Eksempler på bruk av Regningene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg betaler regningene!
I pay the bill.Regningene med kongens ansikt.
The bills with the king's face.Og husk å betale regningene.
And remember to pay the bills.Disse regningene er ikke betalt.
These invoices haven't been paid.Livet betaler ikke regningene mine.
Life doesn't pay my bills.
Combinations with other parts of speech
Alle regningene står i din kones navn.
All the bills are in your wife's name.Kjærlighet betaler ikke regningene.
Love doesn't pay the bills.De betaler ikke regningene våre.- Kritikerne.
The critics don't pay our bills.Og oljen skulle betale regningene.
And oil would pay the bills.Vennligst betal regningene så snart som mulig.
Please pay your bills as soon as possible.Kjære, vi betalte alle regningene.
Honey, we paid all the bills.Regningene ble betalt av Frps stortingsgruppe.
The expense is paid for by Crossref Member publishers.Livet betaler ikke regningene mine.
Life isn't paying my bills.Regningene ble betalt av Porpoise LLC, Casperes firma.
Utilities paid by Porpoise LLC, which was Caspere's company.For han betaler ikke regningene mine.
He's not paying my bills.Jeg klarer ikke regningene alene, og de fleste jenter takler ikke isolasjonen.
I can't handle that expense by myself and most girls don't like the isolation.Hvordan betaler du regningene?
How are you even paying your bills?Jeg klarer ikke regningene alene, og de fleste jenter takler ikke isolasjonen.
I can't handle that expense by myself, and most girls find the isolation is too much for them.Nei, jeg takler ikke regningene.
Can't handle my weight on the bills.Med alle regningene og problemene og venter et miserabelt liv.
With all your bills, and the inevitable follow-up problems, and the lifetime of chronic misery that awaits you.Brett, din far betalte regningene.
Brett, your dad was paying the bills.Spreadshirt blir bare oppført på regningene og leveringssedlene som utførende avtalepartner.
Spreadshirt is only mentioned on the invoices and delivery notes as executive contracting party.For…- Nei. Det er ikke om regningene.
Because… No no no, it's not about the bills.Det er greit helt til regningene må betales.
That's all fine and dandy until the bill comes due.Nei. Søppeltømmingen betaler regningene.
No, no. Collecting garbage pays the bills.Jeg sendte Adi for å ordne regningene våre.
I sent Adi to sort out our bills.Jeg vet ikke hvordan de skal betale regningene.
I don't know how they will pay the bills.Kritikerne…- De betaler ikke regningene våre.
The critics don't pay our bills.Cat! Clemmie!- Vi kan ikke betale regningene.
Cat! Clemmie! We cannot pay the bills.Kunder vil fortsatt se ett linjeelement på regningene, for totalprisen.
Customers will continue to see one line item on their bill for Total Price.
