Eksempler på bruk av Right på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Okay. All right, Ed?
Greit. Nå, Ed?Right in my face.
Rett i fjeset på meg.Yes, that's right.
Ja, det stemmer.No, no. Right here.
Nei. Akkurat her.Right here.- No, no.
Akkurat her.- Nei.
Folk oversetter også
It is a right.
Det er en rettighet.Right, Jae-geun?
Stemmer det, Jae-geun?Is it?-Mmm. Right.
Er de det? Greit.Right here. No, no, no!
Akkurat der. Nei…!It's my right.
Det er min rettighet.Right between the legs.
Midt mellom beina.No, no. Right here.
Akkurat her.- Nei.Right in their garden.
Midt i hagen deres.It's your right.
Det er din rettighet.It was right on time.
Det var vel på tide.Right there. That's good.
Akkurat der… Bra.Yes, I do. Right answer.
Jo. Riktig svar.No, no, you have no right.
Du har ingen rett.I was right here. Me?
Jeg var jo her. Jeg?That I'm not right.
At jeg ikke er i orden.That's right, Og. No!
Nei… Det er bra, Og!You're my friend, right,?
Du er vel min venn?Ooh! All right, enough.
OK, det er nok nå.Right here. On… your… knees.
Rett her… på kne.No! That's right, Og.
Nei… Det er bra, Og.All right, we see her.
All right, vi ser henne.There. Freeze it, right.
Frys det akkurat der!It's right next to.
Det er rett ved siden av.Itwill be all right.
Alt kommer til å bli bra.Right now there is nothing.
Ingenting akkurat nå.
