Eksempler på bruk av Remittering på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Remittering uten feilkilder?
Remittance without errors?Regnskapsførsel, fakturering, remittering.
Accounting, invoicing, remittances.Opplever du at remittering opptar mye av din tid?
Do you find remittance occupying too much of your time?Beste måten å utenlands remittering.
Best way to overseas remittance.Innen 20 dager etter mottatt remittering(under10pcs, inkludert 10 stk).
Within 20 days after receiving the remittance(under10pcs, including 10 pcs).Lagre alle dokumenter av transaksjoner og remittering.
Save all documents of transactions and remittances.Sanntid remittering råd slik at du lett forstå utviklingen av globale aksjemarkedet data i sanntid.
Real-time remittance advice allowing you to easily grasp the trend of global stock market data in real time.AMIEC Overfør penger via trygt,sikret remittering app.
AMIEC Transfer your money via safe,secured remittance app.Remittering i flere land gir deg en utfordring med å lage og lese ulike filformater.
Remittance in several countries or with different banks gives you a challenge with reading and writing a number of fileformats.Ytterligere uthus bak huset for en tid remittering verktøy.
Further outbuildings behind the house for a time remittance tools.Ved gjennomføring av overføringen eller remittering, vennligst ring oss for å informere oss om dine kontodetaljer eller send kvitteringen med telefaks til 02-27086161.
Upon competition of transfer or remittance, please call us to inform us of your account detail or fax the receipt to 02-27086161.Hvordan fungerer leieskattinnkreving og remittering gjennom Airbnb?
How does Occupancy Tax Collection and Remittance by Airbnb work?For inngående faktura er det flere muligheter, for eksempel attesteringsrutine, kostnadsanalyse, bilagshåndtering ogbetaling gjennom“Direkte Remittering”(Nets).
For incoming invoices, there are several possibilities, such as attestation routine, cost analysis, voucher management andpayment through“Direct Remittance”(Nets).Andre spennende tilleggstjenester i Tripletex er direkte remittering, som gjør at du kan betale dine fakturaer direkte i systemet.
Other exciting additional services in Tripletex are direct remittance, which allows you to pay your invoices directly in the system.(Du må vise bankens mandat notatet hvis den betales med Bank remittering).
(you need to show the Bank remit note if paid by Bank remittance).Gjennom sikre online leverandører ikke tilgjengelig remittering av Payment Network AG Sofortbanking bærer automatisert og bankoverføring i sanntid til din nettbank.
Through the secure transfer to your online bank account for online providers not accessible remittance of Payment Network AG Sofortbanking carries automated and instantaneous.Skannede fakturaer kan håndteres i Compello, ogoverføres til økonomisystemet for bokføring og remittering. Raskt og enkelt!
Scanned invoices can be maintained in Compello andtransferred to the finance system for accounting and remittance. Easy as that!Når remittering er mottatt og bekreftet, skal vi se om ferdige produkter er tilgjengelige eller ikke, og sende deg en epost for å varsle deg om tid for levering.
A: After your remittance is received and affirmed, we shall see whether finished products are available or not and send you an email to notify you of the time for delivery.Praktisk handleopplevelse En logisk og humanisert handle rammeverket er godt designet for enkel element søking,gå plassere ordre og betaling remittering, selv om du er først på QueenaBelle.
A logical and humanized shopping framework is well designed for your easy item searching;go placing order and payment remittance, even if you are first at QueenaBelle.Myndighetene har lite å bekymre, som indiske valuta tillater lover ikke remitteringer utenfor India til gambling relaterte aktivitet, som kjøp av lodd, fotball bassenger og konkurranser.
The authorities have little to worry about, as Indian foreign exchange laws do not permit remittances outside India for gambling related activity, such as the purchase of lottery tickets, football pools and sweepstakes.Ifølge CIA og Central Bank of Somalia, selv om de opplever sivil uro, har Somalia opprettholdt en sunn uformelle økonomien,i hovedsak basert på husdyr, remittering/ pengeoverføring selskaper og telekommunikasjon.
According to the CIA and the Central Bank of Somalia, despite experiencing civil unrest, Somalia has maintained a healthy informal economy,based mainly on livestock, remittance/money transfer companies and telecommunications.TransferGo, en London-basert remittering tjeneste, har blitt den første remittering for å tilby en kryptovaluta handel service, og vil tilby Bitcoin, Litecoin og andre, som svar på en sterk etterspørsel etter kryptovaluta.
TransferGo, a London-based remittance service, has become the first Dersom ditt nåværende bosted er ukjent ellerdu ikke har oppdatert opplysningene i forkant av en slik remittering, vil de gjenværende midlene(om slikt finnes) bli overført til Malta Gaming Authority(MGA).
If Your current location is unknown orYou have failed to provide up to date means of making such remittance, the remaining funds(if any) shall be transferred to the Malta Gaming Authority(MGA).Med kryptovaluta drevet betalinger inne Telegram,brukerne kunne omgå remittering avgifter ved sending av penger over landegrensene, flytte pengesummer privat takket til app-kryptering, levere micropayments som ville medføre for høy kredittkort avgifter, og mer.
With cryptocurrency powered payments inside Telegram,users could bypass remittance fees when sending funds across international borders, move sums of money privately thanks to the app's encryption, deliver micropayments that would incur too high of credit card fees, and more.Dersom ditt nåværende bosted er ukjent ellerdu ikke har oppdatert opplysningene i forkant av en slik remittering, vil de gjenværende midlene(om slikt finnes) bli overført til Malta Gaming Authority(MGA). 4.5.4 For alle spillere- den første månedlige vedlikeholdsavgiften blir belastet ved slutten av første måneden for når kontoen din ble ansett som sovende.
If Your current location is unknown orYou have failed to provide up to date means of making such remittance, the remaining funds(if any) shall be transferred to the Malta Gaming Authority(MGA). 4.5.4 For all players- the first monthly maintenance fee will be charged at the end of the last month after which your account became dormant.
