Hva Betyr REMITTANCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• remittering
• overføring

Eksempler på bruk av Remittance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Remittance without errors?
Remittering uten feilkilder?

Delivery time 15-20 days after getting remittance.
Leveringstid 15-20 dager etter å få overføring.

Do you find remittance occupying too much of your time?
Opplever du at remittering opptar mye av din tid?

AMIEC Transfer your money via safe, secured remittance app.
AMIEC Overfør penger via trygt, sikret remittering app.

Rate confirmation, trading, remittance/ receipt is possible in real time.
Prisbekreftelse, handel, betaling/ kvittering mulig i sanntid.

Further outbuildings behind the house for a time remittance tools.
Ytterligere uthus bak huset for en tid remittering verktøy.

Real-time remittance advice allowing you to easily grasp the trend of global stock market data in real time.
Sanntid remittering råd slik at du lett forstå utviklingen av globale aksjemarkedet data i sanntid.

A foreign bank, illegal remittance, 60 million reals.
Utenlandsk bank, ulovlig overføring, 60 millioner realer.

(you need to show the Bank remit note if paid by Bank remittance).
(du må vise banken ansvarsområdet merknad hvis betales med Bank remisse).

Within 20 days after receiving the remittance(under10pcs, including 10 pcs).
Innen 20 dager etter mottatt remittering(under10pcs, inkludert 10 stk).

(you need to show the Bank remit note if paid by Bank remittance).
(Du må vise bankens mandat notatet hvis den betales med Bank remittering).

Remittance in several countries or with different banks gives you a challenge with reading and writing a number of fileformats.
Remittering i flere land gir deg en utfordring med å lage og lese ulike filformater.

How does Occupancy Tax Collection and Remittance by Airbnb work?
Hvordan fungerer leieskattinnkreving og remittering gjennom Airbnb?

Large efficiencies gains are achieved using remittance batch transfers- with the file automatically imported(from the bank) and entered into Mamut One Enterprise.
Tidsbesparelsen er stor ved bruk av remittering da filen importeres(fra bank) og bokføres automatisk i Mamut.

Scanned invoices can be maintained in Compello and transferred to the finance system for accounting and remittance. Easy as that!
Skannede fakturaer kan håndteres i Compello, og overføres til økonomisystemet for bokføring og remittering. Raskt og enkelt!

For certain non-European imports, you will be responsible for the remittance of taxes and duties to the appropriate tax authority.
For visse ikke-europeiske importer, vil du være ansvarlig for overføring av skatter og avgifter til riktig skattemyndighet.

For incoming invoices, there are several possibilities, such as attestation routine, cost analysis, voucher management and payment through“Direct Remittance”(Nets).
For inngående faktura er det flere muligheter, for eksempel attesteringsrutine, kostnadsanalyse, bilagshåndtering og betaling gjennom“Direkte Remittering”(Nets).

Other exciting additional services in Tripletex are direct remittance, which allows you to pay your invoices directly in the system.
Andre spennende tilleggstjenester i Tripletex er direkte remittering, som gjør at du kan betale dine fakturaer direkte i systemet.

The remittance from successful trades has been set at a low value because the developers are confident that every user on the system will earn remarkable profits.
Innbetalingen fra vellykkede handler har blitt satt til et lavt nivå fordi utviklerne føler seg sikre på at alle brukerne som bruker systemet vil få en bemerkelsesverdig fortjeneste.

우체국 PostPay 우체국금융 Post Fei is a pin-tech based smart finance app that provides a remittance service, remittance, donation, check card issuance and payment service.
Post Fei er en pin-tech basert smart finans-app som gir en overføringstjeneste, pengeoverføring, donasjon, betalingskort og betalingstjeneste.

Upon competition of transfer or remittance, please call us to inform us of your account detail or fax the receipt to 02-27086161.
Ved gjennomføring av overføringen eller remittering, vennligst ring oss for å informere oss om dine kontodetaljer eller send kvitteringen med telefaks til 02-27086161.

A logical and humanized shopping framework is well designed for your easy item searching; go placing order and payment remittance, even if you are first at QueenaBelle.
Praktisk handleopplevelse En logisk og humanisert handle rammeverket er godt designet for enkel element søking, gå plassere ordre og betaling remittering, selv om du er først på QueenaBelle.

However, you will be able to create a remittance advice on the portal from the open transactions shown and you can then email that remittance advice to us.
Du vil imidlertid kunne opprette en innbetalingsmelding på portalen fra de åpne transaksjonene som vises, og sende innbetalingsmeldingene til oss via e-post.

Our mission is to help shift diaspora engagement from charity to sustainability, from aid to economic development, and from supporting remittance economies to building knowledge economies.
Vårt oppdrag er å hjelpe med å endre diaspora engasjementet fra veldedighet til bærekraftig utvikling, fra støtte til økonomisk utvikling, og fra å støtte overføringsøknomi til å bygge kunnskapsøkonomi.

With cryptocurrency powered payments inside Telegram, users could bypass remittance fees when sending funds across international borders, move sums of money privately thanks to the app's encryption, deliver micropayments that would incur too high of credit card fees, and more.
Med kryptovaluta drevet betalinger inne Telegram, brukerne kunne omgå remittering avgifter ved sending av penger over landegrensene, flytte pengesummer privat takket til app-kryptering, levere micropayments som ville medføre for høy kredittkort avgifter, og mer.

According to the CIA and the Central Bank of Somalia, despite experiencing civil unrest, Somalia has maintained a healthy informal economy, based mainly on livestock, remittance/money transfer companies and telecommunications.
Ifølge CIA og Central Bank of Somalia, selv om de opplever sivil uro, har Somalia opprettholdt en sunn uformelle økonomien, i hovedsak basert på husdyr, remittering/ pengeoverføring selskaper og telekommunikasjon.

If Your current location is unknown or You have failed to provide up to date means of making such remittance, the remaining funds(if any) shall be transferred to the Malta Gaming Authority(MGA). 4.5.4 For all players- the first monthly maintenance fee will be charged at the end of the last month after which your account became dormant.
Dersom ditt nåværende bosted er ukjent eller du ikke har oppdatert opplysningene i forkant av en slik remittering, vil de gjenværende midlene(om slikt finnes) bli overført til Malta Gaming Authority(MGA). 4.5.4 For alle spillere- den første månedlige vedlikeholdsavgiften blir belastet ved slutten av første måneden for når kontoen din ble ansett som sovende.

Introduction These Additional Payment Terms for Hyperwallet Systems Europe Limited Users are between you and Hyperwallet Systems Europe Limited as the Affiliate for these terms and the e-money and money remittance services from such Affiliate.
Introduksjon Disse ytterligere betalingsvilkårene for brukere av Hyperwallet Systems Europe Limited, gjelder mellom deg og Hyperwallet Systems Europe Limited som partnerselskap for disse vilkårene og tjenestene for e-penger og pengeremisser fra slikt partnerselskap.

Through the secure transfer to your online bank account for online providers not accessible remittance of Payment Network AG Sofortbanking carries automated and instantaneous.
Gjennom sikre online leverandører ikke tilgjengelig remittering av Payment Network AG Sofortbanking bærer automatisert og bankoverføring i sanntid til din nettbank.

If Your current location is unknown or You have failed to provide up to date means of making such remittance, the remaining funds(if any) shall be transferred to the Malta Gaming Authority(MGA).
Dersom ditt nåværende bosted er ukjent eller du ikke har oppdatert opplysningene i forkant av en slik remittering, vil de gjenværende midlene(om slikt finnes) bli overført til Malta Gaming Authority(MGA).

Hvordan bruke "remittance" i en Engelsk setning

The remittance inflow has become uncertain.

See also Remittance Basis and Residency.

Rallentando Cornellis ensanguines remittance anesthetizing protestingly.

Process and chase all remittance advice's.

Need help designing your Remittance Envelopes?

Remittance Charges and Fees; Apply for.

Paper Remittance Proprietary Edit Failure 02066.

All remittance flows from the U.S.

Bank remittance takes between one lap.

Investigate and resolve electronic remittance errors.

Hvordan bruke "remittering, overføring" i en Norsk setning

Ved remittering overføres fakturadata til regnskapssystem.

NBAD har allerede en innovativ remittering struktur.

Remittering maduros interesantes cortos Sjekk heftelser eiendom 18.

Nets direkte remittering et alternativ til Telepay.

Overføring frå motor til girkasse/pussar: Kilereim.

Sett utvalg for overføring til hovedbok.

Tekniske detaljer: Overføring Frekvens: 864 MHz.

Overføring skjer gjennom nagelfiler, pinsett, saks.

Fra manuell nettbank til remittering og autopay.

Blir refundert gjennom intern overføring vertskommunetilskudd.