Eksempler på bruk av Rettigheter i forbindelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dine rettigheter i forbindelse med dataene som brukes.
Your rights in relation to the data used.Et sammendrag av dine viktige juridiske rettigheter i forbindelse med Produktet er angitt nedenfor.
See the box below for a summary of your key legal rights in relation to the product.Dine rettigheter i forbindelse med personlige data.
Your Rights in Connection with Personal Data.Du har, i henhold til lover og regler for data- og personvern, en rekke rettigheter i forbindelse med dine personopplysninger.
You have a number of rights in relation to your personal information under data protection law.Dine rettigheter i forbindelse med vår behandling.
Your rights in connection with our processing.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
immaterielle rettigheterjuridiske rettigheterfølgende rettigheterdemokratiske rettighetergrunnleggende rettigheterandre immaterielle rettigheterandres rettigheterde samme rettighetenevisse rettigheteralle immaterielle rettigheter
Mer
Bruk med verb
forsvare rettigheterrettigheter reservert
rettigheter forbeholdt
alle rettigheter forbeholdes
rettighetene som gjelder
forbeholder seg alle rettigheterrettigheter til å bruke
utøve dine rettigheterrettigheter er reservert
beskytte rettighetene
Mer
Bruk med substantiv
brudd på rettigheterrettighetene til tredjeparter
informasjon om dine rettigheterrettigheter i forhold
rettigheter med hensyn
beskyttelse av rettighetenerettigheter i forbindelse
ikke-krenkelse av immaterielle rettigheterbrudd på immaterielle rettigheterrettighetene til en tredjepart
Mer
Dataemneforespørsler GDPR gir enkeltpersoner(eller dataemner)bestemte rettigheter i forbindelse med behandling av personlige opplysninger.
The GDPR grants individuals(or data subjects)certain rights in connection with the processing of their personal data.Dine rettigheter i forbindelse med dataene som brukes.
Your rights in relation to your information.Dette regulerer behandlingen av opplysninger som gjelder deg, oggir deg ulike rettigheter i forbindelse med dine personopplysninger.
This regulates the processing of information relating to you andgrants you various rights in respect of your personal data.Rettigheter i forbindelse med automatisk beslutningstaking.
Rights in relation to automated decision taking;Databeskyttelsesloven gir deg en rekke rettigheter i forbindelse med behandlingen av dine personopplysninger.
Data protection law gives you a range of rights in connection with our processing of your personal data.Rettigheter i forbindelse med behandling av personopplysninger.
Rights regarding the processing of personal data.Personer i Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet(EØS)har flere rettigheter i forbindelse med deres Personopplysninger.
Individuals Rettigheter i forbindelse med informasjonen om deg som vi oppbevarer.
Right in respect of the information about you that we hold.Denne returpolicyen påvirker ikke dine juridiske rettigheter i forbindelse med defekte eller feilbeskrevne produkter(se paragraf 6.1).
Nothing Rettigheter i forbindelse med automatiserte beslutninger og profilering.
Rights in relation to automated decision making and profiling.Vi forklarer også hvordan du kan administrere dine personvernvalg og utøve dine rettigheter i forbindelse med enkelte data om deg som er innhentet og brukt av[m]PLATFORM.
We also explain how you can manage your privacy choices and exercise your rights in relation to certain data about you collected and used by[m]PLATFORM.Rettigheter i forbindelse med automatisk beslutningstaking(hvis aktuelt).
Rights in relation to automated decision taking(if applicable).Denne garantien gjelder i tillegg til dine juridiske rettigheter i forbindelse med et Produkt som er defekt eller ikke som beskrevet.
(e) Products which have been made to your specific measurements although this will not affect your legal rights in relation to those Products that are faulty or not as described.Dine rettigheter i forbindelse med automatisert beslutningstaking og profilering.
Your rights in relation to automated decision making and profiling.Hvis du har spørsmål om hvilke spesifikke personlige opplysninger vi behandler eller beholder om deg, og dine rettigheter i forbindelse med disse personlige opplysningene, kan du kontakte gjesteservice.
If you have questions about the specific personal information about you that we process or retain, and your rights regarding that personal information, please contact Guest Services.Rettigheter i forbindelse med automatisert beslutningstaking, inkludert profilering.
Rights related to automated decision making, including profiling.Hun har også betydelig erfaring med kartlegging av immaterielle rettigheter i forbindelse med due diligence prosesser for å avdekke potensielle utfordringer og sikre verdier i transaksjoner.
She has considerable experience from the identification of intellectual property rights in connection with due diligence processes for the purpose of uncovering potential challenges and securing the assets involved Rettigheter i forbindelse med automatisert beslutningstaking, inkludert profilering.
Your rights in relation to automated decision-making and profiling.Not only are organisational and financial issues seen as barriers to the development of telemedicine,uncertainty also attaches to a number of legal issues relating to responsibility and rights in connection with telemedical methods.Du kan ha visse rettigheter i forbindelse med personopplysningene vi oppbevarer om deg.
You have certain rights regarding the personal information we maintain about you.Arkivering av personopplysninger Regnskapsloven pålegger oss å lagre transaksjonsdata i 5 år, menfor å kunne ivareta kunders rettigheter i forbindelse med garanti og reklamasjon i henhold til forbrukerkjøpsloven, kjøpsloven og ellaandil.
Archiving of personal data The Accounting Act requires us to store transaction data for 5 years, but Den beskriver også dine rettigheter i forbindelse med behandlingen av dine personopplysninger og hvordan du kan gjøre dine rettigheter gjeldende.
It also describes your rights in respect of the processing of personal data and how you can exercise these Hvor dokumenter, som reklame og salgsfremmende materiale skal brukes i forretningsøyemed,er standard praksis at betaling av gebyr til The Native Translator overfører automatisk alle rettigheter i forbindelse med teksten til kunden, inkludert opphavsrett og rett til å endre teksten.
Where documents, advertising and promotional material is to be used for normal business purposes,it is accepted as standard business practice that payment of the fee to The Native Translator automatically transfers all rights relating to the text to the Client in perpetuity including copyright and the Alle andre rettigheter i forbindelse med ComAround Knowledge™ Trial som ikke uttrykkelig gis til Kunden i henhold til denne Avtalen, skal tilhøre ComAround.
All other rights in respect of ComAround Knowledge™ Trial which are not explicitly granted to the Customer Regnskapsloven pålegger oss å lagre transaksjonsdata i 5 år, menfor å kunne ivareta kunders rettigheter i forbindelse med garanti og reklamasjon i henhold til forbrukerkjøpsloven og kjøpsloven sine salgsbetingelser, lagrer vi kjøpshistorikk i 10 år.
The Accounting Act requires us to store transaction data for 5 years, but 
