Eksempler på bruk av Programmet lover på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Programmet lover å advare deg om kommende stormer.
The program promises to warn you about the upcoming storms;Forskjellen, skjønt, bør ikke forstyrre deg fordi enten programmet lover fortsatt punktlig betaling.
The difference, though, should not bother you because either program still promises punctual payments.Programmet lover brukere å presentere nyttig informasjon via Sponsede lenker;
The application promises users to present useful information via sponsored links;Årsaken er at Yebo er Bitcoin henvisning programmet lover et høyere utvalg av rev-andel- det vil si 20% til 45%.
The reason is that Yebo's Bitcoin referral program promises a higher range of rev share- that is, 20% to 45%.Programmet lover at det kan løse andre problemer også, men det er ikke tilfelle.
The application promises that it can fix other system problems too, however, that is not the case.Net, kan du snart finne ut at dette programmet lover slik at du kan sammenligne online tilbud og finne de beste prisene.
Net, you might soon find out that this program promises to enable you to compare online deals and find the best prices.Programmet lover å forbedre en brukers leseopplevelsen ved å tilby forskjellige nyttig verktøy.
The program promises to improve a user's browsing experience by providing various useful tools.Som vi har klart å finne ut, dette programmet lover å gjøre søke og oversette tekster veldig enkelt-en bruker bare må markere en stykke tekst seg.
As we have managed to find out, this application promises to make searching and translating texts very easy- a user will simply have to highlight a piece of text himself/herself.Programmet lover å optimalisere PC-ytelse, gi det nye filer og bidra til å beskytte datamaskinen.
The program promises to optimize your PC performance, provide it with new files, and help the user to protect the computer.Husk- selv om programmet lover å gi deg alle filene tilbake, kan det være bare en løgn.
Remember- even though the application promises to give you all the files back, it may be just a lie.Programmet lover svært mistenkelig tjenester, og vi tror det er best å slette den bare for virtuelle sikkerhet.
The application promises highly suspicious services, and we believe it is best to delete it just for the sake of virtual security.Net, vil du se at programmet lover å avsløre"skattene på nett"("uncover the gems of the web").
Net, you will notice very soon that this program promises to enable you to"uncover the gems of the web.".Dette programmet lover å hjelpe deg å finne de beste tilbudene for å hjelpe deg med å spare penger.
This program promises to help you find the best deals in order to help you save some money.Selv om programmet lover å ha mange funksjoner, kan ikke det utføre en oppgave som det skal.
Although the program promises to have a lot of features, it cannot perform any task like it is supposed to.Selv om programmet lover å gi deg opprinnelige søkeresultatene, gir det bare deg med Bing søkemotor.
Although the application promises to provide you with original search results, it simply presents you with Bing search engine.Selv om dette programmet lover å skanne e-post og beskytte deg mot schemers, anbefaler vi sterkt at du fjerner den fra operativsystemet.
Although this program promises to scan your emails and protect you from schemers, we strongly recommend removing it from your operating system.Programmet lover å hjelpe deg få tilgang til favorittsidene dine raskere, hjelpe deg i å organisere bokmerker, gi egendefinerte bakgrunner og ringer.
The application promises to help you access your favorite pages faster, assist you in organizing bookmarks, provide custom backgrounds and dials.Dette reklamestøttede programmet lover å forbedre surfeopplevelsen din ved å gi deg diverse verktøy- men sannheten er at det ikke kommer til å gjøre noen som helst nytte for seg.
This advertising-supported application promises to enhance the browsing experience by providing various tools; however, the truth is that it is not going to do anything like that.Selv om programmet lover å hjelpe deg å spare penger mens du handler på nettet, er sannheten at denne programvaren er ikke noe mer enn bare en reklame-støttede program. .
Even though the program promises to help you save some money while shopping online, the truth is that this software is nothing more than just an advertising-supported application.Programmet lover også å gi deg tilgang til skjulte Windows-verktøy, selv om det ikke spesifiserer hva disse er eller hvor de er, men for å være ærlige, tilbyr det nok funksjonalitet uten å søke skjulte bonuser.
The program also promises to allow you to"access hidden Windows utilities" although it doesn't specify what these are or where they are but to be honest, it offers enough functionality without seeking hidden bonuses.Forsettlig eller utilsiktet bryter alle program lover og forskrifter s; 2.
Intentionally or unintentionally violate any and all application laws and regulations; 2.Likevel lover programmet uimotståelig tjenester for en tilsynelatende lav pris($19.95).
Nonetheless, the program promises irresistible services for a seemingly low price($19.95).Vent ut denne stormen med meg, og jeg lover at programmet blir ditt til slutt.
Please, I'm begging 
