Hva Betyr REAGERER UNDER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• react under
• responds under

Eksempler på bruk av Reagerer under på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi liker algoritmen og hvordan dens funksjoner reagerer under bruk.
We like the algorithm and how its features respond during use.

Den frigitte substansen reagerer under disse betingelsene omgående med metalloverflaten til metallsulfider eller-fosfater.
Under these conditions, the released substance immediately reacts with the metal surface to metal sulfides or phosphates.

Et av formålene med et intervju er å se hvor godt du reagerer under press.
One purpose of an interview is to see how well you react under pressure.

Kunnskap om hvordan mennesker reagerer under slike forhold og hvilke konsekvenser dette kan få for liv og helse er viktig.
Knowledge concerning how individuals react under these conditions and what type of consequences they can have on quality of life and health is essential.

Georgia- Store nysgjerrige øyne full av forvirring, en baby gutt reagerer under dåpen.
Georgia- Wide-eyed with bewilderment, a baby boy reacts during his baptism.

Dette reduserer kontakten mellom metallflater, reduserer friksjon og reagerer under trykk, slik at du får selvtillit til å kreve maksimal ytelse fra motoren gjennom hele skiftintervallet.
This reduces contact between metal surfaces, reduces friction and reacts under pressure, giving you the confidence to demand maximum performance from your engine throughout the drain interval.

Vi bygger inn i vår tro visse karakteristikker som vil bestemme hvordan vi reagerer under press.
We are building into our faith certain characteristics that will determine how we react under pressure.

Analysene omfatter, blant annet, visualiseringen av hvordan materialene reagerer under høyt trykk uten at dette reduserer fremtidig egnethet.
The analyses cover, among other things, the visualisation of how the materials will react under high pressure without reducing the materials' usability in the future.

Athlete Innovation Director Tobie Hatfield og VP of Innovation Eric Avar utførte en særdeles grundig serie med målinger for å finne ut hvordan bare føtter reagerer under løping.
Tobie Hatfield, Athlete Innovation Director and Eric Avar, VP of Innovation conducted an exhaustive series of measurements to learn how the bare foot behaved while running.

Alle spørsmålene på et jobbintervju bør være utformet for å finne ut om kandidaten kan utføre jobben, hvordan de reagerer under stress og hvor godt de vil passe inn sammen med de andre.
All job interview questions should be designed to find out if the candidate can do the job, how they react under pressure and how well they will fit into the team.

Dette inkluderer en ny evne til å håndtere avrundede vegger, muligheten til å lagre synspunkter, en ny kompass og selv lys og sol ledelsen å vise nøyaktig hvordan din design reagerer under ulike forhold.
This includes a new ability to handle rounded walls, the possibility to store points of view, a new compass and even light and sun management to accurately show how your designs react under different conditions.

Ved hjelp av den håndleddbaserte pulsmålingsteknologien2 Elevate™ kan vívoactive 3 overvåke viktige aspekter ved formen og stressnivået ditt for å vise deg hvordan kroppen reagerer under forskjellige omstendigheter.
With help from Elevate™ wrist-based heart rate technology2, vívoactive 3 lets you monitor key aspects of your fitness and stress to show how your body responds under various circumstances.

For automatisk veiing er det ikke et fenomen som kan ignoreres, det kan direkte påvirke hele operasjonen av systemet, for eksempel"evnen til å oppdage betydelige forskjeller og å svare på dem", påvirker utstyret reagerer under automatisk veiing til få systemet til å stoppe.
For automatic weighing, it is not a phenomenon that can be ignored, it may directly affect the entire the operation of the system, such as"the ability to detect significant differences and to respond to them", affects the equipment reacts during automatic weighing to make the system stop.

Og det er akkurat slik vi reagerte under Golf-krigen.
And that is just how we reacted during the Gulf War.

Kode logg er et loggeprogrammet for første reagert under nødanrop.
Code Log is a logging program for First Responders during emergency calls.

Det er takket være dette intensive testprogrammet at teamet kan forutsi hvordan bilen vil reagere under alle slags forutsetninger.
It is because of this intensive testing program that they can predict how the car will react in every condition.

Det er sterkt motet til å reagere under påvirkning av sinne.
It is strongly discouraged to react under the influence of anger.

Resultatene viste at hjernen reagerer både under drømme- og ikkedrømmestadiet i løpet av natten.
The results showed that the brain reacts during both the dream-and ikkedrømmestadiet in the course of the night.

Det er også mulig å tilpasse emojiene dine eller lage en robot(Slackbot) som reagerer automatisk under visse forhold.
It is also possible to customize your emojis or create a robot(Slackbot) that responds automatically under certain conditions.

Det skal bli kaldt, isete, fordi Flytende gass under trykk reagerer med omgivelsene og avkjøler gjenstandene.
It should become cold, icy, because liquefied gas under pressure reacts with the environment and cools objects.

De elektrofile karbokationene som dannes under etersplittingen reagerer med bisulfittioner(HSO3-) for å gi sulfonater.
The electrophilic carbocations produced during ether cleavage react with bisulfite ions(HSO3-) to give sulfonates.

Castrol EDGE Supercar 10W-60 er en avansert helsyntetisk motorolje og har Fluid Titanium-teknologi som fysisk endrer måten oljen reagerer på under ekstremt trykk.
Castrol EDGE Supercar 10W-60 is an advanced full synthetic engine oil and has Fluid TITANIUM Technology that physically changes the way oil behaves under extreme pressures.

Castrol EDGE Supercar 10W-60 er en avansert helsyntetisk motorolje og har Fluid Titanium-teknologi som fysisk endrer måten oljen reagerer på under ekstremt trykk.
Castrol® EDGE® Supercar 10W-60 is an advanced full synthetic motor oil that features liquid titanium technology that physically changes the way oil behaves under extreme pressures.

Rattet er montert direkte på en servomotor som styres av simulatoren, så man tydelig kan merke hvordan bilen reagerer ved under- og overstyring, ujevnheter på banen, krasj etc.
The steering wheel is mounted directly on a servomotor controlled by the simulator, so you can clearly feel how the car reacts when under and over steering, bumps on the track, crash etc.

Hvordan bruke "reagerer under" i en setning

Kan jeg personliggjøre hvordan telefonen reagerer under ringing?

Justine Henin reagerer under kampen mot Aiko Nakamura.

Det er individuelt hvordan man reagerer under behandlingen.

Det er ulikt hvordan vi reagerer under behandling.

FRUSTRERT: Chelsea-boss Antonio Conte reagerer under søndagens Community Shield-kamp.

Lær deg hvordan kroppen din reagerer under et panikkanfall.

MATERIALER SOM SKAL UNNGÅS Reagerer under varmeutvikling med f.eks.

En oppgitt Arsene Wenger reagerer under kampen mot Liverpool.

Og vi fikk se hvordan statsministeren reagerer under slikt press.

Selvstyrte biler på nett reagerer under ett – på mikrosekundet.