsk setning

These institutions exploit their privileged position in an irresponsible way.

We are in a unique and privileged position now.

I’m in a privileged position all the time.

The powers-that-be will never yield their privileged position willingly.

They are against the privileged position of corporations.

Managing capital is a privileged position of great responsibility.

This is a privileged position to find oneself in.

Pastors had a privileged position in the community.

They have a privileged position within the popular diet.

Why are you in a privileged position of favor?