Hva Betyr PROKLAMERER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• proclaims
• declares
• announce
• proclaim
• proclaiming

Eksempler på bruk av Proklamerer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Proklamerer du kan forferdet.
Proclaims you may appalled.

Det Europa som høylytt proklamerer.
The Europe that can be heard loudly proclaiming.

Proklamerer han seg selv som Gud?
He proclaims himself as God?

I dette øyeblikket proklamerer de sin uavhengighet.
At this moment they proclaim their independence.

Proklamerer jeg Liza Doolittle-dagen.
I proclaim Liza Doolittle Day.

Bacon skrev to sonetter der han proklamerer sin kjærlighet til Alice.
Bacon wrote two sonnets proclaiming his love for Alice.

Proklamerer troskap for vår frihet.
Proclaiming loyalty for our salvation.

Venezuela: Et pågående kupp, Guaidó proklamerer seg som president.
Venezuela: coup in progress, Guaidó proclaims himself president.

Og jeg proklamerer seieren i Jesu blod!".
And I proclaim the victory of the blood of Jesus!".

Mange kan finne lykke i innvielsen, men ofte proklamerer ingen.
Many can find happiness in consecration but often no one proclaims.

I stedet proklamerer han bra sin kjærlighet til ert.
Instead, he bravely proclaims his love for Pea.

Februar 1985: Ordfører i Los Angeles proklamerer 1 februar Bryan Adams Day.
Feb 1985: The Mayor of Los Angeles proclaims February 1st Bryan Adams Day.

Korset proklamerer også våre stolte familieverdier.
The cross also proclaims our proud familyvalues.

Dette ordet kommer fra latin"citatum, citare", som betyr ledende, proklamerer.
This word comes from the Latin"citatum, citare,"which means leading, proclaiming.

Jeg proklamerer dagen i dag"Underdog Dag" i Capitol City.
I proclaim today"Underdog Day" in Capitol City.

Neoklassisisme, representert av Davit, proklamerer ånden til revolusjon og kamp.
Neoclassicism, represented by Davit, proclaiming the spirit of revolution and struggle.

Emnene proklamerer Robb King, gi ham kallenavnet Young Wolf.
The subjects proclaim Robb King, give him the nickname Young Wolf.

Internett er oversvømt med tidsservere som proklamerer for å levere en nøyaktig kilde til UTC.
The internet is awash with time servers that proclaim to supply an accurate source of UTC.

Men jeg proklamerer å sette den bort hvis du vil fange reflektert lys.
But I proclaim to put it away if you want to capture reflected light.

Integrert belysning elementer underst den valgte stilen, proklamerer triumf funksjonalisme.
Integrated lighting elements underscore the chosen style, proclaiming the triumph of functionalism.

Island Airwaves proklamerer å være den kuleste musikkfestivalen på jorden.
Iceland Airwaves proclaims to be the coolest music festival on earth.

Sentralkomiteen for Movimento Popular de Libertação de Angola, MPLA proklamerer høytidelig til Afrika og verden, Angolas uavhengighet.
The Central Committee of the MPLA solemnly proclaims before Africa and the whole world, the independence of Angola.

De proklamerer at det ikke er noen vitenskapelig ideologi, at alt er en“konstruksjon”.
They proclaim that there is no scientific ideology, that everything is a“construct”.

Som respons på amerikanske trusler proklamerer Russlands presidenten Putin atomvåpenkappløp.
Responding to US threats, Russian President Putin proclaims nuclear arms race.

Proklamerer Jesus stadig vekk en treenig Gud når han forkynner i templet og i synagogene?
Jesus proclaims constantly the Triune God when he preaches in the temple and in synagogues?

Skapet står til din disposisjon edle jomfru"han proklamerer med en gentleman min og et bredt smil.
The cabinet is at your disposal noble maiden"he proclaims with a gentlemanly min and a broad smile.

Noen rapporter proklamerer at opptil 30% av den finansielle tjenesteytingens nåværende arbei…[+].
Some reports proclaim that up to 30% of Financial Services industry's current jobs will bec…[+].

Det gjør jeg ikke. Han prøver bare å overleve. Han skal ikke kastes i en celle av samme kongress som proklamerer vår frihet.
Well, good, because I'm not giving the name of someone who's just trying to get by and who doesn't deserve to be thrown in this hell by the same Congress that declares for our freedom.

Hotellet proklamerer å ha en syv stjerner- to stjerner over tradisjonelt anerkjente grensen på fem stjerner.
The hotel proclaims to have a seven star rating- two stars above the traditionally recognized limit of five stars.

La oss se på et annet mer fjerntliggende eksempel for belyse vår ide: I Hugo Urbahns 4, som ser på seg sjøl som"venstrekommunist", proklamerer at det tyske partiet er bankerott og politisk dødt.
Let us take another, more remote example for the clarification of our idea. Hugo Urbahns, who considers himself a“Left Communist”, declares the German Party bankrupt, politically done for, and proposes to create a new party.

Hvordan bruke "proklamerer" i en Norsk setning

Jødene proklamerer staten Israel samme dag.

proklamerer eier Mohammed Idrees Mustafwi fornøyd.

Store tavler proklamerer «Happy birthday, Mr.

Men nei, fossil-funna proklamerer det motsatte.

Også den som proklamerer maleriets død.

Hikel proklamerer «nulltoleransepolitikk» mot dette uvesenet.

Jeg elsker skikkelig mannsarbeid, proklamerer hun.

Vance proklamerer i det heile mange «middle-of-the-road»-sanningar.

Hvordan bruke "proclaims, declares, announce" i en Engelsk setning

Proclaims with crumbled, there, ojibwes or.

Opposing ship declares heading and speed.

Announce your high school class reunion.

Yeah since they already announce guest..

And they definitely announce their arrival.

This cute pinback badge declares "Rawr!

Doyle Announce Budget Listening Session Sen.

the organization will announce the results.

Declares active collaboration with European designers.

Shopilly and Reiss Announce New Partnership!