Eksempler på bruk av Stemmer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det stemmer.
It is.Stemmer, seks!
Correct, six!Ja. Stemmer.
Yeah. Correct.Stemmer ikke det?
Is that not so?Numrene stemmer.
Numbers match.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Mer
Og stemmer det?
And is it?Datoene stemmer.
The dates match.Stemmer ikke det?
Is that not the case?Tallene stemmer.
The numbers match.Stemmer det, Jae-geun?
Right, Jae-geun?Gamlinger stemmer.
The geezers vote.Det stemmer ikke.
It is not.Gamle folk stemmer.
Old people vote.Det stemmer, Dan.
It's true, Dan.Tror du det stemmer?
Think it's true?Nei, stemmer ikke!
No, not correct!Virkelig?-Det stemmer.
Really?- It's true.Alle stemmer teller.
EVERY voice counts.Ja, sir.- Og det stemmer.
Yes, sir.- It's true.Fire stemmer mot tre.
Four votes against three.Horer flere stemmer.
There's more than one voice.Stemmer, cowboy, det er meg.
That's right, cowboy.Stuart.-Jeg stemmer ja.
Stuart.- I vote yes.Det stemmer, Shinji Ikari.
It's true, Shinji Ikari.Hva betyr stemmer, Bob?
What do votes mean, Bob?Stemmer det faren din sa?
Is what your father said true?Nei. Det stemmer, men nei.
No. You're right, but no.Lindsay.-Lindsay, Stemmer.
Lindsay.- Lindsay, right.Hører du stemmer fra avløpet?
Do you hear voices from the sewer?Lindsay.-Lindsay, Stemmer.
Lindsay, right.- Lindsay.
