Examples of using Remittance in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Stop the remittance.
The remittance information, if any.
You're going to save money on your remittance, right?
My final remittance that I was interested in.
At the same time, don't you know,I had to have that remittance.
When there is a remittance, hand it to her.
Kiedy jest jakiś przekaz doręcz go osobiście.Remittance $900 the following does not need to prove.
It was, rather, my final remittance that I was interested in.
Raczej moja ostatnia wpłata, którą byłem zainteresowany.Remittance $1500 less than, the handling fee of $8.
Przelew$ 1.5 mniej niż opłata manipulacyjna od 8.I'm sorry, without an I.D. you cannot receive a remittance.
Not all remittance services are created equal.
You need to show the Bank remit note if paid by Bank remittance.
Musisz pokazać uwagę kompetencji Bank jeżeli są wypłacane przez Bank przelewu.A new Year Card a year and a remittance in Spring Festival, that's all he does.
Wysyła kartke na nowy rok, i przekaz na wiosne, nic poza tym.Remittance is a crucial factor driving demand for bitcoin in Uganda, Rugunda said.
Przekaz jest kluczowym czynnikiem napędzającym popyt na Bitcoin w Ugandzie, Rugunda powiedział.The costs for the financial transaction(e.g. remittance fee) shall be paid by the Party.
Koszty transakcji płatniczej(np. opłaty za przelew) ponosi klient.Single remittance MoneyGram maximum amount shall not exceed $10000.
Pojedyncze przekazu MoneyGram maksymalna kwota nie może przekroczyć$ 10000.According to our records, we have not yet received a remittance for above invoice.
Z naszego rejestru wynika, iż nie otrzymaliśmy jeszcze przelewu za rachunek.Remittance $3000 the following need to have a mainland ID card or other valid proof of identity.
Przelew$ 3000 po trzeba mieć dowód osobisty lub inny kontynent ważny dowód tożsamości.Our policy is to make refunds to a customer's original source of remittance, wherever possible.
Ameer Tech Remittance is one of the 300+ providers we compare and review on Monito.
Ameer Tech Remittance jest jedną z ponad 300 firm, których ofertę oceniamy i porównujemy na Monito.Its collectivity, array, standardization of individuals,ceremonial character and universal remittance.
Jego wspólnotowość, szyk, unifikacja jednostki,uroczystość oraz uniwersalność przekazu.This move was made in order to enter the $6 billion Polish remittance market, which has grown four times since 2013.
Ten ruch ma na celu wejście na wart 6 miliardów dolarów polski rynek przekazów pieniężnych, który od 2013 roku urósł czterokrotnie.Also available is deposit with credit card Visa or MasterCard(Maestro)for immediate remittance.
Możliwy jest również depozyt z kartą kredytową Visa lub MasterCard(Maestro)do natychmiastowego przelewu.Mobile banking has also increased the amount of remittance from expatriates, eliminating traditional middlemen or hundi traders.
Bankowość mobilna również zwiększyła ilość przelewów od emigrantów, eliminując tradycyjnych pośredników lub kupców hundi.The sender remittance needs to choose the complex, the recipient need not open a bank account in advance, you can achieve the transfer of funds.
Nadawca przekazu musi wybrać kompleks, odbiorca nie musi otworzyć konto bankowe z góry, można osiągnąć transfer środków.Ripple is a real-time gross settlement system,currency exchange and remittance network created by Ripple Labs Inc., a US-based technology company.
Ripple- system rozliczeń w czasie rzeczywistym(RTGS),sieć wymiany walut i przekazów pieniężnych stworzona przez firmę Ripple.In addition, the Commission will support an exchange of information on market initiatives aimed at lowering the cost of remittance flows.
Ponadto Komisja będzie zachęcała do wymiany informacji na temat inicjatyw rynkowych mających na celu obniżenie kosztów przepływu przekazów pieniężnych.You might think your current remittance provider is good enough but you won't know that for sure unless you check the competition.
Możesz uważać, że Twój obecny dostawca usług przekazywania pieniędzy jest wystarczająco dobry, ale nie będziesz wiedział tego na pewno, dopóki nie sprawdzisz konkurencji.Also, you can send us payment receipt/slip to get production started first because international remittance usually takes 3 working days.
Możesz również przesłać nam pokwitowanie płatności, aby rozpocząć produkcję, ponieważ przelew międzynarodowy zwykle zajmuje 3 dni robocze.Tinted float glass reduces solar remittance by absorbing a large proportion of the solar energy, the majority of which is control and energy reduction.
Szkło float przyciemniane zmniejsza solar przekazów pochłaniając dużą część energii słonecznej, z których większość jest zmniejszenie kontroli i energii.
