Eksempler på bruk av De stemmer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og de stemmer!
And they vote!Du vet hvordan de stemmer.
You know how they will vote.De stemmer nå.
They're voting now.Hvor enn de stemmer feil.
Wherever they vote the wrong way.De stemmer i morgen.
The vote is tomorrow.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
produktet stemtehørte en stemmeretten til å stemmestemme hørt
stemme si
la oss stemmeavgi stemmefår min stemmestemme teller
mors stemme
Mer
Bruk med adverb
Så lenge de stemmer på oss.
So long as they vote Republican.De stemmer på seg selv for å unngå flertall.
They are voting for themselves to prevent a majority.Jeg sørger for at de stemmer riktig.
I will make sure they vote the right way.Hvis de stemmer, så er det den samme.
If they match, it's the same guy.Jeg skal passe på at de stemmer riktig.
I will make sure they vote the right way.Om de stemmer på meg, vet jeg ikke.
I don't know if they will vote for me.Jeg er her, for alle de stemmer, som ikke høres.
I am here for all those voices which cannot be heard.Når de stemmer, rett og slett føler du det.
When they are right you just feel it”.Vil det være for sent. For hvis de stemmer"ja" om to måneder.
If the"yes" is voted in two months, it'll be too late.De stemmer på de som er best til å verne om fisket?
Are they the kind that vote our way?Tror du kvinnene vil reformere politikken når de stemmer?
What do you think women are going to do when they vote? Reform politics?De stemmer på seg selv for å unnvike majoritet.
They are voting for themselves to prevent a majority.Så sender dere dem til meg, hvor de stemmer en gang til.
And once they do, send Om de stemmer, vil de skremme kidnapperne.
If they're legit, that would spook the kidnappers.Hvem her føler at de har innflytelse på dette landet når de stemmer?
Who here feels they have real influence on the future of this country when voting?Jeg tror de stemmer på en ny leder.
I think they're… I think they're voting on a new head of the syndicate.Vår 2019 stemmeveiledning fokuserer på fem viktige spørsmål velgere vil spørre før de stemmer.
Our 2019 De stemmer på noe som ikke er bra for dem. .
They're voting completely against their best interest.Får muligheten til å inkludere de stemmer selvfølgelig datoer i leksjonene og dokumenter.
Are given the option to include the votes of course the dates of the lessons and documents.De stemmer med beskrivelsene av de tre gjerningsmennene.
They match the descriptions of the three perps.Som byrådet vil lese før de stemmer. Disse testresultatene vil bli lagt til dokumentene.
That the City Council will read before they vote. These test results will be included in the documents.De stemmer. Jeg vurderer å bli eksistensialist.
Those are true. I Jeg sammenligner tilbudene med Bloomberg og Reuters, de stemmer 99% av tiden, så mer eller mindre pålitelige.
I am comparing the quotes with Bloomberg and Reuters, they match 99% of the time, so more or less reliable.Hvis de stemmer«nei», vil de fortsatt tilhøre Irak.
If they vote“no”, De stemmer verken med Doug Bishop eller noen andre i systemet.
And they're not in the system. Yeah, they don't match Doug Bishop.
